Exemples d'utilisation de Jours dans le désert en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jours dans le désert.
Quarante jours dans le désert.
Fyrre dage i ørkenen.Jours dans le désert.
Seks dage i ørknen.Jésus passe quarante jours dans le désert.
Jesus tilbringer 40 dage i ørkenen.Trois jours dans le désert, ce n'est rien.
Tre dage i ørkenen uden vand, det er slemt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Plus
Et ils s'enfuirent, voyageant huit jours dans le désert.
Og de flygtede otte dagsrejser ud i ørknen.Il survit six jours dans le désert… en mangeant des fourmis.
Mand overlevede seks dage i ørkenen: Spiste myrer.Venez découvrir et apprécier le Maroc saharien lors d'un voyage de 5 jours dans le désert.
Kom med, oplev og nyd den marokkanske Sahara på en 3-dages ørkentur.Profitez de vos 40 jours dans le désert. Démon immonde!
Ud, dæmon! Nyd dine 40 dage i vildnisset.À quoi Jésus réfléchit- il peut- être pendant ses 40 jours dans le désert?
On a marché pendant 4 jours dans le désert, sans boussole.
Vi kørte gennem ørkenen i fire dage uden hvile.Or, les armées des Lamanites, qui avaient poursuivi le peuple du roi Limhi,s'étaient perdues de nombreux jours dans le désert.
Og lamaniternes hær, som havde forfulgt kong Limhis folk,var faret vild i ørkenen i mange dage.Un chasseur perdu survit 6 jours dans le désert de l'Australie grâce aux fourmis.
Mand overlever seks dage i ørkenen på myrer.Lamanitternes hære, som var fulgt efter kong Limhis folk,havde været faret vild i ødemarken i mange dage.Il survit six jours dans le désert australien en mangeant des fourmis.
Vous, Mon Église, serez jetés pendant 1260 jours dans le désert, où vous prendrez refuge.
Jésus a jeûné 40 jours dans le désert pour purifier son esprit et se préparer à l'épreuve de sa mort.
Jesus fastede 40 dage i ørkenen efter sin dåb og som forberedelse til sit virke.Vous, Mon Église, serez jetés pendant 1260 jours dans le désert, où vous prendrez refuge.
Après quelques jours dans le désert du Wyoming, nous voici dans un milieu totalement différent.
Efter et par dage i Wyomings ørken er vi nu Australie: sans eau, il survit six jours dans le désert… en mangeant des fourmis.
NæsteUtroligt: Overlever seks dage i ørkenen uden vand- spiste myrer.Lorsqu'il eut voyagé trois jours dans le désert, il dressa sa tente dans une vallée au bord d'une rivière d'eau.
Da han havde vandret tre dage i ørkenen, opslog han sit telt C'est pourquoi ils errèrent de nombreux jours dans le désert; ils errèrent quarante jours. .
Derfor vandrede de mange dage i ødemarken, ja, Quand il avait voyagé trois jours dans le désert, il a planté sa tente dans une vallée à côté d'une rivière d'eau.
Da han havde vandret tre dage i ørkenen, opslog han sit telt C'est pourquoi ils errèrent de nombreux jours dans le désert; ils errèrent quarante jours. .
Derfor vandrede de mange dage i ørkenen, ja Quand, après avoir jeûné quarante jours dans le désert, Jésus eut faim,le diable vint le tenter en lui suggérant de transformer des pierres en pain.
Da Jesus havde fastet fyrre dage i ørkenen, kom Djævelen og forsøgte at friste Jesus til at lave sten om til brød.Immédiatement après cela, Jésus a passé quarante jours dans le désert, et quand il est revenu, il a commencé à prêcher.
Umiddelbart efter dette brugte Jesus fyrre dage i ørkenen, og da han vendte tilbage, begyndte han at prædike.Et après avoir été de nombreux jours dans le désert, ils arrivèrent au pays de Zarahemla, et se joignirent au peuple de Mosiah, et devinrent ses sujets.
Og efter at have været mange dage i ødemarken ankom de til Zarahemlas land og sluttede sig til Mosijas folk og blev hans undersåtter.Seigneur, comme nous nous souvenons de Tes 40 jours dans le désert, alors nous partageons Ta souffrance durant ce carême.
Herre, når vi erindrer dine 40 dage i ørkenen deler vi dine lidelser Et après avoir été de nombreux jours dans le désert, ils arrivèrent au pays de Zarahemla, et se joignirent au peuple de Mosiah, et devinrent ses sujets.
Og efter at de havde været mange dage i ørkenen, kom de til Zarahemlas land og sluttede sig til Mosiahs folk og blev hans undersåtter.Celui qui, pour eux, avait jeûné pendant quarante jours dans le désert, ne souffrirait pas qu'ils retournent chez eux à jeun.
Han, som for deres skyld havde fastet 
