Que Veut Dire L'ENCRASSEMENT en Danois - Traduction En Danois

• tilsmudsning
• forurening
• tilstopning
• begroning
• fouling
• tilgroning
• snavs

Exemples d'utilisation de L'encrassement en Français et leurs traductions en Danois

Cela supprime l'encrassement de la surface intérieure.
Dette fjerner fouling fra den indre overflade.

Les modules avec indice de protection IP67 sont résistants à l'encrassement et à l'eau.
Modulerne med kapslingsklasse IP67 er modstandsdygtige over for smuds og vand.

Les courbes sont dues à l'encrassement souvent pas visible.
Kurver er på grund af tilsmudsning ofte ikke synlige.

Ceci peut enlever les couches d'oxyde ou de passivation, les revêtements ou l'encrassement.
Dette kan fjerne oxid eller passivering lag, belægninger eller fouling.

Elle ne peut pas former l'encrassement et la pollution du tube.
Det kan ikke danne tilgroning og forurening af røret.

L'encrassement réduit la surface exposée du catalyseur et réduit donc son efficacité.
Begroning reducerer den eksponerede katalysatoroverflade og reducerer derfor dens effektivitet.

Il n'est pratiquement pas sujet à l'encrassement par des algues indésirables.
Det er praktisk taget ikke udsat for fouling af uønskede alger.

Pour éviter l'encrassement du pistolet par des particules solides, l'extrémité du manchon est équipée d'un filtre.
For at forhindre tilstopning af pistolen med faste partikler er muffens ende forsynet med et filter.

Un outil indispensable dans la lutte contre l'encrassement vert dans un aquarium! Auteur.
Et uundværligt redskab i kampen mod grønne forurening i et akvarium! Forfatter.

Pour empêcher l'encrassement par les mauvaises herbes, il est nécessaire de recouvrir la zone d'aloès avec des pierres.
For at forhindre forurening af ukrudt er det nødvendigt at overlejre aloeområdet med sten.

Un filtre en mousse permet de protéger le moteur contre l'encrassement pendant aspiration humide.
En skum-filter kan beskytte motoren mod tilsmudsning under våde støvsugning.

Bonne résistance à l'encrassement biologique, avec l'alliage 90/10 étant légèrement supérieure à celle de l'alliage 70/30.
God modstandsdygtighed over for bio tilsmudsning, med 90/10 legeringen bliver lidt overlegen i forhold til 70/30 legeringen.

Cependant, il est préférable de rincer le couvercle à la main en raison de l'encrassement possible sous la fenêtre d'observation.
Skyl lokket dog bedre af hånden på grund af mulig forurening under vinduet.

Grâce au smart cooling et au smart cleaning, éviter jusqu'à 15% des pertes sinon habituelles dues à l'accumulation de chaleur et à l'encrassement.
Takket være smart køling og smart rengøring forhindres sædvanligt tab af ydelse på grund af varme og forurening med op til 15%.

Échappement de voiture contribue également à l'encrassement et la corrosion des bâtiments, des sculptures et d'autres objets.
Bil udstødning bidrager også til tilsmudsning og korrosion af bygninger, skulpturer og andre genstande.

Un brûleur à flamme bleue permet d'importantes réductions d'émissions polluantes et évite l'encrassement de votre chaudière(et cheminée).
En blå flammebrænder muliggør betydelige reduktioner af forurenende emissioner og forhindrer tilstopning af din kedel(og skorsten).

Les couches de passivation et l'encrassement des électrodes limitent l'efficacité et la vitesse de réaction des réactions électrochimiques.
Passivering lag og begroning på elektroderne begrænse effektiviteten og reaktionshastigheden af elektrokemiske reaktioner.

La corrosion est un phénomène chimique complexe, telles que la rouille ou l'encrassement de la surface de la plaque;
Korrosion er en kompleks kemisk fænomen, som ruster eller tilgroning af plade overflade;

La poussière et l'encrassement sont une forte contrainte pour votre machine et les températures peuvent varier entre une chaleur écrasante et un froid mordant.
Støv og snavs er en stor belastning for dine maskiner, og temperaturen kan skifte mellem trykkende hede og bitter kulde.

Le système de nettoyage de réchauffeurs d'air d'Hydrotech supprime l'encrassement qui a un effet direct sur l'efficacité des centrales.
Hydrotechs system til rensning af luftforvarmere fjerner tilsmudsning, som direkte påvirker et kraftværks ydeevne.

Le style de conception spéciale XSPC peut manipuler des matériaux qui peuvent avoir tendance à s'entasser pendant le transport et empêcher l'encrassement.
XSPCs specielle designstil kan håndtere materialer, der kan have tendens til hobes op under transporten, og forhindre tilstopning.

Le nettoyage des mottes adapte la configuration du flux d'air afin de prévenir l'encrassement et de réduire le taux de fruits de cacahuètes cassés.
Clods rengøring tilpasser luftmønster for at forhindre tilstopning og reducere mængden af brudt jordnøddefrugt.

