Que Veut Dire SIMPLEMENT RESTER en Danois - Traduction En Danois

• simpelthen forblive
• bare blive
• bare være
• blot at holde sig
• blot opholder sig
• bare stå

Exemples d'utilisation de Simplement rester en Français et leurs traductions en Danois

On va simplement rester ici?
Skal vi bare blive her?

Est- ce qu'on ne peut pas simplement rester ici?
Kan de ikke bare, blive her?

Je veux simplement rester seule dans le noir.
Jeg vil bare være alene i mørket.

Tu pouvais aussi simplement rester.".
I kunne jo også bare blive her.«.

Simplement rester ici jusqu'à ce qu'ils partent.
Jeg vil bare blive her, indtil de går.

Il voulait simplement rester là….
Han skulle bare blive her….

Rejoignez le clan est immédiatement pas nécessaire, vous pouvez simplement rester un étranger.
Deltag i klanen straks er ikke nødvendigt, kan du bare blive en fremmed.

Ou peut-être simplement rester dehors.
Eller bare være uden for.

Pendant que les enfants souffrent de leur exposition que tes parents pensaient. Alors tu vas simplement rester ici avec moi.
Mens børnene lider og er helt udsat? Vil du bare stå her med mig.

Et donc, tu vas simplement rester ici?
Og du vil bare blive derinde?

Une semaine pour cet endroit serait tout à fait adéquate, surtout si vous voulez simplement rester dans le village.».
En uge til dette sted ville være helt tilstrækkelige, især hvis du vil bare bo i landsbyen.“.

Vous pourriez simplement rester ici.
Måske kan du bare være lige her.

La nuit est pas utile, parce que le corps doit dépenser forces supplémentaires pour simplement rester éveillé.
Arbejde om natten er ikke nyttigt, fordi kroppen har til at bruge ekstra kræfter til blot at holde sig vågen.

Non, on va simplement rester comme ça.
Nej. Vi skal bare stå her lidt.

Vous devez comprendre, Teyla. En tant que docteur je ne peux pas simplement rester ici et la laisser mourir.
Du må forstå, at som læge kan jeg ikke bare stå her og lade hende dø.

Il ne faut pas simplement rester chez vous et attendre.
Man kan ikke bare sidde der hjemme og vente.

Cela signifie que l'exercice général de remise en forme, comme la marche, la course, la natation, etc Il n'ya pas de preuves solides pour dire que les exercices de renforcement du dos particuliers sont plus utiles que simplement rester en forme et actif.
Dette betyder generel træningsøvelse som at gå, løbe, svømme osv. Der er ikke noget solidt bevis for, at nogle særlige rygstyrkningsøvelser er mere nyttige end blot at holde sig i form og aktiv.

Nous ne pouvons pas simplement rester à regarder».
Vi kan ikke bare kigge væk".

Simplement rester en contact avec les mouvements futurs des actifs sous- jacents de prix, de tirer le meilleur parti de vos investissements est plus assurée.
Ved blot at holde sig i kontakt med de fremtidige kursudsving underliggende aktiver, at få mest muligt ud af dine investeringer er mere end sikker.

Ou bien il pourrait simplement rester dans sa loge.
Eller bare ikke kan undvære i sin garderobe.

Je vais simplement rester dans ma chambre pour le restant de ma vie.
Jeg bliver bare i mit værelse resten af mit liv.

Dois- je rire, pleurer ou simplement rester indifférent?
Skulle vi grine, græde eller bare være ligeglade?

Permet de simplement rester à l'intérieur et profiter de soleil du Pacifique.
Lader blot blive inde og nyde pacific sun.

Et vraiment apprendre à skier. Et pas simplement rester dans le chalet.
Eller lære at stå på ski og ikke kun blive pløret i hytten.

Elle aurait dû simplement rester silencieuse et permettre son viol.".
Hun burde bare have ligget stille og tilladt voldtægten".

Quand il s'agit de prévention, installer votre logiciel dans la bonne façon, a expliqué plus haut, et tout simplement rester loin des sources potentielles aidera vous éviter ces programmes inquiétants.
Når det kommer til forebyggelse, installere softwaren på en ordentlig måde, forklaret ovenfor, og blot opholder sig væk fra de potentielle kilder vil hjælpe undgå du sådanne foruroligende programmer.

Tu dois simplement rester éveillée et alerte en cas d'urgence.
Du skal bare holde dig vågen og holde øje i tilfælde af en nødsituation.

Cette substance est mal absorbée par les plantes et peut simplement rester dans le sol en quantités excessives.
Dette stof absorberes dårligt af planter og kan simpelthen forblive i jorden i store mængder.

J'espère tout simplement rester aussi heureuse que je le suis actuellement.
Håber jeg bliver ved med at være lige så glad for det, som jeg er lige nu.

Que ce soit pour annoncer de nouveaux produits et services vos clients, de la fourniture et la gestion des bulletins d'information, ou simplement rester en contact avec la famille et les amis- GroupMail rendra le processus sans effort- Le.
UniMailer er den ideelle følgesvend for at e-maile nye produkter og services til dine kunder, leverer og administrere nyhedsbreve, eller blot opholder sig i kontakt med familie og venner.

Comment utiliser "simplement rester" dans une phrase en Français

Il voulait simplement rester avec son ami.

Elle peut vouloir simplement rester ton amie.

Les relations ont pu simplement rester orales.

Il vous faut tous simplement rester logique.

Alors pourquoi simplement rester deux jours ?

Vous pouvez donc tout simplement rester relax.

Il fallait simplement rester sur ses gardes.

La terre doit simplement rester légèrement humide.

Peut être pouvait elle simplement rester ici.

Tout simplement rester assise, continuer à respirer.

Comment utiliser "simpelthen forblive" dans une phrase en Danois

Så desformedelst man kommer indtil eneste neo hjem herefter placerer man de andre produkter én har eder papkasser også lader dem simpelthen forblive.

Sengen er komfortable og hvis du ligger på ryggen, så er du simpelthen forblive målløs: Om mig du kan se stjernehimlen, og jeg kan ikke forestille mig noget bedre end det.

Så hvornår én kommer foreløbig ét neo hjem slig placerer de dé forskellige felter folk har eder flyttekasser også lader de simpelthen forblive.

For eksempel kan de stivne i neurotisk adfærd ved mødet med modsatrettede krav fra familien eller simpelthen forblive uudviklede på grund af manglende anerkendelse.

Denne eftersom én kommer foreløbig ét nyt hjem således placerer folk de andre produkter folk ejer eder papkasser og lader dem simpelthen forblive.

Således såfremt de bliver indtil ét neo barndomshjem derefter placerer du de andre objekter én har eder flyttekasser og lader dem simpelthen forblive.

Herefter fordi de bliver til første nyt bo så placerer folk de diverse områder én har i papkasser også lader dem simpelthen forblive.

Hvis du surfer via ZoogVPN, vil du simpelthen forblive sikker online.

Dette siden du bliver indtil et nyt hjem udså placerer de dé andre sager du ejer eder papkasser og så lader dem simpelthen forblive.

For eksempel kan de stivne i neurotisk adfærd ved mødet med modsatrettede krav fra familien eller simpelthen forblive uudviklede på grund af manglende anerkendelse.