Exemples d'utilisation de Jinping en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Revenons à Xi Jinping.
Xi Jinping, lui, l'a fait.
Men Xi Jinping gjorde det ikke.Monde selon Xi Jinping.
Verden ifølge Xi Jinping.Xi Jinping renforce ses pouvoirs.
Xi Jinping øger sin magt.Mais revenons à Xi Jinping.
Tilbage til Xi Jinping.
On traduit aussi
Xi Jinping, le nouveau Mao.
Xi Jinping vil være den nye Mao.Le monde selon Xi Jinping.
Verden ifølge Xi Jinping.Xi Jinping serait- il le nouveau Mao?
Xi Jinping vil være den nye Mao?Trump dit avoir reçu une"très belle lettre" de Xi Jinping.
Trump har modtaget"smukt" brev fra Xi Jinping.(xi jinping, le leader de la chine.).
(xi jinping, der er leder af kina.).Le président chinois,Xi Jinping est un fan absolu de football.
DEN KINESISKE præsident,Xi Jinping, er fuldstændig tosset med fodbold.Xi Jinping félicite les agriculteurs chinois….
Xi Jinping tillykke kinesiske landmænd til fø….Du 20 au 23 mars, le président chinois Xi Jinping se rendra en Italie.
Den 22-23. marts besøger den kinesiske præsident Xi Jinping Italien.Xi Jinping est au pouvoir en Chine depuis 2012.
Præsident Xi Jinping har siddet ved magten siden 2012.Avant la visite du président chinois Xi Jinping en Russie pour une visite d'État et le 23rd St.
Før den kinesiske præsident Xi Jinps tur til Rusland for et statsbesøg og 23rd St.Xi Jinping exhorte à éradiquer la grande pauvreté d'ici 2020.
Xi Jinping vil fjerne fattigdom inden 2020.Année après son lancement, l'initiative phare Belt and Road(BRI) du président chinois Xi Jinping est toujours confrontée à une perspective incertaine en Europe.
År efter lanceringen står kinesisk præsident Xi Jinps flagskib Belt and Road-initiativ(BRI) stadig over for et usikkert perspektiv i Europa.Xi Jinping est élu Président de la Chine le 14 mars 2013.
Xi Jinping blev Kinas præsident den 14. marts 2013.Le journaliste reconnaît plus loin qu'en réalité le Japon participebien à l'initiative chinoise, et que Xi Jinping a proposé à plusieurs reprises aux États- Unis de s'y joindre.
Senere anerkender det, atJapan faktisk samarbejder i Bælte& Vej Initiativet, og at præsident Xi gentagne gange har inviteret USA til at gå med i det.Il explique:« Xi Jinping va se pas facilement cette semaine.».
Han forklarer:"Xi Jinping vil ikke let få denne uge.".Xi Jinping participe au 4e Forum économique oriental en Russie.
Xi Jinping tager til Rusland til det fjerde økonomiske forum.Pour accélérer la construction du système industriel moderne,nous devons adhérer à la nouvelle ère socialiste aux caractéristiques chinoises de Xi Jinping, nous concentrer sur l'amélioration du niveau de développement industriel de la Chine et promouvoir le développement industriel de la Chine jusqu'au sommet de la chaîne de valeur industrielle mondiale.
For at fremskynde opbygningen afdet moderne industrielle system, må vi overholde vejledningen fra Xi Jinpings nye æra af socialisme med kinesiske egenskaber, fokusere på at forbedre niveauet og niveauet for Kinas industrielle udvikling og fremme Kinas industrielle udvikling til den høje ende af den globale industrielle kæde værdikæde.Xi Jinping est réputé comme étant le dirigeant chinois le plus puissant depuis Mao.
Xi Jinping ses som Kinas mest magtfulde leder siden formand Mao.Avec cette proposition d'amendement, les pensées de Xi Jinping sur le“socialisme avec des caractéristiques chinoises pour une ère nouvelle” seraient également inscrites dans la constitution.
Blandt den lange liste af ændringsforslag, er der også forslag om at skrive Xi Jinpings tanker om”socialisme med særlige kinesiske kendetegn i en ny æra” ind i landets grundlov.Xi Jinping annonce l'ouverture de l'Exposition internationale d'importation de la Chine.
Xi Jinping vil åbne Kinas første internationale importudstilling.Avec son inclusion dans l'initiative Belt and Road du président chinois Xi Jinping, Sihanoukville se trouve maintenant fermement dans l'étreinte de Pékin, facilitée par le rôle croissant de Xi et de la Chine en tant que bienfaiteur du Premier ministre cambodgien Hun Sen.
Med sin optagelse i den kinesiske præsident Xi Jinpings bælte- og vejinitiativ, befinder Sihanoukville sig nu fast i Peking omfavnelse, en, der er lettet af Xi og Kinas voksende rolle som gavn for den cambodjanske premierminister Hun Sen.Xi Jinping: la Chine traduira ses paroles en actes pour approfondir l'ouverture.
Præsident Xi: China vil træffe foranstaltninger med uddybning af åbningen.Au lieu de s'y opposer, les pays européens et les Etats- Unis feraient donc mieux de s'associer activement à l'offre de Xi Jinping pour une coopération gagnant- gagnant, et pas uniquement sur une base bilatérale mais également en pays tiers, par exemple dans le cadre de programmes de reconstruction en Asie du Sud- ouest, mais aussi pour industrialiser l'Afrique et l'Amérique du Sud, sans oublier la modernisation des infrastructures européennes et américaines.
Så, i stedet for at modsætte sig BVI, burde de europæiske nationer og USA benytte sig af Xi Jinpings tilbud om win-win-samarbejde, ikke kun på et bilateralt grundlag, men især om fælles operationer for store projekter, såsom den økonomiske genopbygning af det sydvestlige Asien, industrialiseringen af Afrika og Latinamerika, og ikke mindst moderniseringen af infrastruktur i USA og Europa.Donald Trump et Xi Jinping se sont aussi mis d'accord pour“entamer immédiatement des négociations sur des changements structurels relatifs au transfert technologique, à la protection de la propriété intellectuelle, aux barrières non tarifaires, aux cyber intrusions et vols électroniques, aux services et à l'agriculture”.
La vision de Xi Jinping d'une« communauté d'avenir partagé de l'humanité» correspond à la notion confucéenne du développement harmonieux de tous, tradition que Cai Yuanpei enrichit de réflexions essentielles.
Xi Jinpings vision om”en fælles fremtid for menneskeheden” svarer til den konfucianske tanke om alles harmoniske udvikling, en tradition, som også Cai Yuanpei har bidraget til med vigtige tanker.
