Que Veut Dire JUSTE POUR LES AIDER en Danois - Traduction En Danois

• bare for at hjælpe dem med
• blot at hjælpe dem med

Exemples d'utilisation de Juste pour les aider en Français et leurs traductions en Danois

Il ne semble pas juste pour les aider mincir, mais certaines personnes ont indiqué qu'ils avaient réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at tabe, men nogle folk har faktisk, at de havde sænket deres kolesteroltal dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient considérablement diminué leur taux de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at tabe, men nogle folk har rapporteret, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient en fait diminué de manière significative leurs degrés de cholestérol.
Det ser ikke blot at hjælpe dem slanke, men nogle folk har rapporteret, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider mincir, mais certaines personnes ont indiqué qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke bare at hjælpe dem slanke, men nogle mennesker har rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à brûler les graisses, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke blot at hjælpe dem tabe vægt, men nogle mennesker har oplyst, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient en fait diminué considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke blot at hjælpe dem tabe, men nogle individer har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesterol grader dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det ser ikke bare at hjælpe dem tabe vægt, men nogle folk har udtalt, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem tabe vægt, men nogle mennesker har rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider la perte de poids, mais certaines personnes ont effectivement indiqué qu'ils avaient effectivement réduit sensiblement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem tabe vægt, men nogle mennesker har rapporteret, at de var faldet deres kolesterol grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient en fait diminué leurs degrés de cholestérol de façon spectaculaire.
Det ser ikke blot at hjælpe dem tabe vægt, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de havde sænket deres kolesteroltal grader dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem slanke, men nogle individer har faktisk rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient effectivement diminué considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem tabe, men nogle mennesker har faktisk udtalt, at de rent faktisk var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider la perte de poids, mais certaines personnes ont effectivement indiqué qu'ils avaient effectivement réduit leurs degrés de cholestérol de manière significative.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem slanke, men nogle mennesker har rapporteret, at de havde reduceret deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient effectivement diminué de manière significative leur taux de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem tabe, men nogle folk har udtalt, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at tabe vægt, men nogle folk har udtalt, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal grader dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient en fait diminué de manière significative leurs degrés de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem med at tabe, men nogle individer har udtalt, at de rent faktisk var faldet deres kolesterol grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont déclaré qu'ils avaient en fait diminué considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de rent faktisk havde reduceret deres kolesteroltal dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient en fait diminué considérablement leur taux de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle folk har faktisk, at de havde reduceret deres kolesterol grader væsentligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à perdre du poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke blot at hjælpe dem med at tabe, men nogle individer har faktisk rapporteret, at de var faldet deres kolesteroltal betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient en fait diminué considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle folk har rapporteret, at de rent faktisk var faldet deres kolesterol grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à la perte de poids, mais certaines personnes ont effectivement signalé qu'ils avaient diminué leur taux de cholestérol de manière significative.
Det ser ikke blot at hjælpe dem med at tabe sig, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de havde reduceret deres kolesterol grader dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider perte de poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient effectivement réduit leurs degrés de cholestérol considérablement.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at tabe, men nogle individer har faktisk rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à brûler les graisses, mais certaines personnes ont effectivement indiqué qu'ils avaient réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at forbrænde fedt, men nogle individer har faktisk, at de havde sænket deres kolesteroltal grader dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à brûler les graisses, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient effectivement réduit considérablement leur taux de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem med at forbrænde fedt, men nogle folk har rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient en fait diminué considérablement leur taux de cholestérol.
Det synes ikke bare for at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle individer har faktisk udtalt, at de rent faktisk var faldet deres kolesteroltal dramatisk.

Il ne semble pas juste pour les aider à brûler les graisses, mais certaines personnes ont effectivement indiqué qu'ils avaient réduit considérablement leurs degrés de cholestérol.
Det synes ikke bare at hjælpe dem med at forbrænde fedt, men nogle mennesker har faktisk rapporteret, at de havde reduceret deres kolesterol grader betydeligt.

Il ne semble pas juste pour les aider à réduire le poids, mais certaines personnes ont effectivement déclaré qu'ils avaient effectivement diminué de manière significative leur taux de cholestérol.
Det ser ikke bare for at hjælpe dem med at reducere vægten, men nogle folk har faktisk udtalt, at de rent faktisk var faldet deres kolesteroltal betydeligt.