Que Veut Dire JE NE VOUS AI PAS en Danois - Traduction En Danois

• jeg har ikke
• jeg fik ikke
• jeg glemte

Exemples d'utilisation de Je ne vous ai pas en Français et leurs traductions en Danois

Je ne vous ai pas appelée.
Jeg har ikke ringet.

On se demande pourquoi je ne vous ai pas invités?
Spekulerer I på, hvorfor jeg ikke har bedt jer komme?

Je ne vous ai pas dit.
Jeg fik ikke fortalt det.

Dr Fullerton, je ne vous ai pas entendu venir.
Frøken Maddox, jeg havde ikke hørt Dem komme.

Je ne vous ai pas trompé.
Jeg har ikke bedraget Dem.

Oui. Rik, je ne vous ai pas entendu dire pourquoi vous alliez à Moscou.
Rik, jeg fik ikke fat i, hvorfor du skulle til Moskva. -Ja.

Je ne vous ai pas vu venir.
Jeg havde ikke luret dig.

Je ne vous ai pas offert de thé.
Jeg har ikke budt på te.

Je ne vous ai pas présentées.
Jeg har ikke præsenteret jer.

Je ne vous ai pas vue récemment.
Jeg har ikke set dig længe.

Je ne vous ai pas déjà vu quelque part?
Har jeg ikke set dig før?

Je ne vous ai pas encore embrassée.
Jeg har ikke kysset Dem endnu.

Je ne vous ai pas trahis, je..
Jeg har ikke forrådt jer.

Je ne vous ai pas encore pardonné.
Jeg har ikke tilgivet jer endnu.

Je ne vous ai pas vue depuis longtemps.
Jeg har ikke set dig længe.

Je ne vous ai pas vu prendre vos pilules.
Jeg har ikke set dig før.

Je ne vous ai pas dit la vérité.
Jeg har ikke fortalt jer sandheden.

Je ne vous ai pas tout dit sur lui.
Jeg ikke har fortalt Dem om ham.

Je ne vous ai pas demandé votre nom.
Jeg glemte, at spørge om dit navn.

Je ne vous ai pas volé votre histoire.
Jeg har ikke hugget din historie.

Je ne vous ai pas encore parlé des héros?
Har jeg ikke nævnt fjenden endnu?

Je ne vous ai pas vus depuis le mariage.
Jeg har ikke set ham siden brylluppet.

Je ne vous ai pas demandé de me ramener.
Jeg har ikke bedt om at komme tilbage.

Je ne vous ai pas encore demandé votre aide.
Jeg har ikke bedt dig hjælpe endnu.

Je ne vous ai pas dénoncée à Madame.
Fordi jeg ikke har sagt det til fruen endnu.

Je ne vous ai pas donné une bonne information?
Har jeg ikke givet god information?

Je ne vous ai pas vus travailler sur vos devoirs.
Jeg har ikke set jer lave lektier.

Et je ne vous ai pas remerciée comme il se doit.
Og jeg har ikke takket Dem ordentligt.

Je ne vous ai pas vus dans un film protégé par copyright?
Har jeg ikke set jer på film?

Je ne vous ai pas parlé de votre fils.
Jeg fik ikke mulighed for at fortælle om Deres søn.

Comment utiliser "je ne vous ai pas" dans une phrase en Français

Bonjour Konyl, effectivement je ne vous ai pas répondu.

Oui, je ne vous ai pas tout dit, mais…

Mais non je ne vous ai pas laissé tomber!

Non, je ne vous ai pas oublié les célibataires...

Non, non, non, je ne vous ai pas oublié.

J'espère que je ne vous ai pas trop refroidis...

J'espère que je ne vous ai pas déjà effrayé.

Charles-Deschamps, que je ne vous ai pas apporté vot'lapin.

Je ne vous ai pas montré mes derniers modules...

Vous, par contre, je ne vous ai pas vu.

Comment utiliser "jeg fik ikke, jeg glemte, jeg har ikke" dans une phrase en Danois

Jeg fik ikke taget så mange billeder som jeg gerne ville, men vi hyggede os sådan at jeg slet ikke tænkte over det.

Jeg glemte at være tjener, jeg løb ind i stuen hvor han sad i en stor stol.

Det har været en meget svær beslutning så jeg har ikke brug for kommentarer vedr.

Jeg har ikke adgang til deres materiale.

Jeg fik ikke billeder af det, selvom andre gik ret meget amok med kameraerne.

Jeg har ikke læst alle Crichtons bøger, men min oplevelse er, at han blev svagere og svagere.

Jeg fik ikke købt mange bøger, men det blev da til et par stykker.

Jeg har ikke noget imod det.

I kolonihaven har ukrudtet længe fået lov til at gro frit, og jeg har ikke brugt så meget tid, som jeg kunne ønske mig.

Jeg har ikke for nylig installeret nogen nye apps.