Que Veut Dire J'EN SUIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg er i
• det erjeg
• jeg prikler

Exemples d'utilisation de J'en suis en Français et leurs traductions en Danois

J'en suis sans voix.
Jeg er i glædeschock.

Ouais, j'en suis, mec.
Ja, jeg er i, mand. Lort.

J'en suis une, imbécile!
Det erjeg, dumrian!

Regarde où j'en suis aujourd'hui!
Se hvor jeg er i dag!

J'en suis à cinq kilos.
Jeg er oppe på 10 pund.

Parce que j'en suis capable.
Fordi jeg er i stand til det.

J'en suis pas si sûr.
Det erjeg ikke så sikker på.

Vous savez que j'en suis capable.
Du ved, hvad jeg er i stand til.

Oui, j'en suis consciente.
Ja, det erjeg klar over.

Tu ne penses pas que j'en suis capable?
Du tror vel ikke, at jeg er i stand til?

Oui, j'en suis sûre.
Ja, det erjeg sikker på.

C'est pour ça que j'en suis là.
Det er derfor, jeg er i den her situation.

J'en suis, tout ou rien.
Jeg er med, alt eller intet.

Ne quitte pas. J'en suis encore aux Rembrandt.
Nej, jeg er i gang med Rembrandt.

J'en suis assez fier.
Jeg er faktisk ret stolte af dem.

Je commence donc par où j'en suis aujourd'hui.
Starter med hvor jeg er i dag.

Et j'en suis plutôt content.
Det er jeg faktisk glad for.

Pour en arriver là où j'en suis aujourd'hui.
At nå der til, hvor jeg er i dag.

J'en suis encore aux Rembrandt.
Jeg er i gang med Rembrandt.

Vous aurez une réponse très bientôt, j'en suis sûre.
De får snart besked, det erjeg sikker på.

Là où j'en suis, c'est grâce à lui.
Hvad jeg er i dag, skyldes ham.

Au début, c'était une satire, et j'en suis arrivé là.
Det startede som satire, og her er jeg i dag.

(oui j'en suis un peu fière!).
Yes:- Jeg er faktisk også lidt stolt.

Voila, en grios début décembre où j'en suis.
Her er vi i starten af april, hvor jeg prikler.

J'en suis ŕ mon troisičme meurtre.
Jeg er i midten af det tredje mord.

(C'est la phase où j'en suis pour le moment).
(Yup det er den fase, jeg er I ligenu).

J'en suis à mon 3ième entrainement.
Jeg er i gang med min tredje uddannelse.

L'aventure se poursuit et j'en suis très content.».
Eventyret forsætter, og det er med stor fornøjelse”.

J'en suis à ma 5e session et j'adore ça.
Nu er jeg i gang med min femte sæson, og jeg elsker det.

Mais la quatrième place, j'en suis vraiment content.
Men altså, fjerde setup er jeg i hvert fald glad for.