L'amélioration de la condition survient en 2- 3 jours de traitement.
Forbedring af tilstanden forekommer i 2-3 dages behandling.
Après 10- 15 jours de traitement est recommandé de répéter.
Efter 10- 15 dages behandling anbefales at gentage.
L' état d'équilibre est atteint en moins de 5 jours de traitement.
Steady state plasmakoncentrationer nås inden for 5 dages behandling.
Maintenant, après trois jours de traitement, je me sens beaucoup mieux.
Efter 3 dages behandling har jeg det nu mærkbart bedre.
L'effet thérapeutique maximum peut être atteint après 3- 4 jours de traitement.
Den maksimale terapeutiske effekt opnås efter 3-4 dages behandling.
Après dix jours de traitement, je me repose cinq jours..
Efter ti dages behandling hviler jeg i fem dage..
Vous pouvez vous débarrasser de la conjonctivite en 3- 5 jours de traitement.
Du kan slippe af med konjunktivitis i 3-5 dages behandling.
Les premiers jours de traitement doivent contrôler la glycémie(glucomètre).
De første par dage af behandlingen kræver overvågning af blodsukkerindholdet(glucometer).
Pour les enfants, le médicament est prescrit 1 comprimé pour 1, 2, 4 jours de traitement.
For børn ordineres lægemidlet 1 tablet til 1, 2, 4 dages behandling.
Après plusieurs jours de traitement, il est nécessaire de rendre visite au pédiatre avec l'enfant.
Efter et par dages behandling er det nødvendigt at besøge børnelæge med barnet.
Vous remarquerez les effets optimaux de détoxification après 30 jours de traitement.
Du vil se de optimale afgifteeffekter efter 30 dages behandling.
Il peut prendre plusieurs jours de traitement avec l'ésoméprazole avant que vos douleurs d'estomac s'améliorent.
Det kan tage flere dage med terapimed esomeprazol, før din mavepine forbedres.
Cardiol peut améliorer la santé du patient après seulement quelques jours de traitement.
Cardiol kan forbedre patientens helbred efter blot et par dages behandling.
Votre inhalateur SPIOLTO RESPIMAT contient 60 bouffées(30 jours de traitement) s'il est utilisé comme indiqué(2 bouffées/une fois par jour)..
Spiriva Respimat indeholder 60 pust(30 dagsdoser), hvis den anvendes som anvist(to pust/én gang om dagen).
Cela peut survenir dans les premières heures ou les premiers jours de traitement.
Den kan opstå i løbet af de første få timer eller dage af behandlingen.
Après environ sept jours de traitement, la taille des ovocytes sera contrôlée à l'aide d'une échographie, et votre dose d'hormone pourra être ajustée si nécessaire.
Efter ca. syv behandlingsdage kontrolleres æggenes størrelse med ultralyd og hormon dosis tilpasses om nødvendigt.
On a observé une réduction de 23% au bout de 56 jours de traitement.
En 23% reduktion blev observeret efter 56 dage efter behandling.
Si la maladie s'aggrave au cours des premiers jours de traitement, vous devriez consulter un spécialiste après avoir arrêté de boire le médicament.
Hvis tilstanden forværres i de første par dage af behandlingen, bør du besøge en specialist efter at have stoppet for at drikke medicinen.
L' état d'équilibre des concentrations plasmatiques est atteint en moins de 5 jours de traitement.
Steady state plasmakoncentrationer nås inden for 5 dages behandling.
De légères douleurs lancinantes sont possibles au cours des 2- 3 premiers jours de traitement aux herbes, lorsque la concentration en sels est encore élevée.
Svage nagende smerter er mulige i de første 2-3 dages behandling med urter, når koncentrationen af salte stadig er høj.
Après cette préparation, l'inhalateur SPIRIVA RESPIMAT pourra délivrer 60 bouffées(correspondant à 30 jours de traitement).
Når Spiriva Respimat er klargjort, kan den afgive 60 pust(svarende til 30 dagsdoser).
Réduira la profondeur des rides autour des yeux, jusqu'à 17% après 15 jours de traitement et jusqu'à 27% après 30 jours de traitement.
Argireline reducerer dybden af rynker op til 17% efter 15 dage og 27% efter 30 dage af behandlingen.
La stimulation est jumelé à une tâche de dénomination IRMf sur les premier et dernier jours de traitement.
Stimulation er parret med en fMRI-navngivning opgave på de første og sidste dage af behandlingen.
Votre médecin décidera de la dose à vous administrer et du nombre dejours de traitement que vous recevrez en fonction de votre état de santé.
Deres læge vil bestemme den dosis, der skal gives og antallet af behandlingsdage, De vil modtage afhængig af Deres tilstand.
S'il y a un degré de maladie grave, une dose unique peut être doublée dans les 2-3 premiers jours de traitement.
Hvis der er en alvorlig grad af sygdom, kan en enkelt dosis fordobles i de første 2-3 dages behandling.
Résultats: 155,
Temps: 0.0449
Comment utiliser "jours de traitement" dans une phrase en Français
Après seulement 5 jours de traitement elle ne se gratte plus !
Deux jours de traitement et mon transit revient quasiment à la normale.
Trois jours de traitement doivent obligatoirement être suivis de quatre jours d'arrêt.
Ne pas dépasser 8 à 10 jours de traitement sans avis médical.
L'augmentation de l'énergie se fait sentir après 2-4 jours de traitement DS.
Pour la calcémie, je n'avais que 10 jours de traitement au début!
Avec Les premiers ministres Ministers Quelques jours de traitement par voie intraveineuse.
Comptez 3 jours de traitement dès lors que nous avons votre vêtement.
Après 14 jours de traitement par magnétothérapie, j’ai ressenti un grand soulagement.
Comment utiliser "dages behandling, behandlingsdage" dans une phrase en Danois
Recepten skal indløses indefor 7 dage efter udskrivelsen og giver adgang til 30 dages behandling.
Hos klinisk stabile patienter var det tilladt at skifte til oral azolbehandling efter mindst 5-10 dages behandling med anidulafungin.
Oplagte valg af ordre modafinil before after dages behandling.
Ved infektion i huden er 20 dages behandling normalt nok, men har betændelsen spredt sig, skal der 30 til 60 dages behandling til.
Virkningen indtræder ikke omgående – som regel optræder den maksimale effekt efter 3-4 dages behandling med regelmæssig brug.
Man kan finde behandlere lige behandlingsdage alt efter, om brugerne har en hormonspiral eller et andet præventionsmiddel med hormoner.
Drengen overlevede skuddene efter 10 dages behandling på hospitalet, blandt andet for en punkteret lunge.
Det lykkes mig først at få huden tilbage til nogenlunde normal tilstand efter 4 dages behandling med hormoncreme (binyrebark).
Efter 14 dages behandling er der ikke længere smitterisiko.
Det kan medfører færre behandlingsdage, da der kan gives højere dosis pr behandlingsdag, grundet den mere præcise og skånsomme behandlingsteknik.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文