Que Veut Dire L'ACIDOCÉTOSE en Danois - Traduction En Danois

• ketoacidose

Exemples d'utilisation de L'acidocétose en Français et leurs traductions en Danois

En savoir plus sur l'acidocétose ici.
Lær mere om ketoacidose her.

L'acidocétose est dangereuse, c'est vrai.
Ketoacidose er farlig, det er sandt.

Autres complications du diabète: qu'est- ce que l'acidocétose?
Andre komplikationer af diabetes: Hvad er ketoacidose?

Il s'agit de l'acidocétose avec CD1 et coma hyperglycémique avec CD2.
Dette er ketoacidose med CD1 og hyperglykæmisk koma med CD2.

Quelle est la différence entre la cétose et l'acidocétose?
Hvad er forskellen mellem ketose og ketoacidose?

L'hyperglycémie sévère et l'acidocétose doivent toujours être traitées par un médecin.
Alvorlig hyperglykæmi eller ketoacidose skal altid behandles af en læge.

L'acidocétose est une condition dangereuse qui se produit lorsque le CD1 est décompensé.
Ketoacidose er en farlig tilstand, der opstår ved dekompenseret DM1.

Sur le fond de l'alcoolisme, l'acidocétose peut se développer ou s'aggraver.
På baggrund af alkoholisme kan der udvikles eller forværres ketoacidose.

Mais il luttait pour respirer parce que ses organes se fermaient à cause de l'acidocétose.».
Men at han kæmpede med at trække vejret skyldtes, at hans organer blev lukket ned på grund af ketoacidose”.

J'étais proche de l'acidocétose et du coma diabétique, bien que je ne sois pas.
(Jeg var tæt på at gå ind i ketoacidose og diabetisk koma, selvom jeg ikke følte at syg.).

De plus, il est complètement diagnostiqué par hasard avec le développement de l'acidocétose ou du coma diabétique.
Desuden diagnosticeres det helt ved en tilfældighed med udviklingen af ketoacidose eller diabetisk koma.

Si l'acidocétose est détectée à temps, la condition peut très certainement être traitée avec des médicaments appropriés et de l'insuline.
Hvis ketoacidose opdages i tide, kan tilstanden behandles med korrekt medicinering og insulin.

Le médicament est prescrit pour les patients atteints de diabète de type II qui ont aucune envie de l'acidocétose.
Lægemidlet er ordineret til patienter med type II diabetes, som ikke har tilbøjelighed til ketoacidose.

Le premier protège contre l'acidocétose dans les cas où l'administration est retardée pour une raison quelconque.
Den førstnævnte beskytter mod ketoacidose i tilfælde, hvor administrationen forsinkes af en eller anden grund.

Lorsque l'acétone chez l'enfant apparaît déjà dans les urines, le tableau clinique complet de l'acidocétose non liée au sucre se dévoile.
Når aceton hos børn fremstår allerede i urinen, udfolder det fulde kliniske billede af ikke-sukkerketosacidose.

Diète dans l'acidocétose chez les enfants par jour- aliments autorisés et interdits dans le traitement et la prévention.
Kost til ketoacidose hos børn om dagen- tilladt og forbudte produkter til behandling og forebyggelse.

Dans de tels cas, les patients reçoivent des doses supplémentaires d'insuline pour prévenir l'acidocétose et maintenir un niveau de vie normal.
I sådanne tilfælde gives patienter yderligere doser insulin for at forhindre ketoacidose og opretholde en normal levestandard.

L'acidocétose, non associée au diabète, se développe dans la plupart des cas chez les enfants qui n'ont pas encore 12 ans.
Ketoacidose, der ikke er forbundet med diabetes, udvikler sig i de fleste tilfælde hos børn, der endnu ikke er 12 år gamle.

Optium b- cétone, permettant en quelques secondes de mesurer le niveau de glucose pour les cétones et de détecter rapidement l'acidocétose.
Optium b-Ketone, som gør det muligt at måle niveauet af glucose med ketoner i løbet af sekunder og hurtigt detektere ketoacidose.

L'acidocétose est une complication importante due à un déficit prolongé d'insuline dans le corps et susceptible de provoquer le coma.
Ketoacidose er en vigtig komplikation, der opstår på grund af et langvarigt insulinunderskud i kroppen, og det kan forårsage koma.

Le diabète chez les adolescents est généralement diagnostiqué déjà au stade avancé du développement de l'acidocétose ou d'un état comateux.
Diabetes hos unge er normalt diagnosticeret allerede i det avancerede stadium, når ketoacidose eller en comatose tilstand udvikler sig.

L'acidocétose est une complication dangereuse du diabète sucré qui, sans traitement adéquat et opportun, peut entraîner un coma diabétique, voire la mort.
Ketoacidose er en farlig komplikation af diabetes mellitus, som uden tilstrækkelig og rettidig behandling kan føre til diabetisk koma eller endog død.

Si le diabète de type 1 est diagnostiqué tôt, des complications peuvent être évitées, telles que l'acidocétose, qui disparaît en quelques heures avec un traitement approprié.
Hvis type 1-diabetes diagnosticeres tidligt, kan komplikationer undgås, såsom ketoacidose, som med korrekt behandling forsvinder om et par timer.

