Que Veut Dire L'ATOMISATION en Danois - Traduction En Danois

• forstøvning
• atomisering

Exemples d'utilisation de L'atomisation en Français et leurs traductions en Danois

De l'atomisation à la consolidation.
Fra idégenerering til konsolidering.

Type d'atomisation de l'atomisation: pression.
Type af forstøvning: pres forstøvning.

Avec une excellente étanchéité, pour éviter la libération de gaz et l'atomisation.
Med fremragende forsegling for at undgå frigivelse af gas og forstøvning.

Cela a pour effet l'atomisation du peuple.
Denne institution medvirker til en atomisering blandt befolkningen.

Avec une excellente étanchéité, pour éviter la libération de gaz et l'atomisation.
Skumbånd med fremragende forsegling, for at undgå gasfrigivelse og atomisering.

Son premier rôle important dans l'Atomisation(2005)(en allemand: Elementarteilchen) a été coupé.
Hendes første rolle i Atomised(2005)(tysk: Elementarteilchen) blev klippet ud af den endelige film.

Quand la révolte prend fin, les prolétaires tendent à retomber dans l'atomisation.
Når revolter ophører, er proletarer tilbøjelige til atter at atomiseres.

L'atomisation est généralement causée par des turbulences dans un courant d'air ou une chute soudaine de pression.
Atomisering skyldes normalt turbulens i en luftstrøm eller et pludseligt fald i tryk.

Producteur de poudres métalliques à l'aide de la technologie de l'eau et l'atomisation de gaz sophistiqué.
Producent af metalstøv hjælp sofistikeret vand og gas forstøvning teknologi.

La pulvérisation et l'atomisation par ultrasons permettent un contrôle complet du processus et un rendement homogène de haute qualité. Pyrolyse par pulvérisation ultrasonique….
Ultralyd sprøjtning og forstøvning giver mulighed for fuld proceskontrol resulterer i homogen høj kvalitet output. Ultralyd spray pyrolyse….

Cela rend la sélection de la pression d'air, qui affecte l'atomisation de la peinture, aussi simple que possible.
Det gør opkald i lufttrykket, som påvirker malingens forstøvning, så simpelt som muligt.

La caractéristique la plus importante qui caractérise le système HRD est la période de réaction, qui est mesurée en millisecondes à partir du moment où l'augmentation de pression est détectée jusqu'à l'atomisation de la substance.
Den vigtigste funktion, der karakteriserer HRD-systemet, er reaktionsperioden, der fra øjeblikket til detektion af trykstigningen til atomiseringen af stoffet dannes i millisekunder.

Les alliages de brasage et soudage sont offerts dans une variété de formulations de pâtes consistant en l'atomisation des poudres, des décapants et bases combinés dans des mélanges homogènes.
Hård- og blødlods metaller tilbydes som en række af loddepasta typer, bestående af forstøvet pulver, flus og binder til en homogen blanding.

La caractéristique la plus importante qui caractérise le système HRD est la période de réaction, qui est mesurée en millisecondes à partir du moment où l'augmentation de pression est détectée jusqu'à l'atomisation de la substance.
Det vigtigste træk, der karakteriserer HRD-systemet, er reaktionsperioden, der dannes i millisekunder fra det tidspunkt, hvor trykforøgelsen bliver detekteret til forstøvningen af stoffet.

Si le courant utilise dans le point de vue de marché, l'atomisation de l'air sous forme de teinture la plus couramment utilisée et l'utilisation de l'effet est aussi très bon.
Hvis brugen af den aktuelle situation i markedet synspunkt, air spray i form af farvning er mere almindelige, og brugen af effekten er også meget god.

Hielscher Ultrasonics fabrique des équipements pour la pulvérisation, la nébulisation, l'atomisation ou l'aérosolisation de liquides.
Hielscher Ultrasonics gør udstyr til sprøjtning, forstøvning, forstøvning eller aerosolyzing af væsker.

L'Un des objectifs poursuivis en est l'affaiblissement et l'atomisation de la classe ouvrière, afin de la rendre mûre pour l'exploitation par des industries concurrentes à l'échelle mondiale.
Det er en af årsagerne til, at Iran forsøger at svække og atomisere arbejderklassen, så den er moden til at blive udbyttet af de industrier, der konkurrerer på et verdensmarked.

Comparé à la machine de découpe YHHC- C10, il dispose d'un équipement permettant de refroidir l'atomisation et d'absorber le smog et la saleté.
Sammenlignet med YHHC-C10 skæremaskine har den udstyr til at afkøle forstøvningen og absorbere smog og snavs.