Les pastilles supprimer l'encrassement sur les aubes de turbine sans les endommager et se évaporent en gaz de CO2, laissant ainsi aucun désordre supplémentaire.
Pillerne fjerne begroning på møllevingerne uden at beskadige dem, og fordampe i CO2-gas, hvorved der bliver ingen yderligere rod.

Un filtre en mousse de 3 en1 humide et sec aspirateur étang protège le moteur contre l'encrassement pendant aspiration humide et le nettoyage de l'étang.
En skum filter på 3 in1 våd og tør dam støvsuger beskytter motoren mod tilsmudsning under våde støvsugning og dam rengøring.

Le système de lavage automatique de la tuyauterie utilise un échangeur de chaleur à haute fréquence ou des condenseurs pour éviter la saleté et l'encrassement.
Automatisk overløb skrubbe system bruger højfrekvente skrubbe varmeveksler eller kondensatorer til at undgå snavs og tilgroning.

L'échographie est une technique éprouvée pour enlever l'encrassement de la surface du catalyseur pour la réactivation à pleine capacité catalytique.
Ultralyd er en gennemprøvet teknik til fjernelse af fouling fra katalysatoroverfladen til reaktivering til fuld katalytisk kapacitet.

Cet excès et les sous- produits de la réaction de piégeage avec du sulfure d'hydrogène, provoquer la corrosion et l'encrassement dans l'équipement en aval.
Dette overskud og biprodukter fra fjernelsesreaktionen med hydrogensulfid, forårsage korrosion og tilsmudsning i nedstrøms udstyr.

Le gros inconvénient est l'encrassement OTES refroidisseur par les organismes marins, ce qui réduit le transfert de chaleur au cours du temps, presque impossible aujourd'hui.
Den store ulempe er OTES køligere tilgroning med marine organismer, mindske varmeoverførsel over tid, næsten umuligt i dag.

La maintenance s'en trouve réduite, éliminant les opérations fastidieuses telles que le blanchiment des tubes et le remplacement des vannes pour prévenir l'encrassement.
Dette reducerer vedligeholdelsen ved at eliminere problemer som blegning af rør og udskiftning af ventiler for at forhindre forurening.

L'encrassement est causé par les particules de moins d'1 micron et, même dans des environnements propres en apparence, la filtration EPA est indispensable pour optimiser les performances.
Forurening forårsages af partikler under 1 µm, og selv i tilsyneladende rene miljøer er EPA-filtrering vigtig for ydeevnen.

Comment utiliser "l'encrassement" dans une phrase en Français

Si l encrassement biologique résiste, utiliser une petite brosse dure ou un grattoir en plastique afin d éliminer les incrustations sans forcer.

J ai participé à une etude sur l encrassement du système d injection et le gasoil peut devenir très corrosif suivant sont vieillissement.

Ce spécifique graphique (Nettoyant Catalyseur Bardahl Élégant Vanne Egr éviter L Encrassement Et Les Pannes Blog Auto) précédemment mentionné peut être classé en

En cas de surchauffe (dû par exemple à l encrassement de la grille arrière), l appareil s arrêtera automatiquement : contactez le SAV.

C pour ca que je me demande si mettre un recuperateur d huile permetrais t il de reduire l encrassement de l admission

9 CP Lienemann / Analyse de métaux traces dans les produits pétroliers, état de l art 959 d autant l encrassement de l injecteur.

Pour le moment, il n existe pas de réglementation internationale concernant l encrassement des coques, mais les préoccupations concernant son importance comme vecteur grandissent.

Plomberie et robinetterie n Nettoyez régulièrement les siphons des lavabos, de baignoire, de la douche, de l évier pour éviter l encrassement des évacuations.

Elle convient aussi bien aux moteurs REPSOL MOTO TOWN 2T propre qui prend soin du moteur et évite l encrassement des lumières d échappement.

Comment utiliser "forurening, tilstopning, tilsmudsning" dans une phrase en Danois

Derudover handler det om energiforbrug og om forurening til luft, jord, vand og denne typer af parametre.

Blodprop er det danske fællesord for tilstopning af et lecwe.jordenssalt.com dannelsen af en blodprop (trombe) har blodets evne til at størkne .

Fordelerrørene bør spules hvert år for at undgå tilstopning.

Vær omhyggelig med at forsyne afløb med den nødvendige tætning inden udlægningen for at undgå tilstopning af afløbsrør.

Ved tilstopning af håndvask, bør beboeren selv skille vandlåsen / afløbet ad og rengøre det, inden bestyrelsen kontaktes.

Elementerne skal beskyttes mod nedbør og tilsmudsning ved en stabil afdækning.

Globalt skal vi overveje om en global indsats, som den vi nu yder vedrørende corona, ikke kan benyttes vedrørende klima/forurening.

Der kan opbygges et lag på fnugfilterets porer, som kan forårsage tilstopning af fnugfilteret, efter maskinen har været brugt nogen tid.

Dette kan forhindre tilstopning af nålene, urenheder, infektion, at opløsningen siver ud og upræcis dosering.

Keratose pilaris Morrow Brook : årsager , symptomer , diagnose, behandling follikulært keratose - en lidelse, hvor døde hud flager føre til tilstopning af munden på hårsækkene.