L'acidocétose se développe lorsque le corps a des quantités insuffisantes d'insuline pour traiter le glucose et commence à décomposer les graisses pour le carburant.
Ketoacidose udvikler sig, når kroppen har utilstrækkelige mængder insulin til at behandle glukose og begynder at nedbryde fedt til brændstof.

Du début de la maladie et de ses premiers symptômes cliniques au développement de l'acidocétose ou du coma cétoacidotique, il ne faut pas plus de quelques semaines.
Fra sygdommens begyndelse og dets første kliniske symptomer på udviklingen af ketoacidose eller ketoacidotisk koma, kan det tage ikke længere end et par uger.

L'utilisation de ces capsules réduit le risque de développer des complications dangereuses telles que la néphropathie, l'angiopathie, la polyneuropathie, la rétinopathie et l'acidocétose.
Anvendelsen af disse kapsler reducerer risikoen for at udvikle sådanne farlige komplikationer som nefropati, angiopati, polyneuropati, retinopati og ketoacidose.

La cétose est un phénomène complètement naturel qui n'a que des effets positifs et qui ne doit PAS être confondu avec l'acidocétose, qui ne se produit que dans le cas d'un diabète non contrôlé.
Ketosis er et helt naturligt fænomen, der kun har positive virkninger, og det må IKKE forveksles med ketoacidose, hvilket kun sker ved ukontrolleret diabetes.

Bien que l'acidocétose soit caractéristique du diabète type 1 décompensé ou non traité, dans certaines circonstances également, la cétose ou même l'acidocétose peut se produire dans le diabète de type 2.
Selvom ketoacidose er karakteristisk for dekompenseret eller ubehandlet type 1-diabetes, kan ketose eller endda ketoacidose forekomme i type 2-diabetes i nogle tilfælde så godt.

À cet égard, il a été suggéré de distinguer les patients présentant un syndrome de diabète en fonction de la tendance à développer des conditions d'acidocétose nécessitant une insulinothérapie pour le diabète sucré sujet à l'acidocétose et le diabète non sujet à l'acidocétose.
I denne forbindelse blev det foreslået, at patienter med tilstedeværelse af diabetes syndrom bør skelnes, afhængig af tilgængeligheden af tilbøjelighed til at udvikle ketoatsidoticheskaya tilstande, der kræver insulinbehandling for diabetikere, der er tilbøjelige til ketoacidose og diabetes, er ikke tilbøjelige til ketoacidose.

L'acidocétose est lorsque le corps présente des niveaux dangereusement élevés de cétones associés à une glycémie très élevée, ce qui peut modifier le fonctionnement normal des organes internes, tels que le foie et les reins.
Ketoacidose er, når kroppen viser farligt høje niveauer af ketoner kombineret med meget højt blodsukker, hvilket kan ændre den normale funktion af indre organer, såsom din lever og nyrer.

Comment utiliser "l'acidocétose" dans une phrase en Français

REGIME PALEO POUR DIABETIQUE - DIABETES HEBDO Ainsi une élévation du glucose sanguin peut provoquer la déshydratation une perte de poids ou l acidocétose diabétique ACD .

Effet à un an d une campagne nationale de prévention de l acidocétose au diagnostic du diabète de type 1 chez l enfant et l adolescent en France

Le glucose stocké dans les tissus adipeux ne pourra être utilisé que pour des cellules en souffrance à cause du manque de glucose (cas de l acidocétose diabétique).

Journées parisiennes de pédiatrie 4 octobre 2014 Effet à un an d une campagne nationale de prévention de l acidocétose au diagnostic du diabète de type 1 chez l enfant et l adolescent en France Julie Maitre

Comment utiliser "ketoacidose" dans une phrase en Danois

Hyperglykæmisk koma og ketoacidose er livstruende komplikationer af højt sukker.

Diabetisk ketoacidose refererer til en metabolisk lidelse hos type 1 diabetikere, der kan forårsage mavesmerter.

Ketoacidose is een bijzondere vorm van acidose die kan optreden bij, hvor køber man ciplox online.

Ketoacidose er jo en rigtigt nederen tilstand, hvor man er hyperglykæmisk, laver ketonstoffer ukontrolleret, er hypoinsulinæmisk, hyperkalæmisk og i grov metabolisk acidose.

Diabetisk ketoacidose forekommer i 4,6-8,0 pr 1.000 mennesker med type 1-diabetes årligt.

Af de komplikationer, der er mest almindeligt forekommende, er diabetisk gangren, nefropati, retinopati, trophic ulcer, hypoglykæmi, ketoacidose.

Diabetisk ketoacidose kan diagnosticeres, når kombinationen af ​​hyperglykæmi, der ketonstoffer i blodet eller på urinanalyse og acidose påvist.

vågner på sygehuset efter hypoglykæmi eller ketoacidose.

Ved mistanke om diabetisk ketoacidose skal behandlingen seponeres straks.

Ja ellers vil barnet være i intensiv pleje med ketoacidose. > Vi ønsker at gå til hospitalet for undersøgelse?