Que Veut Dire L'EMPIRE DU MILIEU en Danois - Traduction En Danois

• riget i midten
• kina
• mellemriget

Exemples d'utilisation de L'empire du milieu en Français et leurs traductions en Danois

Et l'Empire du Milieu.
Og Riget i Midten.

Ie Ciel sourit à l'Empire du Milieu.
Himlen smiler mildt ned over riget i midten!

L'Empire du milieu s'éveille.
Riget i Midten er vågnet.

La Réunion se rapproche de« L'Empire du Milieu».
Her kommer vi tættere på befolkningen fra"Riget i midten".

L'Empire du Milieu se réveille.
Riget i Midten er vågnet.

Un grand voyage au sein de l'empire du milieu, la Chine.
Var på en fantastisk rejse til Riget i Midten: Kina.

Et même pas dans le développement économique dicter de la part de l'empire du milieu.
Og ikke engang i den økonomiske diktere af kina.

La langue parlée dans l'Empire du Milieu est le chinois.
Sproget tales i Riget i Midten er kinesisk.

Ce pays c'est la Chine, pays du Centre appelé aussi l'Empire du Milieu.
Det eksotiske land Kina, der også bliver kaldt riget i midten.

Ils ressemblent aux gens de l'Empire du Milieu, et c'est pourquoi ce royaume est appelé Da Qin.
De ligner folket i Riget i Midten og derfor kaldes dette kongerige Da Qin”.

Je n'autoriserai aucune alliance avec l'Empire du Milieu.
Og bliver den ikke honoreret, vil jeg ikke sanktionere nogen alliance med Riget i Midten.

Rappel: à la fin de l'année dernière dans l'empire du milieu ont annoncé la création de l'opérateur national du pétrole et du gaz.
Vi husker, at i slutningen af sidste år, kina annoncerede oprettelsen af den nationale operatør af olie-og gasledninger.

Comprenez- vous à quel point le fantasme des fabricants de l'Empire du Milieu est développé?
Forstår du, hvor udviklet fantasien hos producenter fra Mellemriget er?

Dans l'empire du milieu, il se trouvait depuis juillet 1950, et, en octobre 1950, a été traduit en tant que commandant adjoint 151 pi gardes de l'avion de combat de division aérienne en corée.
I kina, var han i juli 1950, og i oktober 1950 blev han overført som næstkommanderende i 151st vagter fighter luftfart division i Korea.

Vous voulez être belle et mythique empereur de l'Empire du Milieu, au milieu du ciel et de l'enfer?
Vil du være smuk og mytiske kejser af Riget i Midten, i midten af himmel og helvede?

Au cours du voyage culturel de Shanghai à Pékin nous découvrons les monuments les plus spectaculaires de« l'empire du Milieu».
På denne studierejse fra Shanghai til Peking oplever vi de mest imponerende seværdigheder i„Riget i Midten“.

De sorte que son plus haut niveau de vie dans l'empire du milieu, qui aime à se vanter de ses grands, des pda, ont été réalisés notamment grâce à l'affectation de ressources dans de nombreux pays.
Så usædvanlig høj standard af bor i kina, der elsker at prale adelige af pda' en var der opnås især gennem tildeling af ressourcer i mange lande.

L'espoir que la décision du CIO aiderait à améliorer la situation dans l'Empire du Milieu n'a été qu'une illusion.
Håbet om, at IOC-beslutningen ville medføre væsentlige forbedringer i Riget i Midten, er gjort til skamme.

En premier lieu, la flotte de l'empire du milieu est présent dans la mer de chine du sud, mais assez élevé de son activité dans d'autres régions de l'ouest de l'océan pacifique.
Først og fremmest, flåden af kina er til stede i det sydkinesiske hav, men snarere dens høje aktivitet i andre områder af det vestlige stillehav.

Shanghai, Pékin, plusieurs jours de croisière sur le fleuve Yangtze& les monuments les plus spectaculaires de« l'Empire du milieu».
Shanghai, Peking, flerdages flodkrydstogt på Yangtze og de mest spændende højdepunkter i“Riget i Midten”.

