Que Veut Dire JE VAIS TE DIRE UN TRUC en Danois - Traduction En Danois

• lad mig fortælle dig noget
• jeg skal sige dig noget
• jeg vil fortælle dig noget
• skal jeg sige dig en ting
• lad mig sige dig en ting
• nu siger jeg noget
• jeg skal fortælle dig noget
• nu skal du høre

Exemples d'utilisation de Je vais te dire un truc en Français et leurs traductions en Danois

Je vais te dire un truc.
Lad mig sige dig en ting.

Hé, Sawson? Je vais te dire un truc.
Sawson, nu skal du høre.

Je vais te dire un truc.
Jeg skal sige dig en ting.

Ma princesse, je vais te dire un truc.
Min prinsesse, nu skal du høre.

Je vais te dire un truc.
Lad mig fortælle dig noget.

Viens là. Je vais te dire un truc.
Kom her. Lad mig fortælle dig noget.

Je vais te dire un truc.
Jeg vil fortælle dig noget.

Tu sais quoi, jeunot, je vais te dire un truc.
Nu skal jeg sige dig en ting.

Je vais te dire un truc.
Og jeg skal sige dig noget.

Rigole, raconte tes blagues, mais je vais te dire un truc.
Grin af det, fortæl vittigheder, men jeg skal sige dig noget.

Je vais te dire un truc.
Men jeg skal sige dig noget.

Alors je vais te dire un truc.
Så lad mig fortælle dig noget.

Je vais te dire un truc.
Jeg skal fortælle dig noget.

Bobby, je vais te dire un truc.
Bobby, jeg vil fortælle dig noget.

Je vais te dire un truc.
Nu skal jeg sige dig en ting.

Écoute, je vais te dire un truc.
Hør her, lad mig sige dig en ting.

Je vais te dire un truc, Nessa!
Nu skal du høre, Nessa!

Écoute, je vais te dire un truc.
Nu skal jeg sige dig en ting. -Du godeste.

Je vais te dire un truc.
Men jeg skal fortælle dig noget.

Et je vais te dire un truc.
Og jeg vil fortælle dig noget.

Je vais te dire un truc là-dessus.
Nu skal jeg fortælle dig noget.

Mais je vais te dire un truc que tu ne sais pas.
Lad mig fortælle dig noget, du ikke ved.

Je vais te dire un truc, vieillard.
Jeg skal sige dig noget, gamle mand.

Caroline, je vais te dire un truc, mais reste stoïque.
Caroline, nu siger jeg noget men lad som ingenting.

Je vais te dire un truc intelligent.
Jeg skal sige dig noget intelligent.

Et je vais te dire un truc, Frank!
Og jeg skal sige dig noget, Frank!

Je vais te dire un truc sur le patron.
Jeg skal sige dig noget om chefen.

Je vais te dire un truc horrible.
Jeg skal fortælle dig noget forfærdeligt.

Je vais te dire un truc sur Sarah Palin.
Lad mig fortælle dig noget om Sarah Palin,-.

Je vais te dire un truc sur ton cher futur.
Lad mig fortælle dig noget om din berømte fremtid.

Comment utiliser "je vais te dire un truc" dans une phrase en Français

Hey psiiiiit, je vais te dire un truc en secret, tu le repète pas ?!

Je vais te dire un truc que tu sais déjà, mais tes créations sont géniales.

Je vais te dire un truc : j’aurais pu moi aussi tomber dans ce schéma-là.

Je vais te dire un truc rien qu’à toi, ce qui a motivé ma lecture.

Mais je vais te dire un truc qui va te choquer: même pas cap' !

Tu trouves l’association navrante eh bien je vais te dire un truc : moi aussi.

Comment utiliser "jeg vil fortælle dig noget, lad mig fortælle dig noget, jeg skal sige dig noget" dans une phrase en Danois

Jeg vil fortælle dig noget, som jeg også har fortalt hende.

Lad mig fortælle dig noget. – Det at du faktisk stadig læser er et tegn på at du er i tvivl.

Lad mig fortælle dig noget om det.

Nej, jeg skal sige dig noget.

Jeg vil fortælle dig noget om din hjerne – den mest komplekse konstruktion på jorden.

Godt, så lad mig fortælle dig noget; det er langt fra alle som et klar til powerfuld selvudvikling.

Jeg skal sige Dig Noget, Henrik!

Som sædvanlig, nu, lad mig fortælle dig noget om fodbold nyheder.

Men lad mig fortælle dig noget!

Og lad mig fortælle dig noget, det kan være temmelig tidskrævende.