Que Veut Dire L'ÉLÈVE PEUT en Danois - Traduction En Danois

• den studerende kan
• eleven kan
• eleverne kan
• pædagogik kan

Exemples d'utilisation de L'élève peut en Français et leurs traductions en Danois

L'élève peut choisir….
Den studerende kan vælge at….

Si la connaissance ne vient pas à l'esprit, comment l'élève peut les jouer?
Hvis viden ikke kommer til at tænke på, hvordan den studerende kan afspille dem?

L'élève peut également.
Den studerende kan ligeledes.

Par exemple, à partir du mot« Prénom», l'élève peut poser des questions suivantes: Comment vous appelez- vous?
Ved hjælp af historien kan eleverne besvare spørgsmål som: Hvad hedder du?

L'élève peut choisir entre :1.
Eleverne kan vælge imellem: 1.

Après avoir effectué avec succès les exercices imposés d'un niveau, l'élève peut passer au niveau suivant.
Efter at have gennemført et kursus med succes, kan eleverne gå videre til næste niveau.

L'élève peut choisir entre :1.
Den studerende kan vælge imellem: 1.

Tout en apprenant la vie à un niveau scientifique, l'élève peut améliorer ses propres compétences de vie.
Mens man lærer om livet på et videnskabeligt niveau, kan den studerende forbedre sine egne livskompetencer.

L'élève peut être envoyé en Permanence.
Den studerende kan blive permanent relegeret.

Un CD d'accompagnement a été inclus afin que l'élève peut jouer dans leur ensemble même en dehors des temps de la leçon.
Et akkompagnement CD er medtaget, så eleven kan spille som ensemble også uden for lektion gange.

L'élève peut et doit comprendre par lui- même.
Pædagogik kan og skal forstås på egne præmisser.

Au lieu de simplement un diplôme en études de droit, par exemple, l'élève peut aussi étudier des sujets d'affaires.
I stedet for bare en grad i jurastudier, for eksempel, kan den studerende også studere forretningsmæssige emner.

L'élève peut également recevoir une amende.
Som studerende kan man ligeledes få nedsat sin bøde.

Il offre une combinaison unique d'approches historiques, littéraires et archéologiques parmi lesquelles l'élève peut faire son choix.
Det tilbyder en unik kombination af historiske, litterære og arkæologiske metoder, hvorfra den studerende kan vælge.

L'élève peut emprunter des livres pour les emmener chez lui.
Herefter kan eleverne låne bøger med hjem.

Le CEF est ensuite utilisé pour déterminer les types d'aide et la quantité de chaque type que l'élève peut recevoir.
EFC bruges derefter til at bestemme typer af hjælp, og hvor meget af hver type den studerende kan modtage.

L'élève peut les écouter autant de fois qu'il le souhaite.
Eleverne kan høre dette så mange gange de ønsker.

Il est seulement à travers une combinaison de solides compétences linguistiques et de compétences académiques responsables que l'élève peut réussir.
Det er kun gennem en kombination af solide sprogkundskaber og ansvarlige faglige færdigheder, som en studerende kan opnå succes.

L'élève peut demander une bourse quand ils arrivent à l'école.
Studerende kan ansøge om et stipendium, når de ankommer i skolen.

Au lieu de choisir une de ces concentrations, l'élève peut également poursuivre la psychologie générale pour avoir une large expérience dans le domaine.
I stedet for at vælge en af disse koncentrationer kan den studerende også forfølge generel psykologi for at få en bred baggrund på området.

L'élève peut programmer en utilisant une programmation structurée en blocs.
Eleverne kan programmere ved brug af blokprogrammering.

Les progammes de degré de l'Institut sont conçus de telle manière que l'élève peut recevoir un diplôme associé, un diplôme et un Brevet/ Baccalauréat tout en continuant des études vers le baccalauréat/ BBA/ BEng spécial baccalauréat spécialisé.
Graden-programmernes Instituttets er udformet på en sådan måde, at en studerende kan modtage en Associate diplom, et diplom og en Advanced Diploma/ bachelorgrad samtidig fortsætte undersøgelserne mod HA/ BBA/ Diplomingeniør Special Honours Degree.

L'élève peut utiliser Fable comme modèle pour soutenir ses recherches.
Eleven kan bruge Fable som modellering, for at understøtte deres undersøgelser.

A partir de 16 ans et jusqu'à 18 ans, l'élève peut suivre un enseignement à horaire réduit dans une école ou un organisme de formation reconnu.
Fra 16 til 18 år kan eleven følge en undervisning med nedsat timetal på en skole eller en anden godkendt uddannelses institut i on.

L'élève peut changer de formation et d'institution(diagonalement au sein du système).
Eleven kan skifte uddannelse og institution(diagonalt inden for systemet).

Selon la quantité de lumière reçue, l'élève peut se dilater ou contracter, augmentant ou limitant la quantité de lumière qui pénètre plus profondément dans le œil.
Afhængigt af mængden af lys modtaget, kan eleven spile eller kontrakt, øge eller begrænse mængden af lys, der trænger dybere ind i øjet.

L'élève peut diplômé de l'université avec 2 spécialités ou plus(double majeur);
Studerende kan graduere universitetet med 2 eller flere specialiteter(dual major);

Grâce à des théories classiques de l'humour l'élève peut identifier les fonctions cognitives, linguistiques et psychologiques de l'humour, alors que les perspectives de la sociologie, les études scientifiques et de communication politiques fournissent des moyens….
Gennem klassiske teorier om humor den studerende kan identificere kognitive, sproglige og psykologiske funktioner af humor, mens perspektiver sociologi, politologi og kommunikation undersøgelser giver mulighed for at analysere sociale funktioner medieret humor.

L'élève peut optimiser et corriger sa programmation en utilisant un raisonnement logique.
Eleverne kan gennem logisk ræsonnement optimere og korrigere programmeringen.

L'élève peut demeurer dans la même case et ne changer que de niveau et d'orientation au sein de la même formation.
Eleven kan forblive i samme celle og kun skifte trin og retning inden for uddannelsen.