Que Veut Dire L'ABOLITION en Danois - Traduction En Danois

• afskaffelse
• ophævelsen
• afskaffelsen
• ophævelse

Exemples d'utilisation de L'abolition en Français et leurs traductions en Danois

L'abolition du patriotisme.
Afskaffelse af patriotisme.

Les dix ans de l'abolition.
Over ti år efter afskaffelsen.

L'abolition de toute exploitation.
Afskaffelse af al udbytning.

Traitement- l'abolition de la drogue.
Behandling- afskaffelsen af lægemidlet.

L'abolition des partis politiques.
Afskaffelse af politiske partier.

Le parti de l'abolition des privilèges.
Talsmændene for Privilegiernes Ophævelse.

L'abolition du secret des affaires;
Ophævelse af forretningshemmeligheden.

Qu'est ce qui s'est passé après l'abolition de l'esclavage?
Hvad skete der efter slaveriets ophævelse?

L'abolition du suffrage universel en 1850.
Afskaffelsen af den almindelige valgret 1850.

Convention no 105 sur l'abolition du travail forcé.
Konvention nr. 105 om afskaffelse af tvangsarbejde.

De l'abolition de toute domination de classe.
Og for afskaffelse af ethvert klasseherredømme;

Ses travaux en permettent l'abolition le 27 avril.
Hans arbejde tillader afskaffelse 27 April.

L'abolition du contrôle des voyageurs d'ici à 1992.
Ophævelse af personkontrollen inden 1992.

Ces amendements incluent l'abolition de l'esclavage.
Disse lovændringer omfatter afskaffelsen af slaveriet….

L'abolition de l'addition de sel aux aliments;
Afskaffelsen af tilsætningen af salt til fødevarer;

Il est né avant l'abolition de l'esclavage, probablement.
Han blev sandsynligvis født før slaveriets afskaffelse.

L'abolition des mesures incitatives par de nombreux États membres;
Ophævelsen af incitamentsordningerne i mange af medlemsstaterne.

Le plus important était peut- être l'abolition de l'esclavage.
Men vigtigst af alt var slaveriets ophævelse.

Pour l'abolition de ces prisons pour étrangers!
For afskaffelsen af den slags fængsler for udlændinge!

Quel rôle Lamartine joua- t- il dans l'abolition de l'esclavage?
Hvilke forklaringer giver von Scholten på ophævelsen af slaveriet?

Convention sur l'abolition du travail forcé, no 105, 1957.
Konvention om afskaffelse af tvangsarbejde, nr. 105(1957).

L'affaire du zong fut un tournant vers l'abolition de l'esclavage.
Zong-sagen blev et afgørende skridt mod ophævelsen af slaveriet.

Pour l'abolition immédiate de toutes les lois réactionnaires!
For øjeblikkelig afskaffelse af alle reaktionære love!

L'évolution économique demande l'abolition des frontières nationales.
Den økonomiske udvikling kræver afskaffelse af nationale grænser.

L'abolition totale de l'utilisation des animaux dans les sciences;
Total afskaffelse af anvendelsen af dyr indenfor videnskaben.

Le 27 avril 1848 le décret sur l'abolition de l'esclavage a été signé.
APRIL 1848 dekretet om afskaffelse af slaveri blev underskrevet.

L'abolition de la peine de mort est une priorité politique de l'UE.
Afskaffelsen af dødsstraffen er en politisk prioritet for EU.

La fin du capitalisme, en tant que telle, nécessite l'abolition du travail.
Ophævelsen af kapitalismen må altså forudsætte ophævelsen af arbejdet.

L'abolition des frontières aériennes a été achevée le 31 mars 2008.
Ophævelsen af luftgrænserne blev afsluttet den 31. marts 2008.

C'est la raison pour laquelle la Commission proposera l'abolition de cette nécessité de notification.
Dette er årsagen til, at Kommissionen foreslår ophævelsen af dette notifikationskrav.

Comment utiliser "l'abolition" dans une phrase en Français

Full text ofLes comités des droits féodaux et de législation et l abolition du régime seigneurialdocuments" See other formats.

Lorsque l abolition est envisagée ou décrétée, les Etats devraient appliquer la révocation rétroactivement aux personnes déjà condamnées à mort.

Mais, avec l abolition des pesticides tels que le DDT dans les années 1970, la punaise est revenue en force.

Après examen des quatre options, les auteurs du rapport ont recommandé au gouvernement de choisir celle de l abolition progressive.

Ce qui caractérise le plus la 2GM s est l abolition des conventions et la violation systématique du droit international.

L abolition est bonne, mais l éducation à la solidarité est une solution plus efficace et humaniste que la pénalisation.

Pour fuir les dicussions sur l abolition du duché de Franco et le transfert des dépouilles de Franco selon certains.

Terre sacrée se prononce pour l abolition de la souffrance physique et morale, de l homme comme de l animal.

Avec l association Kréyol. 10 mai 11h30 ı Journée commémorative de l abolition de l esclavage Mail de l Égalité.

Ces questions concernent entre autres l abolition du travail des enfants, le trafic d enfants et la violence contre les enfants.

Comment utiliser "afskaffelsen, ophævelsen, afskaffelse" dans une phrase en Danois

Jeg troede ellers det var lært med afskaffelsen af apostrofbageren.

Ophævelsen af §5 var selvfølgelig en stor skuffelse for de dansksindede sønderjyder, som nu i et rigt foreningsliv søgte at bevare danskheden.

Fortællingen om kongeriget Danmark‒Norge som en “godgørende” kolonisator med en “oplyst” rolle i afskaffelsen af slavehandel og slaveri har dog været fuldstændigt dominerende indtil for få år siden.

Tænk blot på afskaffelsen af revselsesretten og den stadige indskrænkning af steder, hvor rygere kan nyde deres nikotin.

Da der samtidig er en meget høj handelsvolumen her, vil afskaffelsen af disse toldsatser have stor effekt.

Afskaffelsen af lukkeloven har muligvis givet lavere priser, men til gengæld betydet færre butikker, lave service og dårlige udvalg.

To-årsperioden løber fra datoen for opsigelsen eller ophævelsen.

Björn Eriksson, der er tidligere rigspolitichef, har dannet en protestgruppe mod afskaffelsen af kontanter.

Den nye bygade tager lynhurtigt form – og hér i orkanens øje emmer luften af støv, afskaffelse af gamle strukturer og nye perspektiver.

Gå med i hånden Private.securesearches.net afskaffelse betyder, at du bliver nødt til at identificere de hijacker dig selv.