Que Veut Dire J'IMPLORE en Danois - Traduction En Danois

• jeg beder
• jeg bønfalder
• jeg opfordrer
• anmoder jeg
• jeg trygler

Exemples d'utilisation de J'implore en Français et leurs traductions en Danois

J'implore votre aide.
Jeg beder om din hjælp.

Ancêtres, j'implore vos conseils.
Forfædre, jeg beder om jeres råd.

J'implore votre pardon.
Må jeg bede om forladelse.

Mes nobles amis, j'implore votre pardon.
Ærede venner, jeg beder om deres tilgivelse.

J'implore ton pardon.
Jeg beder om din tilgivelse.

Monsieur le Président, j'implore votre indulgence.
Hr. formand, jeg beder om overbærenhed.

J'implore ton pardon.
Jeg beder dig om tilgivelse.

Avec tout le respect dû à ceux qui Nous imposent le silence, j'implore Votre Sainteté d'agir personnellement.
Med al respekt for tavshedens bud beder jeg Dem om personligt at gribe ind.

Et j'implore le pardon.
Og jeg beder om tilgivelse.

En tant que président de cette école et plus vieil ami du père de Lissa, j'implore votre clémence.
Som forstander for denne skole, og Lissas fars ældste ven beder jeg dig, søg i dit hjerte.

J'implore le pardon de Despero.
Jeg beder Despero tilgivelse.

Dès lors qu'un compromis est facilement à notre portée, j'implore la Commission de présenter une proposition novatrice en 2007.
Da der er god mulighed for at opnå et kompromis, anmoder jeg udtrykkeligt Kommissionen om at stille et nyt forslag i 2007.

J'implore ta clémence et ton pardon.
Jeg beder om tilgivelse.

C'est Jacques Delors qui a proposé le chèque-formation européen et j'implore cette Assemblée de tirer ce chèque!
Jacques Delors har foreslået en europæisk uddannelsescheck til formålet, og jeg synes, at denne tanke er glimrende. Jeg opfordrer Parlamentet til at hæve denne check!

J'implore votre compréhension.
Jeg beder om noget forståelse.

Chaque soir, j'implore Dieu de me trouver un contrat.
Jeg beder til Gud hver aften om en pladekontrakt.

J'implore votre clémence.".
Jeg beder om Din barmhjertighed”.

Je suis écologiste et j'implore mes amis d'abandonner leur opposition butée à l'énergie nucléaire.
Jeg er en grøn, og jeg beder mine venner i de grønne bevægelser om at droppe deres hovedløse modstand mod kernekraft”.

J'implore la clémence de l'Amyrlin.
Jeg beder om Amyrlins nåde.

J'implore votre clémence. Monsieur.
Jeg beder Dem om nåde. -Hr.

J'implore la grâce du tribunal.
Må jeg bede om rettens tilladelse.

J'implore votre Majesté, laissez-le partir.
Jeg beder Dem, lad ham gå.

J'implore le pardon de mon Amiral.
Jeg beder min Admiral om tilgivelse.

J'implore une audience auprès du roi.
Jeg beder om foretræde for kongen.

J'implore le pardon de leurs parents.
Jeg beder om tilgivelse fra mødrene.

J'implore votre Majesté, laissez-le partir.
Jeg bønfalder Eders Majestæt, lad ham gå.

J'implore Dieu de te protéger du diable.
Jeg beder Gud om at forskåne dig fra djævlen.

J'implore votre pardon, Princesse Eva.
Jeg beder dig undskylde mig, Prinsesse Eva.

J'implore mon Fils de vous donner des cœurs purs.
Jeg bønfalder min Søn om, at give jer rene hjerter.

J'implore mon Fils de vous donner des cœurs purs.
Jeg trygler min Søn om, at Han vil give jer rene hjerter.