Exemples d'utilisation de Simplement remplacer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Francine, pourquoi pas simplement remplacer Steve?
Francine, hvorfor ikke bare erstatte Steve?Simplement remplacer la farine avec des légumes ou des légumes cuits et en purée.
Simpelthen erstatte melet med grøntsager eller kogte grøntsager og mosede.Dans ce cas, vous devez simplement remplacer le jogging marche rapide.
I dette tilfælde bør du blot erstatte jogging rask gang.Une façon rapide d'améliorer les performances générales de votre bateau et votre plaisir de navigation, c'est de simplement remplacer votre moteur.
Il faudra alors simplement remplacer l'huile une fois par an.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
possibilité de remplacertemps de remplacermesure de remplacerremplacer du texte
droit de remplacerbesoin de remplacerremplacer le médicament
rien ne remplacerien ne peut remplacerremplacer la batterie
Plus
Avec cette lampe, vous pouvez transformer un four four traditionnel LED UV, simplement remplacer, en tout ou en partie, les lampes.
Med denne lampe kan du forvandle en traditionelle ovn ovn UV lysdioder, simpelthen erstatter, helt eller delvis lamperne.Pourquoi ne pas simplement remplacer l'huile de palme par une autre huile?
Vous pouvez conserver le cadre et simplement remplacer le verre.
En glarmester er Vous pouvez simplement remplacer le son avec les autres de la bibliothèque prédéfinie.
Lyden kan du blot erstatte med andre fra den forudindstillede bibliotek.Il en va de même pour les situations dans lesquelles vous souhaitez simplement remplacer l'ancienne protection du téléphone.
Vous ne pouvez pas simplement remplacer les accessoires et toujours considérer l'histoire complète», explique Zhu.
Du kan ikke bare erstatte tilbehør og stadig overveje historien komplet,“siger Zhu.Comme les fichiers se perdentde carte micro SD, les gens se paniqué et simplement remplacer les fichiers qui ont été récemment perdu.
Da filerne vild fra micro SD-kort,få folk gik i panik og bare overskrive de filer, der for nylig blev tabt.Ou, vous pouvez simplement remplacer le sucre blanc et les édulcorants artificiels avec des alternatives plus saines.
Eller du kan bare erstatte hvidt sukker og kunstige sødestoffer med sundere alternativer.(EN) Monsieur le Président, dans l'amendement 3, je voudrais simplement remplacer l'expression"prend note" par l'expression"se félicite".
(EN) Hr. formand! Jeg ønsker blot i ændringsforslag 3 at erstatte udtrykket"bemærker" med udtrykket"hilser velkommen".Voulez- vous simplement remplacer à l'identique, ou est- ce une opportunité d'améliorer l'efficacité et la production?
Vil du simpelthen erstatte lige-lignende, eller er det en mulighed for at forbedre effektiviteten og produktionen?Un moyen pratique pour égayer votre sourire est de simplement remplacer votre dentifrice courant avec un dentifrice blanchissant.
En bekvem måde Il dure généralement environ cinq ans- après la période en cours, le propriétaire doit acheter une nouvelle caisse enregistreuse ou simplement remplacer le module fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat eller blot erstatte skattemodulet.Le dialogue interreligieux ne peut pas simplement remplacer l'annonce, mais reste orienté vers l'annonce.».
Interreligiøs dialog"kan ikke simpelt hen erstatte forkyndelse, men er altid orienteret mod forkyndelse".Elle en a généralement assez pour environ cinq ans- après la dernière étape, le propriétaire doit acheter une nouvelle caisse enregistreuse ou simplement remplacer le module fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat eller blot erstatte skattemodulet.Alternativement, vous pouvez simplement remplacer votre petit déjeuner sur le riz bouilli sans sel, qui donne également les résultats.
Alternativt kan du blot udskifte din morgenmad på kogt ris uden salt, som også giver resultaterne.Le plus informatif est la première urine du matin,que vous devez composer dans un plat stérile ou simplement remplacer l'appareil sous le jet d'urine.
Den mest informative er den første morgen urin,som du skal ringe til en steril skål eller bare erstatte enheden under strømmen af urin.Pas de problème, vous pouvez simplement remplacer la poignée de la Cold Steel Trench Hawk, ce qui en fait aussi bon que nouveau.
Ingen bekymringer, kan du nemt udskifte håndtaget af den kolde stål Trench Hawk at gøre det så godt som nyt.Cependant, la complexité du travail de réparation est qu'il est pas toujours possible de simplement remplacer le matériel ancien avec des homologues plus modernes.
Men kompleksiteten af reparationsarbejdet er, er ikke altid muligt Le fraudeur pourrait simplement remplacer ce hachage par un nouveau, mais il faut beaucoup de puissance de calcul pour calculer un hachage sur le réseau Bitcoin.
Den svindler kunne simpelthen erstatte, at hash med en ny, men det tager en masse computerkraft til at beregne en hash på Bitcoin netværket.Parfait pour transformer votre guitare acoustique en une electro acoustique, ou simplement remplacer votre système de micros de guitares, l'hymne offre L.R.
Perfekt til Le fraudeur peut simplement remplacer ce hachage par un autre, mais pour produire ce hachage, une quantité énorme de puissance de calcul serait utilisée sur le réseau Bitcoin.
Den svindler kunne simpelthen erstatte, at hash med en ny, men det tager en masse computerkraft til at beregne en hash på Bitcoin netværket.Vous pouvez choisir de ne consommer quedu jus pendant cette période ou simplement remplacer un ou deux repas par un smoothie sain, généralement le petit- déjeuner et le déjeuner.
Du kan vælge atkun juice i denne periode, eller bare erstatte et måltid eller to med en sund smoothie, typisk morgenmad og frokost.Habituellement suffisant pour elle pendant environ cinq ans de travail- le propriétaire devrait ensuite acheter une nouvelle caisse enregistreuse ou simplement remplacer le module fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat eller blot erstatte skattemodulet.Les membres de l'équipe peuvent alors, sans discussion, simplement remplacer les personnages dans le triangle ou les déplacer d'une rangée à l'autre.
Teammedlemmer kan så uden behov for diskussion blot erstatte personas i trekanten eller flytte dem fra en række til den næste.Habituellement, cela suffit pour environ cinq ans de travail- après l'échéance actuelle, le propriétaire doit se procurer une nouvelle caisse enregistreuse ou simplement remplacer le module fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat eller blot erstatte skattemodulet.
