Que Veut Dire L'EMEA en Danois - Traduction En Danois

• EMEA
• lægemiddelagenturet

Exemples d'utilisation de L'emea en Français et leurs traductions en Danois

Sur demande de l'EMEA.
På anmodning fra EMEA.

Le CEPCM et l'EMEA sont représentés.
ECDC og EMEA er også repræsenteret i udvalget.

Sur demande de l'EMEA.
Efter anmodning fra EMEA.

Coopérer avec l'OMS et l'EMEA au développement de nouveaux vaccins.
Samarbejde med WHO og Lægemiddelagenturet om udvikling af nye vacciner.

A la demande de l'EMEA.
På opfordring af EMEA.

De même, l'EMEA a dû traiter plusieurs saisines relatives à des médicaments autorisés selon des procédures nationales.
EMEA har ligeledes skullet behandle en række indbringelser af sager vedrørende lægemidler, som er godkendt via nationale procedurer.

Tableau des effectifs de l'EMEA 2001 - 2003.
Sammendrag af EMEA' s budgetter for 2001- 2003.

Réunion du groupe de travail sur la sécurité VICH à l'EMEA.
VICH' s arbejdsgruppe vedrørende sikkerhed holder møde i EMEA.

Il est directeur exécutif de l'EMEA depuis janvier 2001.
Har været administrerende direktør i EMEA siden januar 2001.

Les demandes sont soumises directement à l'EMEA.
Ansøgninger indgives direkte til EMEA.

Par conséquent, le 31 octobre 2006, l'Allemagne a informé l'EMEA que le CMD(v) n'était pas parvenu à un accord sur Bovilis BVD.
Tyskland underrettede følgelig den 31. oktober 2006 EMEA om, at CMD( v) ikke var nået til enighed om Bovilis BVD.

Lancement de l'initiative« Système de gestion de la qualité» à l'EMEA.
EMEA tager initiativ til et kvalitetsstyringssystem.

Les activités liées à l'organisation de réunions à l'EMEA ont progressé de plus de 37% en 2000.
Aktiviteterne i tilknytning til tilrettelæggelsen af møder i EMEA steg med over 37% i 2000.

De bonnes relations avec le Parlement européen sont essentielles pour l'EMEA.
Gode forbindelser med Europa- Parlamentet er vigtige for EMEA.

Nous avons décidé de reporter la décharge parce que l'EMEA présente clairement des problèmes en termes de procédures de passation de marché.
Vi har stillet forslag om udsættelse af afgørelsen om decharge, fordi EMA helt klart har problemer med udbudsprocedurerne.

Reconnaissance par les pays d'Europe centrale et orientale de médicaments Janvier évalués par l'EMEA.
De central- og østeuropæiske lande anerkender lægemidler vurderet af EMEA.

La première réunion se tiendra à l'EMEA le 5 mars 2001.
Det første møde afholdes i EMEA den 5. marts 2001.

Novembre Le comité directeur de la conférence internationale sur l'harmonisation(ICH) se réunit à l'EMEA.
Styringsudvalget for den internationale harmoniseringskonference(ICH) holder møde i EMEA.

Le 25 avril 2002, la Suède a saisi l'EMEA en vertu de l'article 31 de la directive 2001/ 83/ CE, telle que modifiée.
Den 25. april 2002 indbragte Sverige en sag for EMEA i henhold til artikel 31 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer.

Règlement financier applicable au budget de l'EMEA(EMEA/MB/011/97).
Finansforordningen, som finder anvendelse på EMEA' budget.

Le 25 avril 2002, la Suède a saisi l'EMEA en vertu de l'article 31 de la directive 2001/ 83/ CE, telle que modifiée.
Den 25. april 2002 indledte Sverige en indbringelse for EMEA i henhold til artikel 31 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer.

Arbitrage et saisines communautaires transmis à l'EMEA(données d'entrée).
Voldgifter og henviste sager til Fællesskabet indbragt for EMEA(input).

Le code de l'EMEA s'applique aux membres du conseil d'administration et des comités scientifiques, aux experts européens et au personnel de l'EMEA.
EMEA- kodeksen finder anvendelse på medlemmer af bestyrelsen og de videnskabelige udvalg, europæiske eksperter samt ansatte i EMEA.

EMEA/ MB/ 003/ 01-FR-Final Programme de travail 2001-2002 Annexe 2 Résumés des budgets de l'EMEA 2000- 2002.
Arbejdsprogrammet for 2001- 2002 Bilag 2 Sammendrag af EMEA' s budgetter for 2000- 2002.

Les échanges entre l'EMEA et les autorités des pays tiers se sont poursuivis en 2000: des experts nationaux des États-Unis et du Japon ont passé des périodes prolongées à.
Udvekslingen mellem EMEA og myndigheder i tredjelande fortsatte i 2000, hvor nationale eksperter fra Japan og USA var på længerevarende ophold i agenturet.

La liste des experts européens est disponible pour inspection sur demande dans les bureaux de l'EMEA.
Listerne over europæiske eksperter kan efter anmodning besigtiges i EMEA.

L'Emea a accepté d'agir de la sorte et s'est engagée auprès du Médiateur à tenir compte de ses observations et de ses conclusions lors des futures procédures de sélection.
Emea accepterede og informerede Ombudsmanden om, at det ville tage hans bemærkninger og konklusioner med i sine overvejelser i forbindelse med fremtidige udvælgelsesprocedurer.

Conclusions scientifiques et motifs du retrait des autorisations de mise sur le marché présentés par l'emea.
Faglige konklusioner og begrundelse for tilbagekaldelse af markedsføringstilladelser fremlagt af emea.

Dans l'EMEA(Europe, Moyen- Orient et Afrique), nous avons commencé à préparer les produits SOBEC au début de 2015 et les produits seront prêts à être vendus fin 2016.
I EMEA(Europa, Mellemøsten og Afrika) begyndte vi forberedelserne til at indføre Sobec produkter tidligt 2015, og produkterne er klar til at blive solgt med udgangen af 2016.

Le conseil d'administration élit Romano Marabelli vice-président et choisit Juin Canary Wharf comme emplacement pour le siège de l'EMEA.
Juni Bestyrelsen vælger Romano Marabelli som næstformand, og EMEA får hovedkontor på adressen Canary Wharf.