Que Veut Dire L'ACTIVITÉ MOTRICE en Danois - Traduction En Danois

• motoraktivitet
• motorisk aktivitet
• motoraktiviteten
• motoriske aktivitet

Exemples d'utilisation de L'activité motrice en Français et leurs traductions en Danois

Restriction de l'activité motrice.
Begrænsning af motorisk aktivitet.

L'activité motrice est sévèrement limitée.
Motoraktiviteten er meget begrænset.

La troisième raison- l'activité motrice excessive.
Den tredje grund- overdreven motorisk aktivitet.

L'activité motrice peut accélérer ce processus.
Motoraktivitet kan fremskynde denne proces.

De 6 à 8 jours avant le début de l'activité motrice accrue.
I 6 til 8 dage før begyndelsen af øget motoraktivitet.

L'absence de l'activité motrice de la future mère.
Mangel på motoraktivitet hos den fremtidige mor.

Semaines de grossesse représentent le pic de l'activité motrice de l'enfant.
Ugers graviditet er toppen af barnets motoriske aktivitet.

L'activité motrice se développe- se branle les mains et les jambes.
Motoraktivitet udvikler sig- styrker hænder og ben.

Elbows jouent un rôle majeur dans l'activité motrice de l'homme.
Albuer spiller en seriøs rolle i en persons motoriske aktivitet.

L'activité motrice étant restaurée, je continuerai à utiliser cet outil.
Motoraktivitet er gendannet, så jeg vil fortsætte med at bruge dette middel.

Inévitablement, une diminution de l'activité motrice- et donc des problèmes de masse corporelle.
Uundgåeligt et fald i motoraktivitet- og derfor problemer med kropsmasse.

L'activité motrice est l'un desles parties principales du travail sur la figure.
Motoraktivitet er en af dede vigtigste dele af arbejdet på figuren.

La thyroxine est responsable de l'activité motrice, la stimulant et la facilitant.
Thyroxin er ansvarlig for motoraktivitet, stimulerer og letter det.

L'activité motrice et la capacité de parler sont maintenues à un niveau naturel.
Motoraktiviteten og evnen til at snakke holdes på et naturligt niveau.

De plus, de nombreux parents sont confrontés àperturbation de l'activité motrice normale de l'enfant.
Desuden er mange forældre står overforstyrrelse af normal motorisk aktivitet af barnet.

L'excitation de l'activité motrice des cellules ciliaires des voies respiratoires;
Exciteringen af motorisk aktivitet af ciliarycellerne i luftvejene;

Selon la blessure, la douleur et la limitation de l'activité motrice se manifestent.
Afhængig af skaden er smerte og begrænsning af motoraktivitet manifesteret.

Activité motrice: l'activité motrice favorise la circulation sanguine et lymphatique.
Motoraktivitet: Motoraktivitet stimulerer blod og lymfecirkulation.

La sérotonine est également responsable de la bonne humeur et augmente également l'activité motrice.
Serotonin er også ansvarlig for et godt humør og øger også motoraktiviteten.

L'Augmentation de l'activité motrice sera en complément du traitement médicamentaire.
En stigning i motoraktiviteten vil være en tilføjelse til lægemiddelbehandling.

Les raisons de ceci peuvent être une réduction de l'activité motrice ou un désir de manger"pour deux".
Årsagerne til dette kan være en reduktion i motoraktivitet eller et ønske om at spise"for to.".

L'activité motrice et la capacité de parler sont maintenues à un niveau naturel.
Motoraktivitet og evnen til at snakke opretholdes på et naturligt niveau.

Ne pas oublier une bonne nutrition et l'activité motrice, parce que le corps est interconnecté.
Glem ikke om korrekt ernæring og motorisk aktivitet, fordi kroppen er forbundet med hinanden.

L'activité motrice"de distraction" du stress, des émotions négatives, augmente l'estime de soi.
Motorisk aktivitet"distraktion" fra stress, negative følelser, øger selvværd.

Ca et Mg améliorent les processus énergétiques métaboliques, renforçant l'activité motrice des cellules ciliées.
Ca og Mg forbedrer metaboliske energiprocesser, der øger motoraktiviteten af cilierede celler.

L'activité motrice est nécessaire pour tous les enfants, en particulier pour les garçons.
Motoraktivitet er nødvendig for alle børn, og især for drenge.

Dans le même temps, il est important d'accroître l'activité motrice de l'enfant, d'organiser des promenades, des jeux en plein air.
Samtidig er det vigtigt at øge barnets motoraktivitet, arrangere ture, udendørs spil.

Toute l'activité motrice est fournie en raison des propriétés mécaniques des disques intervertébraux.
All motoraktivitet er tilvejebragt på grund af mekaniske egenskaber af intervertebrale diske.

Conçu pour améliorer la production de mucus, améliorer l'activité motrice des cils de l'épithélium de la muqueuse bronchique.
Designet til at øge slimproduktionen, forbedring af motorisk aktivitet af bronchial epithelium.

Pour cette raison, l'activité motrice est considérablement accélérée et en même temps l'absorption par les membranes muqueuses s'aggrave.
På grund af dette er motoraktiviteten væsentligt accelereret, og samtidig absorberes absorptionen af slimhinder.