Que Veut Dire L'APPROCHE INDIVIDUELLE en Danois - Traduction En Danois

• den individuelle tilgang

Exemples d'utilisation de L'approche individuelle en Français et leurs traductions en Danois

Repassons à l'approche individuelle.
Fokusere på det individuelle aspekt.

L'approche individuelle à chaque commande.
Individuel tilgang til hver enkelt ordre.

Le principe de base de notre travail est l'approche individuelle pour chaque client.
Hovedprincippet i vores studie er en individuel tilgang til hver kunde.

Ici, l'approche individuelle est importante.
En individuel tilgang er vigtig her.

Nous prenons en compte tous les détails, Nous travaillons dans tous les aspects et l'approche individuelle à chaque commande.
Vi tager hensyn til alle detaljer, Vi arbejder gennem alle aspekter og nærmer individuelt til hver ordre.

Et l'approche individuelle sont la clé du succès.
Derfor er den individuelle tilgang nøglen til succes.

Le point de vue traditionnel était que dans les écoles privéesplus axé sur l'approche individuelle de chaque enfant.
Den traditionelle opfattelse var det i private skolermere fokuseret på den enkelte tilgang til hvert barn.

L'intégrité et l'approche individuelle pour chaque client.
Pålidelighed og individuel tilgang til hver eneste kunde.

Ils possèdent les plus modernes méthodes de traitement et de la fertilisation, et professent les principes de l'approche individuelle.
De ejer de mest moderne metoder til behandling og gødskning, og bekender principperne for individuel tilgang.

L'approche individuelle est une condition importante pour une éducation de qualité.
Individuel tilgang er en vigtig forudsætning for kvalitetsuddannelse.

Nous avons déjà mentionné l'approche individuelle sur laquelle repose la thérapie Bobat.
Vi har allerede nævnt den individuelle tilgang, som Bobat-terapi er baseret på.

L'approche individuelle est conçue de façon à tirer le meilleur parti possible des caractéristiques et préférences uniques à chaque utilisateur.
Den individuelle tilgang er designet til at få mest muligt ud af hver brugers unikke egenskaber og præferencer.

Je suis tout à fait d'accord avec l'approche individuelle et l'évaluation des pays selon leurs mérites.
Jeg er helt enig i denne individuelle fremgangsmåde og i vurderingen af landene på grundlag af deres resultater.

L'approche individuelle dans la conception de la salle de bains design qui répond aux goûts spécifiques et rencontrez même l'intérêt le plus extraordinaire des propriétaires.
Individuel tilgang i udformningen af badeværelset design, der opfylder de specifikke smag og opfylde selv den mest ekstraordinære interesse af ejerne.

De plus en passant les centres d'activités de développement précoce est l'approche individuelle à chacun des éducateurs petit garçon joufflu.
Plus passerer centrene i udviklingsaktiviteter tidlige er den individuelle tilgang til hver af pædagoger buttede lille dreng.

En utilisant l'approche individuelle, nous assurerons un environnement stimulant et interactif vous aidant à développer votre potentiel.
Ved hjælp af den individuelle tilgang vil vi sikre et stimulerende og interaktivt miljø, der hjælper dig med at udvikle dit potentiale.

Rappelez-vous, si votre priorité lors du choix d'unl'école est l'approche individuelle à votre enfant, vous devriez donner la préférence à petite classe.
Husk, at hvis din prioritet, når de vælgerSkolen er en individuel tilgang til dit barn, bør du give præference til lille klasse.

En raison de l'approche individuelle à chaque patient, qui est effectuée dans la clinique, une personne se débarrasse de son problème dans un court laps de temps.
Vores individuelle tilgang til hver enkelt patient, som udføres i klinikken, bliver den person slippe af med problemet i en kort periode.

Malheureusement, bien qu'elle soit indispensable, l'action conjointe ne se fait que lentement et avec difficulté, parce que les membres préfèrent l'approche individuelle.
Trods den absolutte nødvendighed af fælles tiltag er disse desværre ofte langsommelige og vanskelige at få i stand, fordi medlemmerne foretrækker den individuelle tilgang.

En général, presque tous les cas de dépression peut être traitée, plus important encore trouver l'approche individuelle, de mener une thérapie complète et choisir le régime de traitement.
Generelt næsten alle tilfælde af depression kan behandles, vigtigst finde den individuelle tilgang, at gennemføre en omfattende terapi og vælge behandlingsregime.

Palacky University Olomouc met l'accent sur l'approche individuelle et l'enseignement des langues étrangères, des programmes à l'étranger à l'étude, et une formation pratique avec des professionnels dans le domaine.
Palacký University Olomouc lægger vægt på den individuelle tilgang og instruktion af fremmedsprog, studere i udlandet programmer, og praktisk uddannelse med fagfolk på området.

