Exemples d'utilisation de Komintern en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un agent du Komintern.
Le Komintern a été dissous.
Komintern bliver opløst.Vers la création du Komintern.
Ved stiftelsen af Komintern.Le Komintern était dissous.
Komintern blev udrenset.Ancien membre du Komintern.
Den tidligere leder af Komintern.Le Komintern était dissous.
Komintern bliver opløst.En bulgarie s'est intensifiée komintern.
I bulgarien intensiveret komintern.Sous les ordres du Komintern, il lutte contre le nazisme et le fascisme.
Igangsat af KOMINTERN for at bekæmpe fascisme og nazisme.À Moscou, dissolution du Komintern.
Til Moskva 1943 opløsningen af komintern.Après avoir cyniquement utilisé le Komintern à ses propres fins, Staline le dissout en 1943, sans même convoquer un congrès.
Efter at have brugt Komintern til sine egne kyniske formål, opløste Stalin den i 1943, endda uden at forestille en kongres.Notre modeste contribution à la Komintern.
Vores beskedne bidrag til Komintern.Le 11 avril, il rédige une lettre au Komintern pour exposer à nouveau sa volonté d'unir socialistes et communistes contre le fascisme.
Den 11. april skrev han et brev til Komintern at gentage deres vilje til at forene socialister og kommunister mod fascismen.En mai 1943, Staline dissous le Komintern.
Til Moskva 1943 opløsningen af komintern.La Troisième Internationale(Communiste), ou Komintern, se tenait à un niveau qualitativement supérieur aux deux précédentes.
Den Tredje(Kommunistiske) Internationale, almindeligvis kendt som Komintern, stod på et kvalitativt højere niveau, end dens to forgængere.En 1943 Staline décida de dissoudre le Komintern.
Til Moskva 1943 opløsningen af komintern.On est arrivé à ceci que le Komintern, de facteur aidant au développement des partis communistes, avait commencé à se transformer en facteur freinant ce développement.
Som Følge heraf begyndte KomIntern, som havde været fremmende for de kommunistiske Partiers Udvikling, at blive hindrende for deres Udvikling.Doriot est exaspéré par la rigidité du Komintern.
Staline considère les différentes sections nationales du Komintern et les mouvements de libération des nations opprimées comme de la menue monnaie dans ces ententes avec les puissances impérialistes.».
Stalin betragter sektionerne af Komintern i de forskellige lande og undertrykte nationers frihedskamp som småpenge i handlen med imperialistiske magter.Ce parti est dissous en 1938 par le Komintern.
Som det eneste parti blev det i 1938 opløst af Komintern.Pendant les quatre années qui se sont écoulées depuis la dissolution du Komintern, on enregistre un renforcement considérable des Partis communistes, une extension de leur influence dans presque tous les pays de l'Europe et de l'Asie.
I de fire År, der er forløbet siden Opløsningen af KomIntern, er de kommunistiske Partier vokset anseligt i Styrke og Indflydelse i næsten alle Europas og Asiens Lande.En 1938, le parti avait finalement été dissout par le Komintern.
Som det eneste parti blev det i 1938 opløst af Komintern.De gauche, le bolchevisme rompit avec la bureaucratie soviétique et son Komintern.
I form af Venstreoppositionen brød bolsjevismen med Sovjetbureaukratiet og dets Komintern.Mais cet appel visant à changer de ligne de conduite est considéré comme un manquement à la discipline du parti par Thorez et par le Komintern.
Men denne opfordring til at ændre fremgangsmåde betragtes som en overtrædelse af partidisciplin ved Thorez og Komintern.
