Que Veut Dire JE BRISE en Danois - Traduction En Danois

Verbe
jeg bryder
je brise
jeg bryde
je brise
ødelægger
détruire
gâcher
ruiner
corrompre
endommager
casser
briser
abîmer
destruction
nuire
jeg knækker

Exemples d'utilisation de Je brise en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je brise la merde.
Jeg knækker bæen.
Veux- tu que je brise la glace?
Skal jeg bryde isen for dig?
Je brise juste la glace.
Jeg bryder bare isen.
Tu veux que je brise mon serment?
Skulle jeg bryde min embedsed?
Je brise encore le silence aujourd'hui.
Jeg bryder stadig tavsheden i dag.
Combinations with other parts of speech
Vous voulez que je brise mon accord.
Jeg skal bryde partneraftalen.
Je briserai tous tes os de bovidé.
Jeg skal knuse hver en knogle i din oksekrop.
Et vous voulez que je brise la malédiction.
Og jeg skal bryde forbandelsen.
Je brise des tabous donc je suis.
Jeg bryder tabuer, gør jeg..
Encore un pas, et je brise sa jolie nuque.
Et skridt tættere og jeg brækker hendes nakke.
Je briserai leurs petits cœurs Quelle joie!
Men jeg knuser deres hjerter De går agurk!
Encore un pas, et je brise sa jolie nuque.
Et skridt nærmere, og jeg brækker hendes hals.
Je briserai la force dont vous vous enorgueillissez;
Jeg sønderbryder jeres stolte styrke;;
Avec ces pas, je brise les liens revêches.
Med disse skridt bryder jeg de snærende bånd-.
Un guide touristique de la Turquie et je briser l'attaque.
En tyrkisk tour guide og jeg bryde op angrebet.
Devais- je briser la glace?
Burde jeg bryde isen?
Tu es en train de me dire que je brise notre famille?
Siger du til mig, at jeg smadrer vores familie?
Soit je brise ces chaînes.
Eller jeg knækker de her kæder.
Encore une entourloupe, salope, et je brise tes putains de doigts!
Flere problemer med dig kælling, og jeg brækker dine fingre!
Dieu dit:« Je briserai l'orgueil de votre force.».
Gud sagde:”Jeg skal knuse eders stolte magt.”.
Je briserai votre crâne sur le sol comme je l'ai fait avec Licinia.
Jeg knuser dit hoved, som jeg gjorde med Licinia.
Et on quittera ensemble le Transperceneige, Un jour, je briserai le cercle vicieux de 1 034 wagons de long.
En dag bryder jeg cirklen… …og vi kan alle gå fra Snowpiercer.
Quand je brise la vitre, vous toussez pour que personne ne soit suspicieux.
Når jeg smadrer glasset, hoster I, så ingen fatter mistanke.
Quand il entrera dans le cercle, je briserai le sort, tu sortiras du piège, et je l'électrocuterai.
Når han kommer ind i cirklen, bryder jeg magien, du ruller ud af fælden, og jeg tænder den.
Je brise mon vœu de silence pour dire que… cette famille est cinglée.
At vores familie er vanvittig. Nu bryder jeg mit tavshedsløfte for at sige.
Et l'on saura queje suis le Seigneur quand je briserai les barres de leur joug et que je les délivrerai de la main de ceux qui les asservissent.
Så skal de forstå, atjeg er Herren, når jeg bryder deres åg og redder dem fra dem, der holder dem i trældom.
Je briserai maintenant son joug de dessus toi, Et je romprai tes liens.
Nu sønderbryder jeg det Åg, han lagde på dig, og sprænger dine Bånd.
Tu veux que je brise mon secret professionnel?
Skal jeg bryde køber/sælger privilegiet?
Je brise les os avec une pierre, puis je découpe au couteau.
Jeg brækker først knoglen, med stenen, så bruger jeg kniven til at skære igennem.
En ce jour-là, je briserai l'arc d'Israël dans la vallée de Jizreel.
På hin Dag sønderbryder jeg Israels Bue i Jizreels Dal.".
Résultats: 30, Temps: 0.0591

Comment utiliser "je brise" dans une phrase en Français

Je brise l’ennui en allant chercher un livre et je...
il a eu très peur que je brise son image!
Il est hors de question que je brise cette promesse.
Rapidement, d'un geste décidé, je brise le cou du lapin.
Est-ce que je brise des coeurs en le disant ?
Je brise l’étreinte et je me mets sur mes pieds.
Je brise notre baiser, mordant au passage sa lèvre inférieure.
Au bout de quelques minutes, je brise enfin le silence.
Je brise à jamais ses rêves de punk rock ?!
Si je brise ma posture le sort s'arrête aussi vite.

Comment utiliser "jeg bryde, jeg brækker, jeg bryder" dans une phrase en Danois

Nogle gange kunne jeg bryde monotonien og tage en pille før og 2 piller efter.
Jonas thorup, 21 år - Ja, jeg brækker mig – og det er selvfølgelig ulækkert, og alle mine venner synes, det er ulækkert.
Som ”små særegne perler” vil jeg bryde dette world-mix med indstik af fede numre i forskellige musikgenrer fra ”de gyldne 70´ere”.
Hvornår vil jeg bryde selv på min investering?
Jeg bryder mig ikke om, at folk vil ind under facaden.
Kommentar: Jeg brækker mig over den røde snor.
Det er dårlig stil Jeg bryder mig ikke om alle de partiskift på målstregen.
Jeg “brækker mig” (sagde en koreograf for et teaterstykke jeg deltog i, altid) af alt det overfladiske bling-bling.
Hvert øjeblik kan jeg bryde grædende sammen, og jeg aner ikke hvorfor.
Jeg bryder mig virkelig ikke om, når jeg ikke er ordenligt forberedt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois