Que Veut Dire L'AI SUIVIE en Danois - Traduction En Danois

• fulgte efter hende

Exemples d'utilisation de L'ai suivie en Français et leurs traductions en Danois

Je l'ai suivie.
Jeg fulgte efter hende.

Très bien, donc je l'ai suivie.
Okay, jeg fulgte efter hende.

Et… je l'ai suivie.
Og… Så jeg fulgte efter hende.

La fille diabolique? Je l'ai suivie.
Den onde pige? Jeg fulgte efter hende.

Je l'ai suivie avec effroi.
Jeg fulgte ham med nogen frygt.

Un jour, je l'ai suivie.
Jeg fulgte efter hende en dag.

Je l'ai suivie pendant 3 jours.
Jeg har fulgt ham i tre dage.

Tu me rends malade. Et je l'ai suivie.
Og jeg fulgte efter hende… Du giver mig kvalme.

Je l'ai suivie au 23 Flower.
Jeg fulgte efter hende til 23 Flower.

Je ne sais pas exactement pourquoi je l'ai suivie.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg fulgte efter hende.

Je l'ai suivie jusqu'au bordel.
Jeg fulgte efter hende til bordellet.

J'ai vu de la fumée, je l'ai suivie et j'ai trouvé Jefferson.
Jeg så røg, jeg fulgte det, og jeg fandt ham.

Je l'ai suivie la semaine dernière.
Jeg fulgte efter hende i sidste uge.

Elle a quitté le café et je l'ai suivie.
Hun gik ind på caféen og jeg fulgte efter hende.

Je l'ai suivie depuis le parking.
Jeg fulgte hende fra parkeringspladsen.

On dirait Sigourney Weaver quand je l'ai suivie aux toilettes.
Du lyder som Sigourney Weaver, da jeg fulgte efter hende.

Je l'ai suivie toute la matinée.
Jeg har fulgt efter hende hele formiddagen.

Dans un cauchemar bien pire. Je l'ai suivie, mais je me suis retrouvé.
Men jeg befandt mig Og jeg fulgte efter hende, i et langt værre mareridt.

Je l'ai suivie, mais c'était trop tard.
Da jeg fulgte efter hende, var det for sent.

Je les ai vus, lui et sa femme, et je l'ai suivie jusque chez le teinturier.
Jeg så ham og hans kone og jeg fulgte hende til renseriet.

Je l'ai suivie dans le parking. Nikki.
Jeg fulgte efter hende til parkeringspladsen. Nikki.

Vous croyez que je l'ai suivie, menacée, et que je m'en suis pris à son chien?
Tror du, jeg fulgte efter hende, truede hende og gjorde noget ved hendes hund?

Je l'ai suivie jusqu'au 23, rue Flower, l'emplacement de Dollhouse.
Jeg fulgte efter hende til 23 Flower, Dukkehuset.

Alors je l'ai suivie et je l'ai trouvée là, exhibée.
Så jeg fulgte efter hende og fandt hende ude på træningsområdet.

Je l'ai suivie au rendez-vous des amoureux.
Og jeg fulgte ham til stedet, hvor elskende mødes.

Je l'ai suivie quand elle s'est lancée.
Jeg fulgte efter hende da hun begyndte at gå.

Je l'ai suivie chez lui, ils se sont querellés.
Jeg fulgte efter hende til ham, men de skændtes bare.

Je l'ai suivie quand elle a retiré de l'argent.
Jeg fulgte hende da hun hævede pengene.

Je l'ai suivie jusqu'à la créature qui vous a tourmentées.
Jeg fulgte det til den skabning, der plagede dig.

Je l'ai suivie jusqu'ici, pensant qu'elle me conduirait à vous.
Jeg fulgte hende hertil. Jeg tænkte, hun ville føre mig til dig.