Exemples d'utilisation de L'enlever en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit l'enlever.
Sélectionnez le programme et puis l'enlever.
Vælg programmet og derefter fjerne den.Je vais l'enlever.
Jeg tager den ud.Pour ensuite la tuer. Haesten voulait l'enlever.
Haesten ville kidnappe hende.On doit l'enlever.
Vi må fjerne det.
On traduit aussi
Cependant, nous savons encore comment l'enlever.
Je peux l'enlever.
Jeg kan fjerne den.Il est étanche,pas besoin de l'enlever.
On va l'enlever en entier?
Skal vi fjerne det hele?Nous allons l'enlever.
Vi tager den ud.Il a voulu l'enlever et je l'en ai empêché.
Han ville fjerne den, men jeg sagde stop.On pourrait l'enlever.
Vi kan fjerne den.Je peux l'enlever s'il reste immobile.
Jeg kan få den af, hvis du holder Elle veut l'enlever.
Hun vil have den ud.Nous devons l'enlever maintenant, ou il y a risque de métastase.
Vi skal fjerne den nu, ellers risikerer vi metastaser.Et je veux l'enlever.
Og jeg vil have den ud.La neige est très lourd eton met pas mal de temps et l'enlever.
Sne er tungt ogJe peux pas l'enlever.
Jeg kan ikke få den af.Ces nonnes débiles du couvent ont laissé la grand-mère de Danielle l'enlever.
De dumme nonner på klostret lod Danielles farmor kidnappe hende.Vous pouvez l'enlever maintenant.
Du kan bare tage det af nu.Personne ne peut me l'enlever.
Ingen kan tage det fra mig.Il faut juste l'enlever dans les mois qui viennent.
Vi skal bare fjerne den inden for et par måneder.On essaiera de l'enlever.
Vi prøver at få den af.Oui mais j'ai pu l'enlever de l'allée sans heurter un arbre.
Ja, men jeg kunne bakke den ud af indkørslen uden at ramme et træ.Vous allez devoir l'enlever.
I skal bortføre ham.Si je devais l'enlever ou la laisser.
Om jeg skulle fjerne den eller lade On ne voulait pas l'enlever.
Vi ville ikke trække den ud.Mais pourquoi l'enlever maintenant?
Men hvorfor bortføre ham nu?Et personne ne peut vous l'enlever.
Og ingen kan tage det fra dig.Alors, je peux l'enlever maintenant?
Nå, må jeg godt tage det her af nu?
