Que Veut Dire L'ENREGISTREMENT TERMINÉ en Danois - Traduction En Danois

• du er færdig med optagelsen
• registreringen afsluttet
• registreringen er fuldført
• du har afsluttet optagelsen

Exemples d'utilisation de L'enregistrement terminé en Français et leurs traductions en Danois

Une fois l'enregistrement terminé, un lien est généré.
Når optagelsen er færdig, genereres der et link.

Vous pouvez afficher un récapitulatif de votre exercice une fois l'enregistrement terminé.
Du kan se oversigten over din træning, når du er stoppet med at registrere.

Une fois l'enregistrement terminé se, télécharger l'application sur votre Smartphone.
Når registreringen bliver afsluttet, downloade programmet på din smartphone.

Adresse E- mail, qui sera envoyé lettre l'informant que l'enregistrement terminé Leader.
E-mail-adresse, som vil blive sendt brev informerer om, at registreringen afsluttet Førende.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pourrez écouter de la nouvelle musique.
Når du har afsluttet opkaldet, kan du fortsætte med at høre musik.

Le format vidéo de sortie par défaut est MP4. OpenVid générera un code d'intégration une fois l'enregistrement terminé.
OpenVid genererer en integreret kode, når du er færdig med optagelsen.

Une fois l'enregistrement terminé, arrêtez le graveur de DVD et le caméscope.
Når din optagelse er færdig, skal du stoppe DVD-optageren og videokameraet.

Ensuite, vous pouvez désactiver le pare- feu temporairement et l'activer une fois l'enregistrement terminé.
Derefter kan du slukke firewall midlertidigt og tænde den, når registreringen er afsluttet.

Une fois l'enregistrement terminé, votre Adobe ID est prêt pour la contribution.
Når du har gennemført registreringen, kan dit Adobe ID bruges til Adobe Stock Contributor.

Si votre animal domestique voyage en soute, nous le prendrons en charge une fois l'enregistrement terminé.
Hvis dit kæledyr rejser i lastrummet, vil vi tage os af den, efter check-in er gennemført.

Une fois l'enregistrement terminé, utilisez votre éditeur de vidéo pour en faire un chef- d'œuvre.
Når optagelsen er færdig, brug din videoredigering til at gøre det til et mesterværk.

À cette adresse, vous recevrez un email de notification que l'enregistrement terminé les Trois Royaumes.
På denne adresse vil du få tilsendt en e-mail-meddelelse om, at registreringen afsluttet Three Kingdoms.

Une fois l'enregistrement terminé, éteignez le tapis roulant et regagner sa cage de la souris.
Når optagelsen er færdig, slukker løbebånd og returnere musen til sit bur.

Par la suite, votre adresse e- mail recevront une lettre confirmant que l'enregistrement terminé Fight Club.
Derefter vil din e-mail-adresse modtager et brev, der bekræfter, at registreringen afsluttet Fight Club.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez raccrocher ou appuyer sur 1 pour plus d'options.
Når du er færdig med optagelsen, kan du hænge op eller trykke på 1 for flere muligheder.

Afin d'optimiser les processus et de réduire la consommation de data, ces images ne sont visibles dans l'application qu'une fois l'enregistrement terminé.
For at optimere processer og reducere forbruget af internettrafik, bliver disse billeder først synlige i appen, når check-in er foretaget.

L'enregistrement terminé, installez le client Steam et télécharger l'Espace Hack convoité.
Færdig med at optage, skal du installere Steam-klienten og hente den eftertragtede Space Hack.

Après avoir entré le nom du jeu, mot de passe et adresse e - mail, vous devrez confirmer l'activation de votre compte de jeu et des choix de caractères marquera que l'enregistrement terminé destin.
Efter indtastning af spillets navn, password og e-mail-adresse, skal du bekræfte aktiveringen af dit spil konto og karakter valg vil markere at check Destiny afsluttet.

Une fois l'enregistrement terminé, appuyez à nouveau sur le bouton POWER/ SHUTTER/ OK.
Når du er færdig med optagelsen, skal du blot trykke på knappen POWER/ SHUTTER/ OK igen.

Tout ce que vous devez faire- est d'entrer un nom d'utilisateur et mot de passe pour l'accès au jeu et votre adresse e- mail, qui plus tard, vous recevrez un avis que l'enregistrement terminé cadeau des dieux.
Alt du skal gøre- er at indtaste et brugernavn og en adgangskode for at få adgang til spillet og din e-mail-adresse, som senere vil du få en meddelelse om, at registreringen afsluttet gave fra guderne.

Une fois l'enregistrement terminé, cliquez sur la vignette en bas de la fenêtre GIPHY Capture.
Når din optagelse er færdig, skal du klikke på miniaturebilledet nederst i GIPHY Capture-vinduet.

Lorsque vous avez votre EIN et de l'état de l'enregistrement terminé, commencer la commercialisation de votre entreprise et la vente de vos produits et services.
Når du har din EIN og statslige registrering færdig, begynde at markedsføre din virksomhed og sælge dine varer og tjenesteydelser.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez cliquer sur le bouton Épargnez icône pour exporter l'émission télévisée.
Når du har afsluttet optagelsen, kan du klikke på Gem ikon for at eksportere tv-showet.

Une fois l'enregistrement terminé Skyrama, être chose responsable à faire- pour construire son propre aéroport!
Når registreringen er fuldført Skyrama, være ansvarlig ting at gøre- at bygge sin egen lufthavn!

Une fois l'enregistrement terminé, veuillez juste entrer la liste pour obtenir plus de fonctionnalités.
Efter du har færdiggjort din optagelse, skal du blot gå til listen for at finde flere funktioner.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez cliquer sur“Export” pour enregistrer la macro dans votre dossier de fichiers pointu.
Når optagelsen er færdig, Du kan klikke på“eksportere” gemme makroen i din spidse filmappe.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez accéder au fichier avec Fichier> Ouvrir le dossier des enregistrements..
Når du har afsluttet optagelsen, kan du få adgang til filen med Fil> Åbn optagelsesmappe.

Une fois l'enregistrement terminé et approuvé, le technicien rangeait son équipement pour se rendre à sa prochaine destination.
Når optagelsen var færdig og godkendt, pakkede lydteknikeren sit udstyr sammen og tog videre til det næste sted.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez rapidement transférer la vidéo MP4 sur votre appareil Android via un câble USB.
Når du stopper optagelsen, kan du hurtigt overføre MP4-videoen til din Android-enhed via et USB-kabel.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez cliquer sur le bouton Arrêter possibilité de sauvegarder les enregistrements..
Når du er færdig med optagelsen, kan du klikke på Stands mulighed for at gemme optagelserne..