Que Veut Dire L'ABBEY en Danois - Traduction En Danois

• abbey

Exemples d'utilisation de L'abbey en Français et leurs traductions en Danois

Je suis à l'Abbey.
Jeg er på Abbey.

La de l'Abbey Theatre.
Den Abbey Theatre.

Il a commencé à étudier la comédie à l'âge de 14 ans et est entré à l'Abbey Theater School pour ses études secondaires.
Han begynte studere skuespilkunst da han var 14 år gammel, og han startede på Abbey Theater School of Acting efter gymnasiet.

L'Abbey Theatre après Yeats.
Abbey Theatre efter YeatsRediger.

Assistez à une pièce irlandaise à l'Abbey Theatre, le théâtre national du pays.
Tag et irsk spil på Abbey Theatre, landets nationale teater.

L'Abbey Theatre après YeatsModifier.
Abbey Theatre efter YeatsRediger.

La salle de petit- déjeuner de l'Abbey Lodge Hotel donne sur le jardin arrière.
Morgenmadslokalet på Abbey Lodge Hotel har udsigt over baghaven.

L'Abbey Theatre est créé et produit des pièces de théâtre irlandaises.
Abbey Theatre er kendt for opsætninger af irske dramastykker.

En 2006, la nouvelle direction de l'Abbey Theatre se retire de The Farnsworth Invention.
I 2006 trak den nye direktør for Abbey Theatre al engagement i The Farnsworth Invention tilbage.

L'Abbey Brewery Schlägl, en Haute-Autriche, peut se prévaloir de plus de 400 ans de tradition brassicole.
Abbey Brewery Schlägl i Øvre Østrig kan se tilbage på mere end 400 års tradition for ølbrygning.

Le baladin a été présenté pour la première à l'Abbey Theatre de Dublin le 26 janvier 1907.
Det er Sygnes andet skuespil og det havde premiere Abbey Theatre i Dublin den 26. januar 1907.

Les chambres de l'Abbey Lodge comprennent toutes une radio et un plateau/bouilloire gratuit.
Samtlige værelser på Abbey Lodge har radio samt gratis kaffe- og tefaciliteter.

Veuillez noter que l'enregistrement s'effectue à la réception ouverte 24h/24 de l'Abbey Court Hostel, accessible à 2 minutes de marche de l'appartement.
Bemærk venligst at indtjekning finder sted i den døgnåbne reception på Abbey Court Hostel, blot 2 minutters gang fra lejligheden.

L'Abbey Court se réserve le droit d'annuler une réservation en cas de soupçon d'activité frauduleuse.
Abbey Court forbeholder sig ret til at annullere en reservation hvis der er mistanke om bedrageri.

En 1924, Yeats et Lady Gregory cèdent l'Abbey au gouvernement de l'État libre d'Irlande comme cadeau au peuple irlandais.
I 1924 tilbød Yeats og lady Gregory at overdrage Abbey Theatre til den irske stat som en gave til folket.

L'Abbey Hotel est un 2 étoiles simple et confortable, situé au- dessus d'un pub populaire du centre de Dublin.
Det 2-stjernede Abbey Hotel er et simpelt, hyggeligt hotel, der ligger over en populær pub midt i centrum af….

La mère de Mary, Peggy Jordan, les fait entrer à l'Abbey Tavern à Howth, où ils deviennent des habitués du lundi soir.
Mary Jordans mor introducerede dem i Abbey Tavern i Howth, hvor de spillede fast hver mandag aften.

L'Abbey Theatre a été fondé en 1904 par un groupe d'écrivains dont Yeats, dans le but de promouvoir les talents littéraires des auteurs irlandais.
Abbey blev grundlagt i 1904 af en gruppe med den teaterinteresserede Yeats i spidsen for at promovere kunstneriske talenter.

Installé dans la campagne pittoresque, l'Abbey Farm Bed And Breakfast est entouré d'hectares de parcs et de jardins avec des étangs.
Abbey Farm ligger omgivet af naturskønne landskaber og byder på kæmpestore damme, parkområder og haver.

