Exemples d'utilisation de L'aimais tellement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je l'aimais tellement.
Jeg elskede ham så højt.Je jure devant Dieu, je l'aimais tellement.
Det lover jeg. Jeg elskede hende så højt.Je l'aimais tellement.
Jeg elskede ham så meget.Je ne savais pas quoi faire d'autre. Je l'aimais tellement.
Jeg vidste ikke, hvad jeg ellers skulle gøre, jeg elskede ham så højt.Tu l'aimais tellement.
Du elskede hende så højt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens aimentles gens aimenthommes aimentfemmes aimentenfants aimentfilles aimentgens qui aimentdieu aimepersonnes qui aimentaimer dieu
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
aime beaucoup
toujours aiméaime aussi
aime vraiment
vous aimerez aussi
aimerais également
aime toujours
bien aiméplus aimés
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai eu un gros coup de coeur pour Justin, je l'aimais tellement.
Jeg var Je l'aimais tellement.
Jeg elskede hende så højt.C'est dur à accepter parce que je l'aimais tellement et j'étais si fier de lui.".
Det er svært at acceptere, fordi jeg elskede ham så højt og var Je l'aimais tellement.
Jeg elskede hende så meget.Chamberc je lui ai dit qu'il y a beaucoup d'escrocs qui veulent prendre notre argent et que je ne serai jamais une victime, même si mon fiancé est supposé m'épouser. moi dans quelques mois,j'attends patiemment un autre gars mais je l'aimais tellement.
Chamberc, fortalte jeg hende, at der er mange svindlere, der vil tage vores penge, og jeg vil aldrig blive offer for dem, selv om min forlovede skal giftes med mig Jeg et par måneder væk,jeg venter tålmodigt på en anden fyr, men jeg elskede ham så meget.Je l'aimais tellement déjà!
Jeg elskede ham SÅ meget før!Mais je l'aimais tellement.
Men jeg elskede hende så meget.Je l'aimais tellement que ça fait mal.
Jeg elskede ham så meget, at det gjorde ondt.Parce que tu l'aimais tellement et que tu l'as perdue.
Fordi du elskede hende så højt. Og du mistede Je l'aimais tellement que j'ai abandonné mon propre bonheur pour elle.
Jeg elskede hende så meget, at jeg opgav min egen lykke for Je l'aimais tellement avant!
Jeg elskede ham SÅ meget før!Je l'aimais tellement, maman.
Jeg elskede ham så meget, mor.Tu l'aimais tellement, mais il ne t'aimait pas en retour.
Du elskede ham så højt, men Je l'aimais tellement que j'avais peur de le perdre.
Jeg elskede ham så meget, at jeg var bange for at miste Je l'aimais tellement, mais ce n'est rien comparé à quel point je t'aime.
Jeg elskede hende så meget, men det er intet sammenlignet med hvor Cela ne pouvait être autrement, elle l'aimait tellement.
Hun kunne ikke andet, for hun elskede ham så højt.Mais elle n'y pouvait rien, elle l'aimait tellement.
Hun kunne ikke andet, for hun elskede ham så højt.Mais ma mère l'aimait tellement.
Men min mor elskede ham så højt.Je l'aime tellement.
Il l'aime tellement.
Han elsker hende så højt.Voyez pourquoi Joanne l'aime tellement dans sa critique.
Se hvorfor Joanne kan lide det så meget i sin anmeldelse af det.Je l'aime tellement et c'est moi qui est tout gâché!
Jeg elsker hende så højt, og det er mig, det har ødelagt det hele!Mais, je l'aime tellement… ca me parait presque impossible!
I ved jo, at jeg elsker hende så højt, at det næsten er umuligt!Je l'aime tellement que j'en ai mal et peur à la fois.
Jeg elsker hende så højt, at jeg fryder mig og frygter på samme tid.Je l'aime tellement que je veux qu'elle parte avec vous.
Jeg elsker hende så højt… at jeg vil have 
