Que Veut Dire L'ÂGE DE LA MAJORITÉ en Danois - Traduction En Danois

• myndighedsalderen
• en alder af flertal
• flertalsalderen
• over majoritetsalderen
• en alder af majoriteten

Exemples d'utilisation de L'âge de la majorité en Français et leurs traductions en Danois

Ne venez que si vous avez déjà atteint l'âge de la majorité.
Kom kun, hvis du allerede har nået flertalsalderen.

Vous devez avoir 18 ans ou l'âge de la majorité dans votre juridiction, si celui-ci est supérieur.
Du skal være mindst 18 år eller myndighedsalderen i dit land, hvis den er højere.

(18) Obtenue après avoir atteint l'âge de la majorité.
(18) Opnået, efter at den pågældende har nået myndighedsalderen.

Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre pays de résidence pour vous inscrire au programme.
Du skal have nået myndighedsalderen i dit hjemland for at være medlem af programmet.

Nous demandons que toute personne sous l'âge de la majorité dans.
Vi anmoder om, at alle personer under myndighedsalderen i deres.

Après avoir atteint l'âge de la majorité, le nombre d'érythrocytes dans l'urine des femmes ne devrait pas changer.
Efter at have nået flertalsalderen, bør antallet af erytrocytter i urin af kvinder ikke ændres.

Lecture Dofus peut chaque personne inscrite a atteint l'âge de la majorité.
Afspil Dofus kan hver registreret person har nået en alder af flertal.

Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction et être capable de conclure des contrats obligatoires.
Du skal være en alder af flertal i din jurisdiktion og i stand til at indgå bindende kontrakter;

Le présent Plan n'est offert à aucune personne qui n'a pas atteint l'âge de la majorité.
Aftalen tilbydes ikke personer, der ikke har nået myndighedsalderen.

Dans les pays où l'âge de la majorité est 18 ans, cette limite d'âge peut être de la naissance à 17 ans(comme au Canada).
I lande, hvor myndighedsalderen er 18, muligvis denne aldersgrænse fra fødsel til alder 17(f. eks. i Canada).

Le Programme n'est pas proposé aux personnes qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité.
Aftalen tilbydes ikke personer, der ikke har nået myndighedsalderen.

Je certifie que j'ai atteint l'âge de la majorité et que je ne fournirai pas à l'opérateur du site Web une fausse identification(y compris mon nom, adresse et date de naissance).
Jeg bekræfter, at jeg har nået flertalsalderen, og at jeg IKKE vil give Website Operatøren falsk identifikation(herunder mit navn, adresse og fødselsdato).

Le présent plan n'est pas offert aux personnes qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité.
Aftalen tilbydes ikke personer, der ikke har nået myndighedsalderen.

Au cas où il n'y aurait pas d'enfants communs n'ayant pas atteint l'âge de la majorité et que cette décision soit mutuelle, le mariage est dissous dans les bureaux d'enregistrement.
I tilfælde af at der ikke er fælles børn, der ikke har nået flertalsalderen, og denne afgørelse er gensidig, er ægteskabet opløst i registret.

Le produit est destiné uniquement aux hommes ayant atteint l'âge de la majorité.
Denne procedure er kun tilgængelig for borgere i det land, der har nået flertalsalderen.

Sarah avant d'atteindre l'âge de la majorité a la capacité de passer de la réadaptation au centre national de réadaptation Вайвари et à l'hôpital pédiatrique Гайльэзерс.
Sarah, før de når en alder af flertal har mulighed for at gennemgå rehabilitering på national rehabilitation center Vaivari og children' s hospital gaiļezers.

En utilisant ce Site, vous attestez que vous avez l'âge de la majorité dans votre juridiction.
Ved at bruge dette websted accepterer du denne aftale og attesterer, at du er over majoritetsalderen i din jurisdiktion.

Question Quelles croisières sont reconnues pour ceux qui ont voyagé avec Costa, et qui s'inscrivent au CostaClub après avoir atteint l'âge de la majorité?
Hvilke krydstogter bliver anerkendt for dem, der har rejst med Costa, og som registrerer sig for CostaClub efter at have nået myndighedsalderen?

Voiture ou moto look racing tentant, mais si vous ne l'avez pas atteint l'âge de la majorité, personne ne vous feront confiance à conduire.
Racing bil eller motorcykel ser fristende, men hvis du ikke har nået en alder af flertal vil ingen tillid til dig at køre.

Pour certaines des infractions les plus graves les poursuites doivent être possibles pendant une période suffisamment longue après que la victime ait atteint l'âge de la majorité.
Retsforfølgning kan ske i en tilstrækkelig lang periode efter, at ofret har nået myndighedsalderen.

Jouer le jeu Strategoria peut seuls les utilisateurs enregistrés qui ont atteint l'âge de la majorité et sont sans autorisation parentale pour visiter des sites sur l'Internet.
Spil spillet Strategoria kan kun registrerede brugere, der har nået myndighedsalderen, og er uden forældrenes tilladelse til at besøge websteder på internettet.

