Que Veut Dire JE PRÉFÈRE UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• jeg foretrækker at bruge
• jeg vil hellere bruge

Exemples d'utilisation de Je préfère utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Mais je préfère utiliser mes mains.
Men jeg foretrækker at bruge mine hænder.

Puisque la sauce de soja contient généralement du blé, je préfère utiliser du tamari.
Da sojasovs normalt har hvede i det, foretrækker jeg at bruge tamari i stedet.

Je préfère utiliser une page brisée.
Jeg foretrækker at bruge en sammenrullet avis.

J'ai déjà utilisé OneNote 2016, mais je préfère utiliser OneNote pour Windows 10.
Jeg har tidligere brugt OneNote 2016, men jeg foretrækker at bruge OneNote til Windows 10.

Alors je préfère utiliser celle d'origine.
Jeg foretrækker at bruge den oprindelige.

Personnellement, j'ai acheté l'appareil en tant que haut- parleur Bluetooth, mais je préfère utiliser le haut- parleur Xiaomi Smart Network via les chansons téléchargées.
Personligt købte jeg enheden som en Bluetooth-højtaler, men jeg foretrækker at bruge Xiaomi Smart Network Speaker gennem uploadede sange.

Je préfère utiliser l'application de Google.
Jeg vil hellere bruge Googles system direkte.

Vous pouvez le configurer de cette façon, mais je préfère utiliser les deux méthodes incluses dans Gmail pour recevoir les anciens et nouveaux e- mails.
Du kan konfigurere det på den måde, men jeg foretrækker at bruge de to metoder, der er inkluderet i Gmail, til at få gamle og nye e-mails.

Je préfère utiliser le service actuel.
Jeg foretrækker at bruge min nuværende mailadresse.

Évidemment, vous pouvez les soutenir et regarder les publicités, mais avec tant de merdes flashy sur le côté, c'est vos funérailles, je préfère utiliser l'Ad- block.
Selvfølgelig kan du støtte dem og se på annoncerne, men med så meget prangende lort på siden er det din begravelse, jeg foretrækker at bruge annonce blocker.

Je préfère utiliser Gmail dans mon navigateur.
Jeg foretrækker at bruge Gmail i min browser.

Bien que je supporte mes plantes plus grandes comme les tomates, je préfère utiliser des galets d'argile car ils permettent aux racines d'avoir une prise ferme sur quelque chose.
Selv om jeg støtter mine større planter som tomater, foretrækker jeg at bruge lersten, da de tillader rødderne at holde fast på noget.

Je préfère utiliser Hypercache plutôt que Super Cache.
Jeg foretrækker at bruge Hypercache Over Super Cache.

J'utilise presque rarement tous les types de médicaments sur le marché, je préfère utiliser les méthodes traditionnelles/ même si le processus de guérison semble plus lent.
Jeg bruger næsten sjældent alle typer af stoffer på markedet, jeg foretrækker at bruge traditionelle metoder/ selvfølgelig, selvom helingsprocessen ser langsomt ud.

Je préfère utiliser mon temps pour la création de nouveaux modèles.
Jeg vil hellere bruge min tid på at udvikle nye projekter.

Quand je suis exposant sur le processus de s'embarquer sur un web que je préfère utiliser l'analogie d'une brique et mortier qui est exécuté sur un front de magasin réel.
Når jeg Fremsættende på processen med indleder en web business jeg foretrækker at bruge analogien af en mursten og mørtel business, der køres fra en faktiske lager front.

Je préfère utiliser des métaphores et des analogies pour décrire les choses.
Jeg foretrækker at bruge metaforer og analogier til at beskrive ting.

La mise au point des appareils photo actuels est tellement efficace que, lorsqu'un artiste se déplace, je préfère utiliser la mise au point automatique que la mise au point manuelle», indique Bart.
Kameraer er så gode til at fokusere i dag, at når en kunstner bevæger sig frem og tilbage, foretrækker jeg at bruge autofokus i stedet for manuel fokusering," siger Bart.

Je préfère utiliser une carte de crédit physique et je n'ai jamais eu de MBNet.
Jeg foretrækker at bruge et fysisk kreditkort og har aldrig haft en MBNet.

Cela signifie pour lui qu'il est encore plus simple d'exploiter la lumière disponible, un aspect qu'il a appris à maîtriser en travaillant sur des tournages de film et à la télévision:« Personnellement, je préfère utiliser un éclairage fixe de type cinématographique dans mes portraits; un éclairage continu plutôt qu'un flash.
Noget, han tog til nye højder under sit arbejde inden for film og TV:"Personligt foretrækker jeg at bruge fast lyssætning i filmstil i mine portrætter- kontinuerligt lys frem for en blitz.

Pour cela, je préfère utiliser X- Icon Editor.
Til dette formål foretrækker jeg at bruge X-Icon Editor.