Ce nouveau type de buses de pulvérisation de peinture pourrait générer une atomisation fine à une pression de 70 bars, ce qui est 30% inférieur aux buses de pulvérisation de peinture normales ci- dessus qui nécessitent une pression minimale de 100 bars 1450 psi pour l'atomisation.
Denne nye type malersprøjterspidser kunne generere fin forstøvning ved 70 bar tryk, hvilket er 30% lavere end de ovennævnte normale malingsspraytips, som har brug for mindst 100 bar 1450 psi tryk for forstøvning.

Pression stable- Contrôle de pression réglable 0- 3625psi/ 250bar sans fluctuation, laissez le peintre obtenir l'atomisation très stable de la peinture en ligne avec un bord net et égal.
Stabilt tryk- Justerbar trykregulering 0-3625psi/ 250bar uden udsving, så maleren får den meget stabile forstøvning af linjemaleriet med skarp og lige kant.

Contrairement au réservoir de peinture qui utilise de l'air comprimé pour générer la pression du fluide, airless Le pulvérisateur de peinture utilise des pistons pour générer une pression sur un fluide qui est amené à une petite buse qui entraîne l'atomisation du revêtement.
I modsætning til malingstank, der bruger trykluft til at generere væsketryk, airless malersprøjter bruger stempler til at generere tryk på en væske, der tilføres til en lille spids, der resulterer i forstøvning af belægningen.

Comme l'air est légèrement chauffé, cet air chaud diminue la viscosité de la peinture et améliore l'atomisation et le débit, résultant en un fini lustré, avec une surface extrêmement lisse.
Da luften er let opvarmet, sænker denne varme luft malingens viskositet og forbedrer forstøvning og flow, hvilket resulterer i en højglansfinish med en ekstremt glat overflade.

Malgré les nombreux progrès réalisés ces dernières années, les structures représentatives des différentes catégories de l'ESS doivent encore être intégrées selon des critères de composition pyramidale, de bas en haut, de manière sectorielle et territoriale, tout en évitant l'atomisation, la concurrence entre elles et le corporatisme.
Skønt der er sket meget i de seneste år, er det nødvendigt, at de repræsentative strukturer for hver af de forskellige retninger inden for SSØ integreres ud fra kriterier for pyramideopbygning- nedefra og op, sektorielt og territorielt- idet man bør undgå opsplitning, indbyrdes konkurrence og korporatisme.

Nos machines de revêtement pharmaceutiques possèdent la fonction de contrôle de processus du pistolet et l'atomisation et fonction anti- blocage.
Vore farmaceutiske belægning maskiner besidder funktionen af processen kontrol med sprøjtepistol og forstøvning og anti-blokerende funktion.

Fabricant de cinq produits de neutralisation des odeurs différentes pour usage industriel, avec une gamme de systèmes de distribution pour l'atomisation de l'air et l'atomisation haute et basse pression de l'eau.
Producent af fem forskellige lugt neutraliserende produkter til industriel brug, med en række fremføringsmidler for luft forstøvning og høj og lav vand pres forstøvning..

La caractéristique la plus importante qui caractérise le système HRD est le temps de réaction qui, à partir du moment de la détection de l'augmentation de la pression jusqu'à l'atomisation de la substance, existe en millisecondes.
Det vigtigste træk, der karakteriserer HRD-systemet, er reaktionsperioden, som fra øjeblikket for påvisning af trykket stiger til atomiseringen af stoffet beregnet i millisekunder.

La massivité et la durée des protestations, ainsi que la dynamique susmentionnée d'auto- organisation, semblent jeter les bases d'une recomposition du mouvement ouvrier et populaire chilien dans son ensemble, qui n'a pas encore pu se reconstruire après les terribles coups de la dictature, l'atomisation néolibérale et les relations de travail précaires qui l'accompagnent.
Protesternes enorme omfang og varighed, forenet i denne dynamik mod selvorganisering, ser ud til at danne grundlaget for en fælles reorganisering af den chilenske arbejder og folkebevægelse, som endnu ikke har været i stand til at reorganisere sig efter det frygtelige tilbageslag efter diktaturet, nyliberalismens atomisering og de prekære arbejdsforhold, som følger i dens kølvand.

Cette atomisation détermine la nature des luttes contemporaines.
Denne atomisering bestemmer karakteren af samtidens kampe.

Le liquide ou la pâte matière première est pulvérisée en mini gouttes de liquide par atomisation pressé qui tire l'aide d'une pression ou d'une pompe à diaphragme, et en séchant rapidement par échange de chaleur.
Den væske eller pasta råmateriale sprøjtes ind mini væskedråber af presset forstøver som trækker assistance fra tryk eller membranpumpe, og hurtigt tørring ved varmeveksling.