Que Veut Dire J'ASSISTE en Danois - Traduction En Danois

• jeg deltager
• jeg hjælper
• jeg skulle se
• jeg går
• jeg overværer
• jeg assisterer
• jeg har set

Exemples d'utilisation de J'assiste en Français et leurs traductions en Danois

J'assiste le Dr Wilson.
Jeg hjælper dr. Wilson.

L'orthopédiste que j'assiste est impressionné.
Den ortopæd, jeg deltager i, er imponeret.

J'assiste Mlle Valentine.
Jeg hjælper frøken Valentine.

Celles auxquelles j'assiste sont en petits groupes.
Men de grupper jeg går i, er små og rare.

J'assiste mes amis dans le besoin.
Jeg hjælper gerne en ven i nøden.

Il voulait que j'assiste à la fin de ma planète.
Han sagde, jeg skulle se destruktionen af min hjemplanet.

J'assiste mes collègues français.
Jeg hjælper mine franske kolleger.

Il voulait que j'assiste à la fin de ma planète.
Det er ikke det. Han sagde, jeg skulle se destruktionen af min hjemplanet.

J'assiste à la fin de la civilisation.».
Jeg har set enden af civilisationen.".

Vous n'y êtes pas. Il voulait que j'assiste à la fin de ma planète.
Det er ikke det. Han sagde, jeg skulle se destruktionen af min hjemplanet.

J'assiste Patty pour toutes les naissances.
Jeg assisterer Patty i alle fødsler.

Finovate démarrage 2009 Vivez Twitter J'assiste à de démarrage Finovate 2009.
Finovate Startup 2009 Live Twitter Jeg deltager Finovate Startup 2009.

J'assiste à ce genre de trucs tous les soirs.
Jeg ser den slags ske hverdag. Hør her.

C'est aujourd'hui la dernière fois que j'assiste à une séance plénière en tant que député européen.
Dette er det sidste plenarmøde, hvor jeg deltager som parlamentsmedlem.

J'assiste Micah dans toutes les zones d'opération.
Jeg hjælper Micah med hele operationen.

Je tweète ou blogue parfois sur des événements ou des expositions auxquels j'assiste.
Jeg tweet eller blogger om begivenheder eller udstillinger, som jeg deltager i.

Et j'assiste ceux qui ont besoin de sa magie.
Og jeg hjælper dem, som har brug for dens magi.

Et je me le demande plus encore, d'ailleurs, quand j'assiste à nos débats et à nos votes.
Og det spørger jeg ofte mig selv om, når jeg overværer vore forhandlinger og afstemninger.

J'assiste à ce petit jeu depuis des siècles.
Jeg har set sådan noget lort ske i hundredvis af år.

Ces dernières années, je n'ai moi- même aucun problème majeur avec les réunions auxquelles j'assiste.
I de senere år har jeg selv ingen større problemer med de møder, jeg deltager i.

J'assiste à la messe du vendredi soir: OUI NON.
Jeg deltager i prologen fredag aften: Ja___, Nej___.

Madame le Président, Monsieur le Commissaire, c'est avec grande satisfaction que j'assiste à ce débat que nous avons souhaité.
Fru formand, hr. kommissær, det er med stor tilfredshed, at jeg deltager i denne debat, som vi havde ønsket at få.

J'assiste à des dédicaces quand je suis invité.
Jeg deltager i ritualer, hvis jeg bliver inviteret.

Je partage totalement ce sentiment et en suis de plus en plus convaincue à chaque réunion de commission à laquelle j'assiste.
Jeg er helt enig i den fornemmelse, og jeg bliver mere overbevist om det for hver udvalgsmøde, jeg deltager i.

J'assiste le détective Babineaux dans une enquête pour meurtre.
Jeg assisterer kriminalbetjent Babineaux med en mordefterforskning.

Arrow_back Vivre avec un handicap, en particulier celui qui affecte votre libido J'assiste à Eroticon 2019- mais je pourrais avoir besoin d'aide arrow_forward.
Arrow_back At leve med handicap, især en der påvirker dit sexdrev Jeg deltager Eroticon 2019- men jeg kunne få brug for hjælp arrow_forward.

J'assiste à Eroticon 2018- mais je pourrais avoir besoin d'aide.
Jeg deltager Eroticon 2018- men jeg kunne få brug for hjælp.

Partout les gens disent que l'Europe aggrave tout, eh bien oui, quand j'assiste à cette façon de procéder, je dois bien leur donner raison!
Man siger altid alle vegne, at Europa gør alting værre, det gør vores ernæring dårligere osv. Jeg må indrømme, at når jeg ser sådan noget nu, er jeg desværre nødt til at give de mennesker ret!

J'assiste à un gymnase, alors je pense que j'ai attrapé la maladie sous la douche.
Jeg går i gymnastiksalen, så jeg tror, jeg fik sygdommen i brusebadet.

Dont il s'occupe. J'assiste le professeur dans toutes les recherches importantes.
Han måtte være involveret i. Jeg hjælper professoren med al vigtig forskning.