Je préfère utiliser la méthode C-Fold, mais la méthode Punch-Fold fonctionne également.
Jeg foretrækker at bruge C-Fold-metoden, men Punch-Fold-metoden fungerer også lige så godt.

Lorsque j'ai besoin de créer un projet paysager dans une région où il y a déjà des eucalyptus, je préfère utiliser des roches ou d'autres matériaux de pavage car je sais que vivre avec ces arbres est extrêmement difficile, même les oiseaux évitent de se poser sur leurs branches.
Når jeg har brug for at lave et landskabsprojekt i et område, hvor eucalyptustræer allerede eksisterer, foretrækker jeg at bruge sten eller andre belægningsmaterialer, fordi jeg ved, at det er ekstremt svært at leve med disse træer, selv om fugle undgår at lande på deres grene.

Je préfère utiliser la recherche WHOIS de Network Solutions, car elle est un peu plus conviviale.
Jeg foretrækker at bruge Network Solutions‘s WHOIS-søgning, fordi det er lidt mere brugervenligt.

Vous pouvez greffer avec un couteau pointu mais je préfère utiliser le greffage sécateurs, il's plus rapide, plus facile et je reçois de bons taux de réussite avec eux.
Kan pode med en skarp kniv, men jeg foretrækker at bruge podning beskærersaks, det er hurtigere, lettere og jeg får gode succesrater med dem.

Je préfère utiliser des lingettes après le nettoyage, et il est facile de le nettoyer.
Jeg foretrækker at bruge tørklæder efter at have renset det, og det er nemt at rengøre.

Astuce cool: Personnellement, je préfère utiliser cet interrupteur pour verrouiller la rotation de mon iPad, car vous pouvez facilement couper rapidement votre iPad en appuyant sur le bouton de réduction du volume pendant quelques secondes.
Cool tip: Personligt foretrækker jeg at bruge denne switch til at låse min iPads rotation, da du nemt kan slå din iPad hurtigt ved at trykke på volumen-knappen ned i et par sekunder.

Je préfère utiliser mon compte déjà existant chez mon courtier habituel, sans aucune modifications, est-ce possible?
Jeg foretrækker at bruge min eksisterende konto med den broker, jeg handler med, uden nogen ændringer. Er dette muligt?

Aussi, je préfère utiliser Floculant de piscine et videz la piscine pour éliminer les fines particules qui ne peuvent pas être éliminées par un filet ou un clarificateur.
Også, jeg foretrækker at bruge pool flocculant og et støvsuger puljen til at afskaffe fine partikler, der ikke kan fjernes af blad net eller clarifier.

Q: Dans une pratique clinique je préférerais utiliser des probabilités sur un an, pourquoi utiliser une probabilité sur 10 ans?
Spørgsmål: I min kliniske praksis ville jeg foretrække at bruge 1-års risiko- hvorfor bruges der 10-års risiko for knoglebrud?

Comment utiliser "je préfère utiliser" dans une phrase en Français

mais si je suis KDE, je préfère utiliser Konqueror.

Je préfère utiliser la crème que j’ai au frigo.

Pour ma part, je préfère utiliser le non "Mohammed".

Oh et je préfère utiliser mes doigts pour l'appliquer.

Je préfère utiliser l'appli d’économie intégrée de mon Meizu.

C'est un parfum que je préfère utiliser en été.

Mais sur mes clientes, je préfère utiliser le 317.

Personnellement, je préfère utiliser d'autres expressions qu'Eglises indépendantes africaines.

Je préfère utiliser des mots compliqués quitte a expliquer.

C'est bien pourquoi je préfère utiliser "humain" ou "Homme".

Comment utiliser "jeg foretrækker at bruge, jeg vil hellere bruge" dans une phrase en Danois

Jeg foretrækker at bruge en bordblender, da suppen bliver fuldstændig fri for klumper.

Det burde jo lægges på plads i skabet, men jeg vil hellere bruge tiden på at være sammen.

Til 3 store lagkagebunde: 4 æg g sukker 50 g kartoffelmel 50 g rismel (jeg foretrækker at bruge fuldkornsrismel) 2 tsk.

Men jeg vil hellere bruge mere naturlige løsninger så som ansigtsyoga, en måde at strække og styrke sine muskler i ansigtet.

Jeg foretrækker at bruge både gua sha og ansigtsrulle i min ansigtspleje-rutine og helst dem, der er lavet af nefrit-jade.

Men jeg foretrækker at bruge en god sav.

Jeg vil hellere bruge tiden på at prøve at komme ind på disse.

Jeg foretrækker at bruge den på hænder og fødder.

Jeg vil hellere bruge mine kræfter på helt andre ting.

Jeg vil hellere bruge tid med min skattemand end sidde i en lufthavn i et fremmede land.