Exemples d'utilisation de Jusqu'alors en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Résumé de ma vie jusqu'alors.
Kort om mit liv indtil nu.Jusqu'alors il était vice-président.
Indtil da var han næstformand.Les robots, qui jusqu'alors ne.
De robothænder, der indtil nu er.Jusqu'alors réservées au secteur public.
La vie qu'elle avait menée jusqu'alors.
Livet hun levede indtil nu.Était jusqu'alors assurée par le.
Dette har hidtil været sikret gennem.Et dans des proportions inconnues jusqu'alors.
Og af hidtil ukendte dimensioner.Cette fonction était jusqu'alors réservée à l'iPad.
Dette har hidtil været forbeholdt iPaden.Souviens-toi de regarder du côté positif jusqu'alors.
Husk at se til den lyse side indtil da.Jusqu'alors le logiciel AudioGate 2 est disponible.
Indtil da er AudioGate 2 software tilgaengelig.Notre plus grand exploit jusqu'alors.
Det var vores måske største bedrift indtil da.Jusqu'alors la Bible ne se trouvait que sous forme de manuscrit.
Indtil da havde liturgierne kun eksisteret i manuskriptform.Le petit sourire que j'avais jusqu'alors disparu.
Det smil jeg hidtil havde haft på forsvandt.Il nous a remis une liste de 3 000 acteurs, qui avait été gardée secrète jusqu'alors.
Han gav os en liste med 3000 arbejdsgrupper, som hidtil har været hemmeligholdt.Que les cles morphologiques, utilisees jusqu'alors pour identifier des.
At de morfologiske nøgler, der indtil nu bruges til at identificere.Vous serez coincé avec tout ce que le chiot vous assigne jusqu'alors.
Du vil blive hængende med hvad PUP tildeler du indtil da.(b) d'identifier les effets secondaires inconnus jusqu'alors et de surveiller ces effets et les contre- indications.
Identificere hidtil ukendte bivirkninger og monitorere konstaterede bivirkninger og.Vous deux, vous nous accompagnerez à River Run jusqu'alors.
I to følger med til River Run indtil da.Ce qui jusqu'alors n'avait jamais constitué un problème politique les questions:« Qu'est- ce qui est français?
Hvad der indtil da ikke havde udgjort noget politisk problem spørgsmålene:“Hvad er fransk?Nous avons classé quatre espèces inconnues jusqu'alors.
Men de havde opdaget fire hidtil ukendte fiskearter.C'était un tout nouveau marché ensuite et jusqu'alors avec les montres étaient le genre habituel- mains.
Det var en meget nyt marked Il s'agit de la plus grande conférence internationale jusqu'alors.
Den blev den indtil da største internationale konference.(b) d'identifier les effets secondaires inconnus jusqu'alors et de surveiller ces effets et les contre- indications.
Identificere hidtil ukendte bivirkninger og overvågning af konstaterede bivirkninger og kontraindikationer.Il s'agit de la plus grande conférence internationale jusqu'alors.
Konferencen var den hidtil største internationale konference.La plupart de l'huile d'olive était jusqu'alors amenée à Antioche avant d'être exportée sur toute la Méditerranée.
Det meste af olivenolien var indtil da blevet bragt til Antiokias havn og eksporteret videre til landene omkring Middelhavet.Vous pouvez utiliser votre carte Finnair Plus Gold actuelle jusqu'alors.
Du kan bruge dit nuværende Finnair Plus Gold-kort indtil da.Jusqu'alors elle avait servi essentiellement de forteresse de montagne, à environ huit cents mètres au- dessus du niveau de la mer.
Indtil da havde den primært tjent som bjergfæstning med en beliggenhed på ca. 800 meter over havets overflade.L'Univers était immensément plus vaste qu'on le croyait jusqu'alors.
Universet var pludselig meget større, end man hidtil havde troet.C'est sa mère, Isabel(Julia Roberts) qui jusqu'alors lui a donné des cours.
Derfor har hans mor Isabel(Julia Roberts) indtil nu undervist ham hjemme.A donné à Dieu le muet- Tour 2 Le second début de l'écoulement jusqu'alors.
Gav Gud mute- Tur 2, andet begyndelsen af forløbet indtil da.
