Que Veut Dire L'ENFANT EST MALADE en Danois - Traduction En Danois

• barnet er syg
• barnet er sygt

Exemples d'utilisation de L'enfant est malade en Français et leurs traductions en Danois

L'enfant est malade et.
Barnet er sygt.

Surtout quand l'enfant est malade.
Især hvis barnet er syg.

Si l'enfant est malade, il n'est pas accepté.
Hvis barnet er sygt kan det ikke modtages.

Dépannage si l'enfant est malade.
Eller hvis barnet er sygt.

Il n'est pas souhaitable d'arrêter l'allaitement si l'enfant est malade.
Det er uønsket at holde op med at amme, hvis barnet er syg.

Quand l'enfant est malade.
Når barnet er syg.

Ces conseils ne peuvent pas être utilisés si l'enfant est malade.
Disse tips kan ikke bruges, hvis barnet er syg.

Et d'ailleurs, si l'enfant est malade, alors vous ne devriez pas recourir à l'auto-traitement.
Og desuden, hvis barnet er syg, bør du ikke ty til selvbehandling.

Que peut- on faire si l'enfant est malade.
Hvad kan gøres, hvis barnet er syg.

Si l'enfant est malade ou s'il y a des soupçons sur la présence d'une pathologie, il est nécessaire de passer l'analyse en plus.
Hvis barnet er syg eller der er en mistanke om forekomsten af en hvilken som helst patologi, er det nødvendigt at videreføre analysen.

Comment imaginer que l'enfant est malade?
Hvordan forstår jeg, at barnet er syg?

Toujours garder à l'esprit la façon dont vous implémentez vos actions, cependant, que vous ne voulez certainement pas de laisser votre enfant à se endormir tout en se nourrissant ou en l'utilisant comme un accessoire lorsque l'enfant est malade.
Altid forblive opmærksomme på, hvordan du gennemfører dine handlinger, men som du absolut ikke ønsker at lade dit barn falde i søvn, mens fodring eller ved at bruge det som en prop, når barnet er sygt.

Ensuite, ils ont oublié la date, ou l'enfant est malade et ne pas y assister.
Så glemmer datoen, eller barnet er syg og ikke at deltage.

Il est fortement recommandé de ne pas interrompre l'allaitement lorsque l'enfant est malade.
Det anbefales stærkt ikke at holde op med at amme, når barnet er syg.

Ne jamais se faire vacciner si l'enfant est malade ou a une exacerbation d'allergie.
Under ingen omstændigheder bliver vaccineret, hvis barnet er syg eller har en allergifremkaldelse.

Il peut appeler au milieu de la nuit et dire que l'enfant est malade.
Må kalde midt om natten og sige, at barnet er syg.

N'introduisez pas de nouveau produit si l'enfant est malade, vilain, si sa chaise s'est détériorée, si ses dents sont coupées.
Indfør ikke et nyt produkt, hvis barnet er syg, fræk, stolen er forringet, tænderne skæres.

La diarrhée et les vomissements sont possibles, surtout si l'enfant est malade.
Diarré og opkastning er mulig, især hvis barnet er syg.

Vous ne pouvez pas effectuer la procédure si l'enfant est malade ou se rétablit d'une maladie, a des problèmes de coagulation du sang.
Du kan ikke udføre proceduren, hvis barnet er syg eller tager sig af sygdom, har problemer med blodkoagulabilitet.

Seul le médecin doit surveiller l'évolution de la maladie, surtout si l'enfant est malade.
Kun lægen bør kontrollere sygdommens forløb, især hvis barnet er syg.

Il est nécessaire de reporter le sevrage si l'enfant est malade ou si les dents sont coupées.
Det er nødvendigt at udsætte fravænning, hvis barnet er syg eller tænderne skæres.

L'exécution peut être refusée dans certains cas, par exemple si l'enfant est malade.
Der kan undertiden være hindringer for fuldbyrdelse, f. eks. hvis barnet er sygt.

Les parents doivent également savoir que si l'enfant est malade, le niveau de sucre peut fluctuer, il est donc préférable de ne rien mesurer avant la guérison.
Forældre bør også være opmærksomme på, at hvis barnet er syg, kan sukkerniveauet svinge, så det er bedre ikke at måle noget før genopretning.

Jeunes mères connaissent de première main ce qu'elle est- ne pas dormir la nuit, lorsque l'enfant est malade et tousse, comme un vrai fumeur.
Unge mødre kender første hånd, hvad det er- ikke sove om natten, når barnet er sygt og hoste, som en rigtig ryger.

Les enfants sont malades, ils pleurent chaque jour.
Hvor børnene er syge og græder i timevis.

Les enfants sont malades.
Børnene er syge.

Qui reste à la maison lorsque les enfants sont malades?
Hvem bliver hjemme, når børnene er syge?

Il ya même une forme, où même les enfants sont malades.
Der er endda en form, hvor selv børn er syge.

Qui pensez- vous retourne à la maison lors que les enfants sont malades?
Hvem bliver hjemme, når børnene er syge?

Quoi qu'il en soit- tous les enfants sont malades.
Anyway- alle børn er syge.