Exemples d'utilisation de L'étalement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une petite histoire de l'étalement urbain.
Enkel historie om bymæssige kvali-.Changer de support aux médias gliales frais le jour après l'étalement.
Profitez des avantages que présente l'étalement de vos achats et du règlement.
Limitez l'étalement et partagez le lit uniformément tout en vous engageant dans les câlins.
Pour elle, IL est un défi de l'étalement,” dit-il.
For DET, der er en udfordring af sprawl”, sagde han.Souvent, d'ailleurs, l'étalement du calendrier est extrêmement frustrant.
Desuden er spredningen over store tidsrum ofte ekstremt frusterende.Modulsystemet gør det dog nemt at sprede undersøgelser.C'est l'étalement sur les générations et la répartition des risques qui permettent aux fonds d'investir autant en actions.
Spredningen over generationer og risici gør, at fondene kan investere så meget i aktier.Performance et productivité:votre guide sur la gestion de l'étalement du nuage.
Ydeevne og produktivitet:din guide til håndtering af cloud sprawl.Ce kit est facile à utiliser,garantit l'étalement régulier de la cire et peut vous offrir 28 jours de peau lisse[11].
Sættet er nemt at anvende og sikrer,at voksen spredes ligeligt. Til sidst kan det give dig op til 28 dages glathed[11].Il est le Parthénon- solitaire et vierge- trônant sur l'étalement brumeux d'Athènes….
De même, il est fait état de l'étalement des vacances, mais l'exode du 14 juillet vers la Méditerranée est un fait bien connu.
På samme måde henvises der til forskudte ferier, men flugten til Middelhavet den 14. juli er et velkendt fænomen.Monstera recueille beaucoup de particules de poussière dues à l'étalement et aux très grandes feuilles.
Monstera samler mange støvpartikler på grund af spredning og meget store blade.Comment les banquiers ont réussi à entrer dans cette zone, ce qui en fait doit être interdite à l'étalement?
Mou de l'Entreprise à venir début de 2017,vise à faire de l'étalement gérable| xComputer ENGLISH DEUTSCH.
Slap Virksomhed, der kommer tidligt i 2017,har til formål at gøre sprawl håndterbar| xComputer ENGLISH DEUTSCH.Elle consiste en l'étalement d'un tel tissu de l'endomètre bénigne- normalement ils devraient tout simplement ouvrir la surface de l'utérus.
Den består i udbredelse af sådanne godartede endometrium væv- normalt skal de bare bane overfladen af livmoderen.Ces mesures seraient plus efficaces sielles étaient introduites en parallèle à l'étalement des horaires de travail.
Ici se pose surtout le problème de l'étalement des vacances, que ce soient les vacances annuelles ou les congés trimestriels.
Det største problem her er spredningen af ferier- hvad enten man taler om årlige ferier eller orlov af tre måneders varighed.Préparer les lamelles recouvertes poly- ornithine/laminin(en plaques de 24 puits) pour l'étalement des cellules.
Forberede de poly-ornithine/laminin overtrukne dækglas(i 24-brønds plader) for udpladning af cellerne.Parmi les hommes etles femmes en âge de travailler, l'étalement de la pointe se marque nettement plus en fin d'après-midi.
Blandt mænd ogkvinder i arbejdsdygtig alder var spredningen af myldretid mest udpræget sent på eftermiddagen.Byerne er nødt til at gøre noget ved den nedbrydning af miljøet, som voksende byområder giver anledning til.(B) immédiatement après l'étalement(t=~ 5min), des cellules individuelles peuvent être vu dans la suspension et ont commencé à former des amas de 8h(C).
(B) Umiddelbart efter udpladning(t=~ 5min), kan de enkelte celler ses i suspension og er begyndt at danne klumper af 8h(C).On peut penser que c'est un des obstacles majeurs à la résolution du problème crucial de"l'étalement des vacances".
Det føles måske som en af de største hindringer for at løse det centrale problem med"forskudte ferier".Besoin de trouver un grand objet de l'adversaire en dehors de l'étalement urbain, adapté pour la destruction de l'unique фyracHыM бoeпpипacoM.
Behovet for at finde et større objekt af fjenden uden for byen bygning, der er egnet til udslettelse af en enkelt høj-eksplosiv ammunition.EFKommissionen har allerede iværksat undersøgelser vedrørende den europæiske turistbranches fremtid og vedrørende spredning af ferierne.Den betydelige forskel, der er mellem spredningen af produktionen i årene 1976 og 1977, fremgår ligeledes af tabel 1.L'étalement premier perturbe le fonctionnement du corps du patient, conduisant à la modification, puis perturbe le corps dans son ensemble.
Sprawl første forstyrrer funktionen af patientens krop, hvilket fører til ændring heraf, og forstyrrer kroppen som helhed.Dataene viser omfanget af bymæssig landindvinding i Europa, hvor der opstår spredninger, og hvorledes de er udformet.L'étalement pommade sur le pourtour de l'anus ne permet pas de la pommade pour atteindre le anoderme où ses effets sont importants, Pourtant, la nitroglycérine sera absorbé et produire des effets secondaires.
Udtværing salve omkring ydersiden af anus ikke tillader salve til at nå anoderm hvor dens virkninger er vigtige, endnu nitroglycerin vil blive absorberet og producere bivirkninger.Déposer une goutte de la solution vaccinale sur l'œ il de chaque oiseau,attendre l'étalement de la goutte puis relâcher l'oiseau.