Il livre une première ébauche de la pièce au Abbey Theatre début 2005, et le spectacle est prévu pour 2007 avec les premières représentations au La Jolla Playhouse(en) en Californie, en collaboration avec l'Abbey Theatre.
Han sendte det første udkast af skuespillet til Abbey Theatre i begyndelsen af 2005, og en produktion var angiveligt planlagt til 2007, da La Jolla Playhouse i Californien ville iscenesætte en workshop-produktion i samarbejde med Abbey Theatre.

Avec des dortoirs en suite de quatre à vingt- quatre lits, l'Abbey Court est connu pour ses excellentes installations de restauration collective.
Med ensuite sovesale spænder fra 4 til 20-fire senge, er Abbey Court er kendt for sine fremragende gruppe køkkenfaciliteter.

Description L'Abbey Hotel est un 2 étoiles simple et confortable, situé au- dessus d'un pub populaire du centre de Dublin, à 5 minutes à pied de Temple Bar et d'O'Connell Street.
Det 2-stjernede Abbey Hotel er et simpelt, hyggeligt hotel, der ligger over en populær pub midt i centrum af Dublin, inden for en 5 minutters gang fra Temple Bar og O'Connell Street.

Situé à moins de 4 minutes à pied du quartier de Temple Bar à Dublin, l'Abbey Street Apartments propose des hébergements avec un coin salon et une télévision à écran plat.
Abbey Street Apartments, som ligger knap 4 minutters gang fra Temple Bar i Dublin, byder på ferieboliger med opholdsområde og fladskærms-tv samt gratis wi-fi.

En février 1961 les ruines de l'Abbey sont démolies et des plans de reconstruction sont présentés par l'architecte irlandais Michael Scott.
I februar 1961 var ruinerne af Abbey Theatres gamle bygninger endelig fjernet, og planerne for en genopførelse ud fra tegninger af den irske arkitekt Michael Scott blev sat i værk.

À la même époque, Aaron Sorkin est contacté par Jocelyn Clarke, responsable des commandes pour l'Abbey Theatre à Dublin, qui lui demande d'écrire une pièce pour le théâtre, ce qu'il accepte.
På samme tid blev Sorkin kontaktet af Joyce Clarke, provisionschef for Abbey Theatre i Dublin, der ville have ham til at skrive et skuespil til det, en opgave han accepterede.

Révélateur des ambitions de l'Abbey de l'époque est le fait que les deux auteurs dramatiques irlandais les plus intéressants ayant émergé dans les années 1950, Brendan Behan et Samuel Beckett, ne s'y sont pas produits.
Det er symptomatisk for Abbey Theatres ambitioner, at ingen af 1950'ernes to mest interessante irske dramatikere, Brendan Behan og Samuel Beckett, fik stykker opført der.

Situé au cœur de Dublin, près de la rivière Liffey, l'Abbey Court Apartments propose des logements indépendants bénéficiant d'un accès à un jardin commun.
Abbey Court Apartments ligger i hjertet af Dublin, ved floden Liffey, og tilbyder indkvartering med egen forplejning og adgang til fælles have.

Elle cofonde l'Irish Literary Theatre et l'Abbey Theatre avec William Butler Yeats et d'autres artistes, tout en écrivant de nombreuses petites pièces pour ces deux institutions.
Sammen med William Butler Yeats og andre var hun med til at grundlægge Irish Literary Theatre og Abbey Theatre, og hun skrev en række kortere stykker til begge teatre.

Situé au cœur du centre- ville de Brisbane, l'Abbey Apartments propose un hébergement indépendant doté d'un balcon privatif et d'une kitchenette.
Abbey Apartments ligger i hjertet af Brisbanes bymidte og tilbyder indkvartering med egen forplejning samt privat balkon og tekøkken.

Aux Etats- Unis, c'est l'album"Abbey Road" qui remporte le plus gros succès, alors que la chanson la plus téléchargée est"Here Comes the Sun".
I USA er'Abbey Road' det mest downloadede album, og den bedst solgte sang,'Here Comes The Sun', kommer kommer også herfra.