Pour un tiers des parents bonne écoleassociés à la sécurité, piscine, plusieurs langues étrangères, des classes avec un petit nombre d'enfants, l'approche individuelle à chacun des élèves, cependant, en même temps, avec une discipline de fer.
Tredje er en god skole forældreforbundet med sikkerhed, swimmingpool, flere fremmedsprog, klasser med et lille antal børn, individuel tilgang til hver af de studerende, men på samme tid, med jernhård disciplin.

L'approche individuelle nous permettra de créer un design vraiment unique qui reflète la personnalité du propriétaire, offrant ainsi une utilisation efficace de l'espace de vie, des chambres à coucher, des cuisines, des dressing.
Den individuelle tilgang giver os mulighed for at skabe et virkelig unikt design, der afspejler ejerens personlighed og således tilbyder effektiv brug af boligareal, soveværelser, køkkener, påklædning.

Facebook est un endroit où nous partageons des informations différentes les amis s'ils sont ou étiez-vous satisfait de nos services, l'hospitalité et l'approche individuelle de chacun de nos clients, veuillez cliquer sur"Like it" dans le volet de droite, de Merci.
Facebook er et sted, hvor vi deler med venner forskellige oplysninger, hvis de er eller var du tilfreds med vores ydelser, gæstfrihed og en individuel tilgang til hver af vores gæster, klik venligst på"Like it" i højre rude, tak.

Ceci, par exemple, l'approche individuelle du patient et le manque de files d'attente, l'équipement moderne, la dernière technologie, et le plus agréable est la disponibilité de la rétroaction du patient.
Dette for eksempel en individuel tilgang til patienten og manglende køer, moderne udstyr, den nyeste teknologi og den mest behagelige er tilgængeligheden af tilbagemeldinger fra patienten.

Outre l'approche individuelle du projet mentionnée cidessus, la Commission européenne souhaite développer une approche plus complète de la diffusion dans le cadre de la nouvelle phase du programme Tempus, en introduisant en particulier les nouvelles activités suivantes.
Ud over ovennævnte individuelle projektstrategi ønsker EuropaKommissionen som led i den nye fase af Tempusprogrammet at udvikle en mere samlet formidlingsstrategi, navnlig ved at indføre følgende nye aktiviteter.

Approche individuelle- favoriser l'approche d'apprentissage actif centré sur l'étudiant dans de petites classes.
Individuel tilgang- fremme elevcentreret aktiv læring tilgang i små klasser.

Approche individuelle- l'effet des herbes médicinales sur chaque organisme est très spécifique.
Individuel tilgang- virkningen af lægemidler urter på hver enkelt organisme er meget specifik.

Une approche individuelle de l'apprentissage.
En individuel tilgang til læring.

La chirurgie est réalisée sous l'angle d'approche individuelle du patient.
Operationen udføres med hilsen af individuelle tilgang til patienten.

Comment utiliser "l'approche individuelle" dans une phrase en Français

L approche individuelle privilégie l intimité mais peut générer de la dépendance.

La flexibilité et l approche individuelle envers chaque client sont les principaux avantages concurrentiels de cette société.

Ce qui fait un bon entraineur c est l approche individuelle et de ce coté Ossia semble bien epaulé...je demande a suivre l histoire

Il apparaît important, avant de présenter brièvement le cas de la France, de noter que l approche individuelle à la flexibilité du travail comporte des limites.

Si l approche individuelle est propice à une relation de mentorat, une certaine dimension collective entre participants de même statut dans le mentorat est également nécessaire.

Modules selon l approche individuelle : ISIC : les concepts et les méthodologies : travail social avec les groupes, travail en réseaux, le Développement Social Local (DSL).

L approche individuelle est le mode d intervention le plus fréquent, tant dans l accompagnement médical que dans l accompagnement psychologique ou socio-éducatif des enfants et des parents.

Comment utiliser "den individuelle tilgang" dans une phrase en Danois

Lærerne har opretholdt den individuelle tilgang til lektier, så der er ingen koordinering af, hvordan undervisning og lektiecafé skal spille sammen.

Den individuelle tilgang gør kommunernes behandlingstilbud til .

De efterlyser den individuelle tilgang - at blive set og hørt.

I den individuelle tilgang udvikler lederen kompetencer for sin egen skyld; for selv at blive en bedre leder.

Den individuelle tilgang Økonomistyring Den individuelle tilgang Ude eller hjemme DLBR tilbyder en lang række produkter indenfor økonomistyring.

Netop den individuelle tilgang gør, at der kan lægges en meget målrettet jobsøgningsstrategi, der tager udgangspunkt i dine behov, muligheder og ønsker.

Den individuelle tilgang er designet til at få mest muligt ud af hver brugers unikke egenskaber og præferencer.

Standardisering kan på den ene side være begrænsende for den individuelle tilgang, og kan samtidigt være en hjælp og understøttelse af den individuelle tilgang.

De aktuelle aktører skal øve sig på den individuelle tilgang i beskæftigelsessystemet, indtil den enkelte elev er klar til at påbegynde en uddannelse.

Vi quizzer patienter, sundhedsprofessionelle og politikere i patienternes behov for og vurdering af den individuelle tilgang i behandlingen, som den ser ud i dag.