Que Veut Dire JE DOIS DONC en Danois - Traduction En Danois

derfor må jeg
c'est pourquoi j' ai dû
j'ai donc dû
il fallait donc que je
så jeg må
donc j'ai dû
alors j'ai dû
il fallait que je
puis j'
alors j'ai été forcé
så jeg er nødt
så jeg skal
donc je devrais
alors je devrais
derfor bør jeg
derfor bliver jeg nødt

Exemples d'utilisation de Je dois donc en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je dois donc le soudoyer.
Derfor må jeg bestikke ham.
Souvent, nous disons:“J'aimerais cela, je dois donc être précis.
Mange gange, når I siger:”Jeg ønsker dette, så jeg er nødt til at være specifik.
Je dois donc les renforcer.
Så jeg skal bygge dem op igen.
Avec le casque complet pour moi, je dois donc réduire les médiums.
Med de komplette hovedtelefoner til mig, så jeg er nødt til at reducere mellemtone.
Je dois donc jouer gros avec M.
Så jeg skal spille mod hr.
David Bowe vient de dire une chose importante et je dois donc réorienter complètement mon intervention en conséquence.
David Bowe kom netop med et stikord, og derfor bliver jeg nødt til at lave min tale helt om.
Je dois donc attendre de voir.
Så jeg må bare vente og se.
La vérité. Je dois donc m'attendre à voir un mari furieux à ma porte?
Sandheden. Så jeg skal forvente en vred ægtemand foran min dør?
Je dois donc faire pareil.
Så jeg må også være en mekaniker.
Je dois donc m'effacer devant lui.
Så jeg må træde til side.
Je dois donc prendre une décision.
Derfor må jeg træffe et valg.
Je dois donc terminer ce voyage.
Så jeg må gennemføre min rejse.
Je dois donc continuer ma pause….
Derfor må jeg nu holde pause igen….
Je dois donc rester loin du pays.
Så jeg må være langt ude på landet.
Je dois donc décliner votre offre, malheureusement.
Så jeg må, desværre.
Je dois donc trouver son complice.
Derfor må jeg finde hendes medhjælper.
Je dois donc m'en débarrasser.
Så jeg må skaffe mig af med det.
Je dois donc attendre un autre examen?
Så jeg skal vente på endnu en test?
Je dois donc aller là-bas ce weekend.
Så jeg må tage derop i denne weekend.
Je dois donc travailler de cette façon.
Derfor må jeg arbejde på denne måde.
Je dois donc les récupérer immédiatement.
Så jeg skal straks få dem tilbage.
Je dois donc être amoureuse de Fryburg!
Så jeg må være forelsket i Fryburg, mor!
Je dois donc rester dans la salle.
Så jeg må holde mig inde på stuen.
Je dois donc travailler à côté.
Derfor bliver jeg nødt til at arbejde ved siden af.
Je dois donc me poser la question.
Så jeg er nødt til at spørge mig selv.
Je dois donc les épater avec mon discours.
Så jeg er nødt til at imponere dem med min tale.
Je dois donc me conformer à ses règles.
Derfor bør jeg indordne mig hans regler.
Je dois donc demander à quelqu'un qui m'est supérieur.".
Så jeg må spørge en der står over mig.".
Je dois donc dire quelque chose au sujet de mon Seigneur.
Så jeg må fortælle noget om min Herre.".
Je dois donc utiliser tout le personnel à ma disposition.
Derfor må jeg bruge alt brugbart personel.
Résultats: 142, Temps: 0.059

Comment utiliser "je dois donc" dans une phrase en Français

je dois donc trouver d'autres voies d'acces...
Je dois donc choisir mon hash tag….
Je dois donc comprendre mieux, continuer d’apprendre.
Je dois donc m’engager tout comme lui.
Je dois donc tout réparer avant moulage.
Je dois donc réellement être sans coeur.
Je dois donc compter sur votre soutient.
Je dois donc manger rapidement les récoltes.
Je dois donc payer une 2ème fois
Je dois donc faire une explication linéaire.

Comment utiliser "så jeg må, derfor må jeg, så jeg er nødt" dans une phrase en Danois

Jeg kom til at smide de gamle i skraldespanden, så jeg må snart beslutte mig – eller ride i strømpesokker!
Min normale løberute er nu ved at være for kort, så jeg må ud på nye eventyr.
Nu har jeg så fået hørt nogle af de andre deltageres musik og derfor må jeg hellere give lidt ros til disse bands også!
Derfor må jeg lige have det på det rene.
Jeg er jo tatovør, og det er et servicefag, så jeg er nødt med at give mine klienter det, de gerne vil have.
Så jeg må hive mig selv i nakken og komme igang!
Folk gloede med kæmpe store øjne på hende. ”Ehm… Jeg er ved at blive destrueret af min mor, så jeg må smutte!
Så jeg er nødt til at overføre nogle penge til dem,« lyder det.
Det handler kun om at være doven, så jeg må hellere til at tænke lidt over det.
Nu er det så Madgrisen selv, der står bag opskrifterne… Så jeg må hellere holde mig til dem.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois