Que Veut Dire JOURS DE VOYAGE en Danois - Traduction En Danois

Nom
rejsedage
jour de voyage
journée de voyage
dages ridt

Exemples d'utilisation de Jours de voyage en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Trois jours de voyage.
Det er tre dages ridt.
Ils arrivent après trois jours de voyage.
De ankom efter tre dages rejse.
Jours de voyage aux Canaries.
Dages rejse til Ardennerne.
Cela nous permet environ 600 jours de voyage.
Dette giver os mulighed for omkring 600 dages rejse.
Ou 22 jours de voyage d'affilée.
Eller 22 rejsedage i træk.
Quelle que soit votre planification,vous vous sentez toujours pressé les jours de voyage.
Ligegyldigt hvor godt du planlægger,føler du altid forhastet på rejsedage.
Ou 22 jours de voyage d'affilée.
Eller 22 rejsedage ad gangen.
Mais nous avons dû apprendre à travailler ensemble en équipe pour gérer des choses comme les jours de voyage.
Men vi har måttet lære at arbejde sammen som et hold til at håndtere ting som rejsedage.
Trois jours de voyage et une seule route.
Tre dages rejse og kun én vej til toppen.
Eurail Global Pass 5 jours de voyage en 1 mois.
Interrail Global Pass 5 rejsedage indenfor 15 dage.
Ou 7 jours de voyage à choisir librement en l'espace de 1 mois.
Der kan frit vælges 3, 5 eller 7 rejsedage inden for 1 måned.
Eurail Global Pass 15 jours de voyage en 2 mois.
Interrail Global Pass 15 rejsedage indenfor 1 måned.
Dix jours de voyage pour nous en VSL, mais quelques siècles pour eux.
Dages rejse for os med Destiny i FTL, men det vil tage dem et par hundrede år med deres skibe.
Le Eurail Pass Pologne est proposé pour 3, 4, 5 ou 8 jours de voyage sur un mois en Pologne.
Det Eurail Polen Pass er tilgængelig for 3, 4, 5 eller 8 rejsedage inden for en måned i Polen.
Nous étions 14 jours de voyage seulement en vélo, bien desservi par les bus.».
Vi var 14 dage rejser alene på cykel, også gode busforbindelser.“.
La ville était déserte quand nous sommes allés en Mars etnous avons adoré la solitude après deux jours de voyage.
Byen blev forladt, davi holdt i marts, og vi elskede ensomhed efter to dages rejse.
Eurail Global Pass 5 jours de voyage en 1 mois 307 EUR 376 EUR.
Eurail Global Pass 5 rejsedage indenfor 1 måned 307 EUR 376 EUR.
Le Pass Eurail Global: votre voyage en train à travers l'Europe,sur 7 jours de voyage en 1 mois de vacances.
Eurail Global Pass:din togtur i Europa på 7 rejsedage indenfor 1 måned.
Quand je voyage je partage quelques jours de voyage avec d'autres touristes, Cette fois, j'ai rencontré Lorenz.
Når jeg rejser deler jeg nogle dage rejser med andre turister, Denne gang jeg mødte Lorenz.
Le Global Pass Interrail: votre voyage en train à travers l'Europe,5 jours de voyage sur 15 jours de vacances.
Interrail Global Pass:din togtur i Europa på 5 rejsedage indenfor 15 dage.
Vous n'avez pas besoin de définir ces jours de voyage durant le processus d'achat et vous pouvez vous organiser pendant votre voyage..
Du behøver ikke at bestemme disse rejsedage i løbet af købsprocessen, dette kan gøres under din rejse.
Le Interrail Pass UN pays Suède est proposé pour 3, 4, 6 ou 8 jours de voyage sur un mois en Suède.
Det Eurail Sverige Pass er tilgængelig for 3, 4, 5 eller 8 rejsedage inden for en måned i Sverige.
Établir si la salle est disponible sur les jours de voyage recherchés par les consommateurs, réglage s'est enquis des taches lorsque disponible.
Fastslå, om værelset er tilgængelige på rejsedage eftersøgt af forbrugerne, indstillingen spurgte steder når tilgængelige.
Le Eurail Pass Iles Grecques est proposé pour 3, 4, 5 ou 8 jours de voyage sur un mois en Grèce.
Det Eurail Græske Øer Pass er tilgængelig for 3, 4, 5 eller 8 rejsedage inden for en måned i Grækenland.
En tant qu'étranger, voyageant à l'étranger,nous étions tous prêts pour le repos et la détente après plusieurs jours de Voyage.
Som udlænding, der rejste i udlandet, var vi alle heltklar til resten og afslapning efter flere dages rejse.
Le nombre de nuits d'hôtel pourrait ne pas toujours correspondre au nombre de jours de voyage si le vol retour a lieu la nuit.
Antallet af hotelovernatninger er ikke altid sammenfaldende med antallet af rejsedage, hvis hjemrejsen sker om natten.
Après 3 mois et 6 jours de voyage, la navette se dirigeait droit vers la Nébuleuse du Cancer, dans l'axe d'Uranus et de ses cinq lunes.
Efter tre måneder og seks dages rejse… var rumfærgen på vej… direkte mod Krebse-tågen… på linje med Uranus… og dens fem måner.
Après correction des diverses anomalies constatées, la première unité arrive à Fuencarral le 9 mai 1986,après quatre jours de voyage depuis Barcelona par ses propres moyens.
Efter justering for forskellige anomalier, den første enhed nårFuencarral 9 maj, 1986, efter fire dages rejse fra Barcelona på egen hånd.
Après trois jours de voyage, nous arrivons à Socêgo, propriété du senhôr Manuel Figuireda, parent de l'un de nos compagnons de route.
Efter 3 Dages Ridt kom vi til Socégo, Senhor Manuel Figuiredas Ejendom, en Slægtning af en af vort Rejseselskab.
Son fils, Ernesto Urbani, a épousé Dona Otília Menegon Urbani, eta choisi de partir vivre dans la ville de Canela/ RS où ils sont arrivés après trois jours de voyage.
Sønnen, Ernesto Urbani gift medDona Otília Menegon Urbani, valgte at bosætte sig i byen Canela/RS, hvor de ankom efter tre dages rejse.
Résultats: 43, Temps: 0.0485