Tous étaient majeurs lors de leur arrivée, à l'exception de M. Labinot Ymeraga, pour lequel trois semaines manquaient encore avant d'atteindre l'âge de la majorité.
De var alle myndige, da de indrejste, bortset fra Labinot Ymeraga, som stadig manglede tre uger, før han nåede myndighedsalderen.

Télécharger jeu Fallout: Projet Brésil peut seuls les utilisateurs adultes, pour les personnes sous l'âge de la majorité, pour accéder au jeu est fermé, si il n'y a pas une autorisation parentale.
Hent spil Fallout: Projekt Brasilien kan kun voksne brugere, for personer under myndighedsalderen, at få adgang til spillet er lukket, hvis der ikke er forældrenes tilladelse.

Nous demandons que toute personne sous l'âge de la majorité dans sa juridiction demande la permission de ses parents avant de fournir toute information à nous ou toute autre entité sur Internet.
Vi anmoder om, at alle personer under myndighedsalderen i deres retskreds beder deres forældre om tilladelse, inden de giver nogen oplysninger til os eller andre over nettet.

En utilisant ce site, vous acceptez cet accord et certifiez que vous avez atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction.
Ved at bruge dette websted accepterer du denne aftale og attesterer, at du er over majoritetsalderen i din jurisdiktion.

Si le gagnant potentiel n'a pas encore atteint l'âge de la majorité dans son pays de résidence, le parent ou le tuteur légal du gagnant potentiel doit alors signer et retourner tous les documents requis.
Hvis den mulige vinder endnu ikke har nået myndighedsalderen i sit bopælsland, skal forælderen eller værgen for den mulige vinder underskrive og tilbagesende alle krævede dokumenter.

La victime qui était mineure à la date du crime peut introduire une demande dans un délai d'un an après avoir atteint l'âge de la majorité ou après son émancipation.
Hvis offeret er mindreårig på tidspunktet for forbrydelsen, kan han eller hun indgive sin anmodning i op til et år efter at have nået myndighedsalderen eller være emanceret.

Toutes les personnes ayant accès à ce site doit être d'au moins 18 ans OU l'âge de la majorité dans la juridiction que vous/peut afficher ce contenu explicite, selon le plus élevé.
Alle mennesker, der får adgang til dette site skal være mindst 18 år gammel ELLER myndighedsalderen i den jurisdiktion, som du vil/kan se denne eksplicitte indhold, alt efter hvilken der er størst.

Si la victime est mineure au moment de l'infraction, elle peut introduire la demande pendant un an au maximum après avoir atteint l'âge de la majorité ou s'émanciper.
Hvis offeret er mindreårig på tidspunktet for forbrydelsen, kan han eller hun indgive sin anmodning i op til et år efter at have nået myndighedsalderen eller være emanceret.

Le casino et clubs à ces Seules les personnes d'attractions qui ont atteint l'âge de la majorité, mais nous permettra de machines à sous en ligne pour le jeu libre à tous, indépendamment de l'âge.
Casino og klubber til disse morskab Kun personer, der har nået en alder af flertal, men vi tillader spilleautomater online gratis spil til alle, uanset alder..

Comment utiliser "l'âge de la majorité" dans une phrase en Français

Pour participer et pouvoir gagner un prix, la personne doit être résidente du Québec et avoir atteint l âge de la majorité à la date du début de la période du concours.

Le participant confirme également qu il avait atteint l âge de la majorité dans la province ou le territoire où il réside au moment où il s est inscrit à ce Concours.

Le signataire autorisé ou le travailleur autonome doit être résident du Canada et avoir atteint l âge de la majorité dans leur lieu de résidence au moment de leur participation au concours.

Le Concours est ouvert à toute personne résidant au Québec et ayant atteint l âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence en date de sa participation au Concours.

ADMISSIBILITÉ Ce concours s adresse à toute personne qui réside au Canada et qui a atteint l âge de la majorité dans son lieu de résidence au moment de sa participation au concours.

Admissibilité Le Concours s adresse aux résidents autorisés du Canada qui ont atteint l âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de soumission de la participation.

Comment utiliser "myndighedsalderen, en alder af flertal, flertalsalderen" dans une phrase en Danois

Uden begrænsninger af racemæssige, nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har mænd og kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til at gifte sig og at stifte familie.

Ved optagelse af medlemmer under myndighedsalderen kræves underskrift af en af forældrene (værgen).

Racing bil eller motorcykel ser fristende, men hvis du ikke har nået en alder af flertal vil ingen tillid til dig at køre.

Enhver vælger har nået myndighedsalderen og skal ikke finde sig i partiernes barnagtighed.

Mexidol er kun tilladt efter at have nået flertalsalderen.

Jeg er en VOKSEN, der har nået myndighedsalderen, der hvor jeg bor.

Straffene, der idømtes drenge og unge mennesker under myndighedsalderen, var dengang ris - eller rottingslag.

Den stigende alder af strafferetligt ansvar er flertalsalderen.

Dette er kernen i begrebet om myndighedsalderen, 16 Modenhed, myndighed og dannelse der i Danmark som bekendt er 18 år.

Jeg er en VOKSEN, der har nået myndighedsalderen, der hvor jeg bor, og hvorfra jeg.