L'Empire du Milieu a laissé place à une République dirigée par le général Tchang Kaï- chek, qui a accédé au pouvoir grâce aux communistes russes- dont il se débarrasse en 1927, craignant leur influence.
Riget i Midten har veget pladsen for en republik ledet af general Chiang Kai-shek, der kom til magten takket være de russiske kommunister, som råde i 1927, frygtede deres indflydelse.

Hong Kong, ancienne colonie de la couronne britannique, est toujours considérée comme un aimant économique vibrant dans l'Empire du Milieu et une ville en plein essor dans la région.
Den tidligere britiske kronkoloni Hong Kong anses stadig for at være en pulserende, økonomisk magnet i Riget i midten og en blomstrende by i regionen.

Les pays asiatiques cités espèrent, par des forums multilatéraux comme le processus ASEM, élargir et surtout stabiliser les relations bilatérales existantes avec l'Empire du Milieu.
Ved hjælp af multilaterale fora såsom ASEM-processen håber de nævnte asiatiske lande at udvide og frem for alt stabilisere de eksisterende bilaterale forbindelser med Riget i Midten.

Si l'appareil est vraiment allé dans le kit avec les chinois, les manpads, puis entrer dans les mains de milices armes de l'empire du milieu pourrait à travers le pays, dans la république populaire de chine qui exporte les systèmes antiaériens.
Hvis den enhed, som faktisk kom med kinesiske manpads at falde i hænderne på oprørerne våben fra kina kunne gennem et af de lande, som kina eksporterer defense systems.

Contrairement aux états- unis ou les pays d'Europe de l'ouest, de la chine ont toujours été très bonnes relations avec la république islamique, respectivement, et à la diffusion des фeйkoBoй informations aHTииpaHckoro le contenu de la presse de l'empire du milieu pas du tout avec les mains.
I modsætning til USA og vesteuropæiske lande, kina har altid haft temmelig gode forbindelser med den islamiske republik, henholdsvis, og for at udbrede falske oplysninger til anti-Iranske indhold tryk på kina ikke at have ved hånden.

Le tout dans l'idée que c'est l'2010 des années, les états du sud- est et le sud de l'asie de l'acier serrer l'empire du milieu sur le marché une très large gamme de produits, du textile et des chaussures à l'électronique grand public.
Faktum er, at i 2010-erne af stater i sydøstasien og det sydlige asien begyndte at presse kina på markedet en meget bred vifte af produkter, fra tekstiler og fodtøj til forbrugerelektronik.

BpeдиTeлbckaя la politique étrangère et de notre pays au lieu de l'éternelle et indestructible amitié avec la chine, l'union, qui aurait pu conduire de plus en plus HarлeBшиx des américains et de leurs parasites sur la à l'endroit qui leur convient, a reçu l'empire du milieu dans les ennemis, au moins dans la géopolitique des adversaires.
At ødelægge udenrigspolitik og vores land er evige og ubrydelige venskab med kina, eu, som det er i stand til at køre alle over najlepsih amerikanerne og deres tilhængere i deres retmæssige plads, fik kina til en fjende, i det mindste i de geopolitiske modstandere.

Le palais témoigne de la grandeur des dynasties Ming et Qing, au cours desquelles les empereurs ont dirigé l'Empire du Milieu depuis ce monument unique pendant près de 500 ans, de 1420 à 1911, année de la chute de la dernière dynastie.
Paladset er et vidnesbyrd om Ming- og Qing-dynastiets storhed, hvor dynastiernes kejsere regerede Riget i Midten fra dette enestående monument i næsten 500 år, fra år 1420-1911, hvor det sidste dynasti fald.

Sur le liquide pour cigarettes électroniques cette marque va prêter attention à ceux qui font davantage confiance à la qualité européenne qu'aux produits de l'Empire du Milieu, et il y en a beaucoup sur le marché.
På væske til elektroniske cigaretter Dette mærke vil være opmærksom på dem, der stoler på europæisk kvalitet mere end produkter fra Mellemriget, og der er en hel del af det på markedet.

Parce que même économique et les progrès technologiques de la chine sont évidents, à peine ne sont pas les seules prétentions à l'empire du milieu est le mensonge idéologique et politique.
Fordi de økonomiske og teknologiske fremskridt i kina er indlysende, næsten det eneste krav til riget i midten ligger i den ideologiske og politiske sfærer.