Que Veut Dire JE NE SUIS PAS CERTAINE en Danois - Traduction En Danois

• jeg er ikke sikker

Exemples d'utilisation de Je ne suis pas certaine en Français et leurs traductions en Danois

Oui, je ne suis pas certaine.
Ja, jeg er ikke sikker.

Je crois que pour être vraiment bon, on doit émerger d'un endroit en soi que je ne suis pas certaine d'avoir.
Jeg tror, at for at blive virkelig god, skal det komme fra et sted indeni, som jeg ikke er sikker på, jeg har.

Je ne suis pas certaine de cela.
Jeg er ikke sikker på det.

Il faudrait renommer ce blog, je ne suis pas certaine d'y parvenir?
Dette skulle være en blog, men jeg er ikke sikker på, det er lykkedes?

Je ne suis pas certaine d'être.
Jeg er ikke sikker på, at jeg er..

Ce sont d'excellents atouts pour les utilisateurs professionnels, même si je ne suis pas certaine que beaucoup de grandes équipes auront besoin des autres fonctionnalités: l'accès API et l'assistance client dédiée(que j'évoque un peu plus bas).
Begge disse er gode aktiver at have for forretningsbrugere, selvom jeg ikke er sikker på, hvor meget større teams har brug for de andre funktioner- API-adgang og dedikeret kundesupport(som jeg vil komme ind på senere).

Je ne suis pas certaine que cela fonctionnera.
Jeg er ikke sikker på, det kommer til at fungere.

Je ne suis pas certaine d'en avoir la force.
Jeg er ikke sikker på, at jeg har styrke til det.

Je ne suis pas certaine de ressauter un jour en parachute?
Jeg er ikke sikker, at springe i faldskærm måske?

Je ne suis pas certaine d'en acheter de nouveau.
Jeg er ikke sikker på, at jeg ville købe den igen.

Je ne suis pas certaine que cela améliore la texture.
Men jeg er ikke sikker på, at det vil gøre teksten bedre.

Je ne suis pas certaine que vous ayez véritablement lu l'article?
Jeg er ikke sikker på, at du rigtigt har læst artiklen?

Je ne suis pas certaine que la fusion soit la solution idéale.
Jeg er ikke sikker på, at fusioner er den rigtige vej.

Je ne suis pas certaine, mais je crois que j'en ai entendu parler.
Jeg er ikke sikker, men jeg mener at have hørt det.

Je ne suis pas certaine qu'il y ait assez d'énergie pour deux voyages.
Jeg er ikke sikker på, der er strøm nok til en to-vejs tur.

Je ne suis pas certaine, mais… c'est exactement le moment où il dit s'être réveillé.
Jeg er ikke sikker, men… det er præcis der, han sagde, at han vågnede.

Je ne suis pas certaine d'ovuler chaque mois, à quoi cela peut-il être dû?
Jeg er ikke sikker på, jeg har ægløsning hver måned, hvad kan forårsage dette?

Je ne suis pas certaine que les services fournis par ces agences valent vraiment 90 millions d'euros.
Jeg er ikke sikker på, at de ydelser, agenturerne leverer, er 90 mio. EUR værd.

Je ne suis pas certaine, mais pour une raison étrange… je ressens un intense plaisir.
Jeg er ikke sikker, og af en eller anden grund… har jeg det virkeligt godt over det.

Je ne suis pas certaine que c'était lui… parce qu'il y a eu 2 autres gars à peu près en même temps.
Jeg er ikke sikker på, det var ham. Der var to andre fyre på samme tid.

Je ne suis pas certaine que les amendements qu'il nous propose vont dans le sens d'une plus grande clarté.
Jeg er ikke sikker på, at de ændringer, han foreslår, går i retning af en større klarhed.

Je ne suis pas certaine que les règles, même celles comprises dans la nouvelle directive relative à la sécurité des jouets, suffisent.
Jeg er ikke sikker på, at de er gode nok selv i det nye legetøjsdirektiv.

Je ne suis pas certain que vous puissiez diagnostiquer le futur.
Jeg er ikke sikker på, at i kan diagnosticere fremtiden.

Je ne suis pas certain que tu sois prête.
Jeg er ikke sikker på du virkelig er klar.

Je ne suis pas certain qu'on était sur le parcours.
Jeg er ikke sikker på, vi fulgte ruten.

Je ne suis pas certain que ce soit le cas de tous les collègues.
Jeg er ikke sikker på, at det gælder alle medlemmer.

Je ne suis pas certain qu'Ella partage cet avis.
Jeg er ikke sikker på, hun er af samme opfattelse.

Je ne suis pas certain de vouloir savoir.
Jeg er ikke sikker på jeg vil vide det.

Je ne suis pas certain de comprendre votre souci.
Jeg er ikke sikker på, at jeg forstår din bekymring.

Je ne suis pas certain de la façon dont les choses se passent aujourd'hui.
Jeg er ikke sikker på, hvordan det foregår i dag.

Comment utiliser "je ne suis pas certaine" dans une phrase en Français

Je ne suis pas certaine qu'elle m'ait entendue.

Je ne suis pas certaine que cela soulage.

Je ne suis pas certaine qu'elles s'adaptent longtemps.

Je ne suis pas certaine qu'elle culpabilise beaucoup.

Je ne suis pas certaine d’être très claire.

Force que je ne suis pas certaine d'avoir.

Je ne suis pas certaine qu'un jour j'oserai.

je ne suis pas certaine d’avoir bien compris…

Je ne suis pas certaine qu'il m'ait reconnue.

Je ne suis pas certaine qu'il soit mort...

Comment utiliser "jeg er ikke sikker" dans une phrase en Danois

Cincinnati Bengals – Chicago Bears, 20-17 Bengals lever, og jeg er ikke sikker på, det er en god ting for dem.

Jeg er ikke sikker længere, hvor lang tid det bør ikke svømme eller tage et brusebad. 7 eller 10 dage?

Så jeg er ikke sikker på, at der kan findes 1000 ledige sygeplejersker til sygehusene.” - For nu at tage et af regeringens mere konkrete udspil, psykiatrihandlingsplanen.

Jeg er ikke sikker på, om det er relevant i min ovennævnte sag?

Jeg er ikke sikker på, hvor meget vin kom oven på dette, selv om.!

Jeg er ikke sikker på, bekvemmeligheden er værd at meget mere.

Jeg er ikke sikker på hvor mange gange jeg har smidt Stig Rossen væk, men det er ihvertfald 5 gange.

Jeg er ikke sikker på hvor jeg skal starte med det her produkt, for et er sikkert og vist – I freakin’ love it!

RÆSON: Jeg er ikke sikker på, om jeg forstår, hvorvidt du afviser, at det vil medføre forringelser?

Jeg er ikke sikker på, hvad det var sidste år, men ikke $ 12 . 99 .