Que Veut Dire L'A PRISE en Danois - Traduction En Danois

• tog den

Exemples d'utilisation de L'a prise en Français et leurs traductions en Danois

Qui l'a prise?
Hvem tog den?

La police militaire l'a prise.
MP'erne tog den.

Qui l'a prise?
Hvem tog hende?

C'est lui qui l'a prise.
Det var ham, der tog den.

Qui l'a prise?
Hvem har taget det?

Et ton fils. Me l'a prise!
Og din søn… tog den fra mig!

Qui l'a prise?
Hvem har taget hende?

Et ce soucouyant l'a prise?
Hvor en art blodsuger tog hende?

Qui l'a prise, alors?
Hvem tog den? Hvad så?

Ma mère l'a prise.
Min mor tog den.

Dieu l'a prise… avec Lui.
Gud har taget den væk.

La police l'a prise.
Politiet tog den.

On l'a prise aux Anglais.
Vi tog det fra briterne med magt.

Le sol l'a prise.
Jorden tog hende.

Non, c'est le policier qui l'a prise.
Nej, en politibetjent tog den.

Le pilote l'a prise quand il est parti.
Piloten tog den, da han stak af.

Cette chose l'a prise?
Den ting tog hende?

Roméo l'a prise ici de son mur, avant sa mort.
Romeo tog den her fra sin væg, før han døde.

Le gardien l'a prise.
Gartneren tog den.

Ma mère l'a prise en nous déposant à l'école.
Min mor tog det, da hun satte os af ved skolen.

Mon copain l'a prise.
Min kæreste tog den.

Si le singe l'a prise, il détient le copyright, pas moi.
Hvis aben tog det, har den ophavsretten og ikke mig.

Non, le tueur l'a prise.
Nej, morderen tog den.

Et je vous ai pas parlé de l'homme qui l'a prise.
Og jeg fortalte jer ikke om manden, der tog den.

Le tueur l'a prise?
Tror du, morderen tog den?

Pour être exact, on l'a prise.
Eller rettere sagt, vi tog den.

Que celui qui l'a prise la rende immédiatement!
Den, der har taget den, skal aflevere den nu!

J'avais une tortue, ta mère l'a prise.
Jeg havde en skildpadde, men din mor tog den.

Un accident. Elle l'a prise avec elle.
Hun tog den med sig. Der skete et uheld.

Juste un type à une station-service l'a prise et l'a tuée.
En fyr ved benzintanken tog hende, og slog hende ihjel.