Exemples d'utilisation de Kouznetsov en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le pont d'envol du PA Amiral Kouznetsov.
L'Amiral Kouznetsov est l'unique porte- avions dont la Russie dispose.
Admiral Kuznetsov er Ruslands eneste hangarskib.Su- 33 à bord de l'Amiral Kouznetsov.
En Su-33 ombord på Admiral Kuznetsov i 1996.Comtesse. Mme Kouznetsov est enthousiasmée par votre proposition.
Grevinde. Fru Kuzentsov er meget spændt på dit forslag.Cinq ans au moins(pour les optimistes, je pense, 8- 10 ans пpokoлбacяT«kouznetsov»).
Fem år mindst(for optimister, jeg tror, 8-10 år procombat"Kuznetsov").
L'Amiral Kouznetsov est le seul porte- avions dont dispose la Marine russe.
Admiral Kuznetsov er det eneste hangarskib i den Russiske Flåde.L'expérience de l'application en syrie«amiral kouznetsov» n'est pas propice à hardies.
Oplevelsen i syrien,"Admiral kuznetsov" er ikke befordrende for dristige eksperimenter.Au début, Kouznetsov était engagé dans la restauration des athlètes et, certes, très bien.
I starten var Kuznetsov engageret i restaurering af atleter og, ganske vist, meget godt.L'unique porte- avions de la marine russe, l'Amiral Kouznetsov, a pris feu ce jeudi durant des travau….
Ruslands eneste hangarskib,'Admiral Kuznetsov', står torsdag i flammer.Mikhail Kouznetsov- le premier des éleveurs de Russie a reçu l'Ordre de la gloire de la nation.
Mikhail Kuznetsov- den første af opdrætterne i Rusland blev tildelt Nationens Herredømme.Dans ce cas, il est clair queles randonnées de«amiral kouznetsov» ne sera plus.
I dette tilfælde, bliver det klart, atde lange vandreture på"Admiral kuznetsov" vil ikke være mere.Presque comme une«amiral kouznetsov», et environ ils sont égaux sur les succès.
Hvordan"Admiral kuznetsov", og de er omtrent lige store i en militær succes.Il est le deuxième bâtiment de combat de surface à propulsion nucléaire en Europe après l'Amiral Kouznetsov russe.
Det er det næststørste hangarskib i Europa efter det russiske Admiral Kuznetsov.
L'aide de l'agence:«"Amiral kouznetsov" a été lancé en 1985, entré en service en 1990.
Hjælp agenturer:"Admiral kuznetsov blev lanceret i 1985, blev sat i drift i 1990.Au début des années 1990 sur la place de la ville de lviv a été démonté un monument de nikolaï kouznetsov.
I begyndelsen af 1990-erne i den bydel af byen blev afviklet monument til nikolai kuznetsov.Le fonctionnaire qui a été guéri par Kouznetsov a aidé à obtenir un brevet pour une invention.
Den embedsmand, der blev helbredt af Kuznetsov, hjalp med at få patent på en opfindelse.Militaire russe a actuellement 800 mille soldats, 45 mille véhicules blindés, 3.000 avions et des hélicoptères de combat etun porte-avions Admiral Kouznetsov Type.
Russisk militær har i øjeblikket 800 tusind soldater, 45 tusind pansrede køretøjer, 3.000 kampfly og helikoptere samtet hangarskib Admiral Kuznetsov type.À la différence de«liaoning» et«kouznetsov», le nouveau porte- avions chinois a légèrement augmenté en taille.
Il suffit d'indiquer que Staline avait fait de Voznessenski le premier vice-président du Conseil des ministres et que Kouznetsov avait été élu secrétaire du Comité central.
Det kan således nævnes, at Stalin gjorde Voznesensky til deputeret i ministerrådet og Kuznetsov til sekretær i Centralkomiteen.En 1942, nikolaï kouznetsov a été abandonné en allemand arrière, sous le nom de ober- lieutenant paul siebert.
I 1942, nikolai kuznetsov blev opgivet i tyske bagerste, under navn af løjtnant paul siebert.Sur le seul en russie lourd aBиaHecyщeM le croiseur"Amiral kouznetsov" les avions partiront avec un trampoline.
På ruslands eneste tunge avianese krydseren"Admiral kuznetsov" fly vil starte med en speciel hoppe.Entre autres, frères«kouznetsov», qui servent en chine et en inde, pour quelque raison que cette réputation n'est pas utilisé.
Af den måde, kolleger"Lys", tjener i indien og kina, for nogle grund, sådan et ry, der ikke er i brug.Le problème de cette erreur, etla seule façon d'augmenter le nombre de aBиarpyппы«kouznetsov»- réduire la taille des avions dont elle est composée.
Dette problem er dødelig, ogden eneste måde at øge størrelsen af air-gruppen"Lys"- for at reducere størrelsen af de fly, som det er sammensat.Mais ce que d'aucun allégement«kouznetsov» à cause de l'incendie et ne peut être question, il est évident maintenant.
Men hvad med alle afskrive"Lys" på grund af denne brand-og af de spørgsmål, indlysende nu.Cependant, Kouznetsov n'a pas reculé et a continué à prouver que son invention était capable d'apporter des avantages inestimables aux personnes malades, en particulier à celles dont le traitement avait été refusé par la médecine officielle.
Kuznetsov tilbagekaldte dog ikke og fortsatte med at bevise, at hans opfindelse var i stand til at bringe uvurderlige fordele til syge mennesker, især dem, hvis behandling blev afvist af officiel medicin.Comme vous le savez,notre seul porte- avions, TaBkp«amiral kouznetsov» disproportionnée petite pour un si grand navire du hangar.
Som du ved,er vores eneste hangarskib tavkr"Admiral kuznetsov" er uforholdsmæssigt lille til sådan en stor hangar skib.Ce faisant, Vladimir kouznetsov a appelé les déclarations des états- unis au sujet de la possibilité d'un coup de façon imprudente.
På samme tid Vladimir kuznetsov kaldet oversigten over USA om muligheden for et sådant angreb dumdristigt.Comme l'a rapporté la station de radio", Dit Moscou" пранкер Vladimir Kouznetsov(Vovan), cette lettre a réussi à transmettre de la Paix à travers son avocat Marc Фейгина.
Som rapporteret af radio station"Moskva taler" pranker Vladimir Kuznetsov(Vova), bogstavet formået at formidle gennem hendes Savchenko' s advokat, Mark Feigin.En mars пранкеры Vladimir Kouznetsov surnommé Vovan et Alexis Menuisiers(Lexus) ont déclaré, que facilement pu joindre le président de l'Ukraine.
I Marts pranker Vladimir Kuznetsov, med tilnavnet Vova og Alex Stolyarov(Lexus) sagde, hvad var let i stand til at komme igennem til Præsident i Ukraine.Conseil central de la marine de l'urss, l'amiral de la flotte de l'union soviétique nikolaï gerasimovich kouznetsov a été rétrogradé au grade de vice- amiral et rejeté par la démission de l'expression«sans droit de servir dans la marine».
Chef for flåden af den sovjetiske admiral af flåden sovjetunionen nikolai gerasimovich kuznetsov blev degraderet til vice-admiral og afskediget med formuleringen"Uden ret til at tjene i flåden".
