L'épreuve finale s'appelle L'Élévation d'Aphrodite.
Den sidste disciplin hedder Afrodite Stiger Op.
Avec les armes de l'épreuve finale.
Indenfor var der våben til den endelige udfordring.
C'est l'épreuve finale avant de vous laisser aller, et la plus difficile.
Det er den sidste prøvelse, før de lader dig gå, og den sværeste.
Le score est à égalité avant l'épreuve finale.
Stillingen står lige før den sidste disciplin.
Bienvenue à l'épreuve finale du Championnat régional.
Velkommen til finalen i de nationale mesterskaber.
C'est comme un entraînement avant l'épreuve finale.
Kan bruges som en allersidste træning før afgangsprøven.
L'épreuve finale était"Ordeal by Combat", utilisé par les nobles pour combattre leurs accusateurs.
Den endelige prøvelse var"Ordeal by Combat", der blev brugt af adelsmændene til at bekæmpe deres anklagere.
Quand on sera prêts pour l'épreuve finale, il viendra.
Når vi er klar til den endelige udfordring, kommer han.
Jouez et gagnez l'un des trois tournois freeroll en même temps pour se rendre à l'épreuve finale.
Spille og vinde en af de tre freeroll turneringer på samme tid til at komme til den endelige udfordring.
Pour que nous parvenions à l'épreuve finale. Puisse ta mère nous bénir.
Så vi kan komme i finalen. Må din mor velsigne os.
Il prévoyait de vous assassiner au cours de l'épreuve finale.
Han planlagde at henrette Deres Majestæt under finalen.
Le vainqueur est qualifié pour l'épreuve finale, tandis que le finaliste dispute des barrages contre une équipe américaine, une équipe européenne et une équipe africaine.
Vinderen vil kvalificere sig til finalen, mens finalisterne vil konkurrere dæmninger mod et amerikansk hold, et europæisk hold og et afrikansk hold.
Le concours de rots! À présent, l'épreuve finale,!
Og nu… til den sidste disciplin: Bøvsekonkurrencen!
Un tirage au sort dans l'épreuve finale a donné la victoire en Angleterre dans une série Ashes pour la première fois en 18 ans et leur première victoire cendres à la maison depuis 1985.
En uafgjort i den sidste test gav England sejr i en aske serie for første gang i 18 år, og deres første Ashes sejr hjemme siden 1985.
En ce moment, mes hommes préparent l'épreuve finale.
I talende stund forbereder mine folk sig på den endelige udfordring.
La marée a finalement tourné en 1953 quandl'Angleterre a remporté l'épreuve finale à l'ovale de prendre la série 1- 0, défaite ayant évité de justesse dans le test précédent à Headingley.
Tidevandet endelig slået i 1953, daEngland vandt finalen Test på The Oval at tage serien 1-0, der har snævert undgik nederlag i det foregående Test på Headingley.
Ce court essai sera noté comme part de l'épreuve finale.
Denne korte essay vil blive evalueret som en del af den endelige prøve.
Les deux premières équipes du tour final sont qualifiées pour l'épreuve finale, et la troisième disputera des barrages contre une équipe africaine, une équipe européenne et une équipe asiatique.
De to første af de endelige runde hold kvalificerede sig til finalen og vil spille den tredje dæmning mod et afrikansk hold, et europæisk hold og en asiatisk hold.
Celui qui trouve le Graal doit passer l'épreuve finale.
Den, der finder gralen, stilles over for den endelige udfordring.
Une fois que nous aurons atteint la perfection etpassé avec succès l'épreuve finale, Jéhovah sera heureux de signer le certificat, pour ainsi dire, faisant de nous ses enfants terrestres bien- aimés.
Når vi er nået frem til fuldkommenhed oger forblevet loyale under den sidste prøve, vil Jehova så at sige skrive under på papirerne og adoptere os så vi kan blive hans jordiske børn.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文