Que Veut Dire L'ANCIENNE FERME en Danois - Traduction En Danois

• den gamle gård
• den tidligere gård

Exemples d'utilisation de L'ancienne ferme en Français et leurs traductions en Danois

L'ancienne ferme est très belle.
Den gamle gård er meget smuk.

Vous serez logés dans l'ancienne ferme.
Det vil komme til, at pynte på den gamle gård.

Dans l'ancienne ferme, le grenier a été agrandi avec amour.
I den gamle gård, blev loftet udviklet kærlige.

Ouverture de l'ancienne porte d'entrée de l'ancienne ferme.
Åbning af gamle indgangen af den gamle gård.

L'expérience dans l'ancienne ferme était fantastique.
Oplevelsen i den gamle gård var fantastisk.

L'ancienne ferme qui comporte 4 bâtiments, date du XII ième siècle!
Den gamle gård har 4 bygninger, stammer fra det tolvte århundrede!

Appartement appartement spécial dans l'ancienne ferme laitière de 1899.
Særlig lejlighed lejlighed i den tidligere gård af 1899.

L'ancienne ferme a été récupéré dans la meilleure tradition par carftmen maître.
Den gamle gård blev genfundet i den bedste tradition af master-carftmen.

Vous serez logés dans l'ancienne ferme qui a été rénovée avec soin.
Du skal bo i den gamle gård, der er blevet renoveret med omhu.

J'ai promis à ma mère avant qu'elle meure que Kiddi resterait dans l'ancienne ferme.
Jeg lovede min mor inden hun døde at Kiddi kunne bo på den gamle gård.

Dans la cour de l'ancienne ferme de vous détendre complètement.
I gården af den tidligere gård du slappe helt af.

Cottage avec plus de 160 ans d'histoire est une belle et intacte témoignage de l'ancienne ferme du Frioul.
Rustico med over 160 års historie er en smuk og intakt vidnesbyrd om gammel gård Friuli.

L'ancienne ferme à Obersteinbach est vraiment belle, joliment restaurée avec un charme rustique.
Den gamle gård på Obersteinbach er virkelig smuk, pænt restaureret med en rustik charme.

Rustico avec plus de 160 ans d'histoire est un témoignage magnifique et intact de l'ancienne ferme du Frioul.
Rustico med over 160 års historie er en smuk og intakt vidnesbyrd om gammel gård Friuli.

L'ancienne ferme est séparée en deux espaces de vie, l'ancienne ferme et la grange.
Den gamle gård er adskilt i to boligområder, den gamle gård og laden.

Le proprety comprend des appartements spacieux créés à partir de la rénovation de l'ancienne ferme, une grande piscine de 200 m².
Proprety omfatter rummelige lejligheder skabt af renoveringen af den gamle gård, en stor pulje af 200 kvm.

Nous sommes l'ancienne ferme de l'église qui est juste en face de nos portes et l'église a une cloche….
Vi er den tidligere gård for kirken, som ligger lige overfor vores porte og kirken har en klokke….

L'ancienne ferme est très jolie et il est situé à un endroit très calme et belle, à proximité de la mer.
Den gamle gård er meget smuk og det er beliggende på en meget stille og smukt sted, i nærheden af havet.

L'appartement fait partie de l'ancienne ferme de la famille Hansen, à quelques kilomètres de la côte baltique.
Lejligheden er en del af den tidligere gård af familien Hansen, kun få kilometer fra Østersøen.

Dans l'ancienne ferme du domaine soigneusement rénovée, le restaurant propose une délicieuse cuisine aux saveurs régionales.
I den gamle gård nænsomt renoveret område, tilbyder restauranten lækre retter med regionale varianter.

L'appartement occupe une partie de l'ancienne ferme Brea, daté 1600, il a été restauré en conservant le charme et l'ambiance d'antan.
Lejligheden optager en del af den gamle gård Brea, dateret 1600, er det blevet restaureret bevare den charme og atmosfære Gårsdagens.

L'ancienne ferme a à un total de plus de 2200 m² de terrain et aussi dans le milieu d'une enclave verte dans le quartier, donc avec beaucoup de verdure autour.
Den tidligere gård har på i alt mere end 2.200 m² af jord og også midt i en grøn enklave i bydelen, så med masser af bevoksning omkring.

Nous avons rénové l'ancienne ferme laitière,"Mejeriet", et fait dans une belle maison que nous louons aux invités.
Vi har renoveret den gamle gård mejeri,"Mejeriet", og gjort det til et dejligt hjem, som vi lejer ud til gæster.

L'ancienne ferme a été restaurée avec passion et attention, en utilisant tuf et briques de Monferrato et vous accueillera avec son ambiance chaleureuse d'antan.
Den gamle gård er blevet restaureret med lidenskab og opmærksomhed, hjælp tuf og tegl af Monferrato og vil byde dig velkommen med sin varme atmosfære Gårsdagens.

Commentaire Une belle maison dans l'ancienne ferme"Podere Maltaia" qui surplombe le patrimoine protégé de la zone de l'Unesco Orcia Valley, entouré de grandes fermes et 3 ectares de terres privées qui comprend une zone piscine, jardin et barbecue.
Et dejligt sommerhus i den gamle gård"Podere Maltaia", der har udsigt over Unescos Heritage beskyttede område Orcia-dalen, omgivet af store gårdspladser og 3 ectares privat jord, der omfatter en swimmingpool, have og grillplads.

L'ancienne ferme dégage un caractère authentique de pays, même les chanceux qui paissent les vaches laitières peuvent passer directement par une porte dans la maison.
Den gamle gård udstråler en autentisk land karakter, selv de heldige græssende malkekøer kan gå direkte gennem en dør i huset.

L'ancienne ferme, qui date du 17ème siècle, a été entièrement restauré et transformé en logement de vacances avec quatre appartements spacieux, très approprié pour les familles avec enfants.
Den gamle gård, som daterer 17. århundrede, er blevet fuldstændig restaureret og omdannet til en feriebolig med fire rummelige lejligheder, meget velegnet til familier med børn.

Aujourd'hui encore, les anciennes fermes et les typiques maisons savoyardes témoignent que Megève est l'une des plus vieilles stations de sports d'hiver des Alpes.
Selv i dag vidner gamle gårde og typiske Savoyardhuse om, at Megève er en af de ældste alpine vintersportssteder.

Ici, nous avons un bel exemple d'architecture qui suit totalement le modèle classique, super chic et élégant, dans le même style que les anciennes fermes.
Her har vi et smukt eksempel på arkitektur, der helt følger den klassiske model, super chic og elegant, i samme stil som gamle gårde.

Les anciennes fermes, réparties le long de ces anciennes routes émergent de la végétation et d'intégrer de façon transparente avec l'environnement naturel en aidant à rendre plus impressionnant et fascinant.
Gamle gårde, spredt langs de gamle ruter dukke op fra vegetationen og integrere problemfrit med det naturlige miljø ved at bidrage til at gøre det mere imponerende og fascinerende.