Comment utiliser "jours de voyage" dans une phrase en Français

Nous y avons fêté nos 100 jours de voyage (déjà).
Ces quelques jours de voyage m’avaient parut vraiment très long.
Six jours de voyage marquent sa lente descente en enfer.
C'etait bonne adresse apres 14 jours de voyage en Suisse.
Les douze jours de voyage se passèrent sans incident notable.
Voilà notre récit de 8 jours de voyage en Sicile.
Après 50 jours de voyage en Nouvelle-Zélande, notre Top personnel.
Pour atteindre ce territoire, cinq jours de voyage sont nécessaires.
Tinzawaten-Kidal : deux ou trois jours de voyage dans le désert.

Comment utiliser "dages ridt, rejsedage, dages rejse" dans une phrase en Danois

Hun svarede ikke, men smilede og grinede en smule anerkendende tilbage og han fortalte så: "Jeg bor i en landsby nogle dages ridt herfra.
Mens årets allermest travleste dage er i sommerferien, så er de mindst travle rejsedage centreret omkring den store familiehøjtid julen.
Det betyder, at du skal være indstillet på en del rejsedage i løbet af året og også være indstillet på, at det oftest bliver nogle lange arbejdsdage.
Arbejdspladsen vil være på vores kontor i Aarhus, men der skal påregnes 1-2 rejsedage om måneden i forbindelse med jobbet.
Kristian får nogle rejsedage og der træder jeg så til.
Anmelderen, der er fra Nordbornholm, har anmodet Søfartsstyrelsen om at lave en uanmeldt inspektion af rederiets færger på de travle rejsedage, hvor problemet findes.
Du er garanteret en god smagsoplevelse og hyggelige omgivelser i ♥ af Aalborg Deal.dk105,--47% new 6 steak-knive eller proptrækker Downtown.dk299,--77% BEIJING - 7 dages rejse med dansk rejseleder. 5* centralt hotel.
Spotdeal.dk11990,--43% Glamourøse dage i London, The Stafford, London, England Secret Escapes2413,--34% PARIS - 4-dages rejse til Paris med dansktalende rejseleder.
Han optræder sammen med sin datter Anne i de tre store påske-rejsedage fra den 11-13.
CPH til MIA – nytår i USA Udover de store rejsedage om sommeren så siges det ofte at julen er den værste tid at rejse med fly på.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois