Que Veut Dire L'EXAMINATEUR en Danois - Traduction En Danois

• undersøgeren
• eksaminator
• sagsbehandleren
• den motorsagkyndige
• undersøgerens
• eksaminanden
• korrekturlæseren
• censor

Exemples d'utilisation de L'examinateur en Français et leurs traductions en Danois

L'examinateur était très intelligent.
Eksaminanden var meget tøvende.

Euh, quelque chose que je pense que l'examinateur adorera.
Noget jeg tror,'Examiner' vil elske.

L'examinateur est un professeur extérieur.
Censor er en udefrakommende lærer.

En 1768 Camus, qui était l'examinateur pour l'artillerie, ont été tués.
I 1768 Camus, der var censor for artilleri, døde.

L'examinateur se place derrière le patient.
Undersøger står bagved patienten.

On arrive comme ça et l'examinateur demande de faire demi-tour.
Så siger den motorsagkyndige: Vend om her. Vi kommer herfra.

L'examinateur choisit l'une de ces thématiques.
Eksaminanden skal vælge ét at disse emner.

Par décision du 9 juillet 1998, l'examinateur a rejeté la demande.
Ved afgørelse af 9. juli 1998 afslog undersøgeren ansøgningen.

L'examinateur pour le prix Smith a été Stokes.
Undersøgeren for Smith's priser var Stokes.

Turán a été l'un des Knapowski l'examinateur pour son habilitation.
Turán var en af Knapowski's undersøgerens for hans habilitationsprocedure.

L'examinateur et votre formateur vous suivent en voiture.
Kørelærer og sagkyndig vil følge efter dig i bil.

Si vous ne réussissez pas l'examen de conduite, l'examinateur indiquera pourquoi.
Hvis du er uheldig at dumpe til køreprøven, fortæller den motorsagkyndige dig hvorfor.

L'examinateur peut ajouter à volonté d'autres effets applicables.
Ansøgeren kan tilføje eventuelle andre effekter.

Par décision du 8 octobre 1998, l'examinateur a rejeté la demande en restitutio in integrum.
Undersøgeren afviste ved afgørelse af 8. oktober 1998 begæringen om restitutio in integrum.

L'examinateur se place derrière le patient.
Patienten ligger i sideleje, undersøgeren står bag patienten.

Imaginez que vous avez passé l'examen théorique du permis de conduire, mais que vous n'avez pas prouvé à l'examinateur que vous saviez conduire une voiture.
Forestil dig, at du har bestået teoriprøven til kørekort, men du ikke har bevist overfor den motorsagkyndige, at du kan køre bil.

Je suis l'examinateur dans la pièce juste à côté de la tienne.
Jeg er eksaminator i rummet ved siden af dit.

La requérante a formé un recours auprès de l'Office au titre de l'article 59 du règlement n° 40/94 contre la décision de l'examinateur.
Sagsøgeren indgav i medfør af artikel 59 i forordning nr. 40/94 en klage til Harmoniseringskontoret over undersøgerens afgørelse.

Et si l'examinateur sent si mauvais Winston Churchill?
Winston Churchill. Hvis eksaminator nu lugter, så man ikke kan koncentrere sig?

Autrement dit, si le processus d'examen de la communauté trouve 10 pièces mauvaises de l'art antérieur, ce travail peut être ignoré par l'examinateur de brevets.
Det vil sige, hvis fællesskabet gennemgang finder 10 dårlige stykker af den kendte teknik, dette arbejde kan ignoreres af patentet eksaminator.

L'examinateur pose ensuite des questions supplémentaires pour élargir sur le sujet.
Eksaminator stiller efterfølgende uddybende spørgsmål til emnet.

Les examens de compétences pratiques dans l'avion avec l'examinateur peuvent être prises après avoir réussi les épreuves écrites[PPL(A) et ATPL(A)].
Kan tages De praktiske færdigheder eksamen i flyet med eksaminator efter en vellykket gennemførelse af de skriftlige prøver[PPL(A)& ATPL(A)].

L'examinateur vous posera ensuite quelques questions supplémentaires sur les mêmes thèmes.
Herefter stiller eksaminator dig yderligere 2 spørgsmål om aspekter af emnet.

Relativement, il pourrait en outre vérifier le potentiel du système nerveux pour adapter le muscle à la souche altérant de la vérification de l'examinateur.
Relativt det kunne desuden kontrollere, om nervesystemet potentiale til at tilpasse musklen til den ændring stamme af eksaminator kontrol.

Or, l'examinateur ne se serait pas opposé à l'enregistrement de ces produits et de ces services.
Undersøgeren modsatte sig imidlertid ikke registreringen af disse varer og tjenesteydelser.

Le 8 décembre 1998, la requérante a formé un recours auprès de l'Office, au titre de l'article 59 du règlement n° 40/94, contre la décision de l'examinateur.
Den 8. december 1998 indgav sagsøgeren i medfør af artikel 59 i forordning nr. 40/94 en klage til Harmoniseringskontoret over undersøgerens afgørelse.

L'examinateur a estimé que la forme pour laquelle l'enregistrement était demandé présentait trois caractéristiques.
Undersøgeren fandt, at den udformning, der var ansøgt registreret, bestod af tre kendetegn.

Toutefois, si la qualité des dessins originaux s'avère elle aussi insuffisante, l'examinateur doit exiger que le demandeur présente des dessins se prêtant à l'impression.
Hvis kvaliteten af de originale tegninger imidlertid også er utilstrækkelig, skal sagsbehandleren anmode ansøgeren om at indlevere tegninger af tilstrækkelig kvalitet til trykning.

L'examinateur donne alors un avis favorable ou défavorable à l'intégration du candidat au sein du MBA* spécialisé souhaité.
Undersøgeren giver derefter en positiv eller negativ udtalelse til integrationen af kandidat inden for MBA* specialiseret ønskes.

La nouvelle situation politique, le processus catalan, la crise et la confusion du vieillissement de l'Europe les parties de chargement, l'examinateur et les médias traditionnels.
Den nye politiske situation, den catalanske proces, krise og forvirring af et aldrende Europa Henter parter, korrekturlæseren og traditionelle medier.

Comment utiliser "l'examinateur" dans une phrase en Français

4 Appeler l examinateur pour vérifier le protocole 2 (appel 2).

Ensuite l examinateur vous invite à prendre place dans le véhicule.

L examinateur posera également quelques questions sur l utilisation du tachygraphe.

S il intervient durant l épreuve, l examinateur arrêtera l examen.

L examinateur sera attentif à ce que celle-ci soit correctement placée.

L examinateur vous demande d expliquer comment régler votre appuie-tête correctement.

Elle n est tout simplement pas recherchée par l examinateur A.

Appeler l examinateur pour une vérification du tableau et du graphique.

Appeler l examinateur pour une vérification ou une aide éventuelle. 2.

Comment utiliser "eksaminator, sagsbehandleren, undersøgeren" dans une phrase en Danois

Et lægeligt studie viser hidtil korteste behandlingsperiode, og 0 Seneste tilføjede vare meddeler eksaminator og evt.

Se også nedenfor om transaktionsanalyse og sagsbehandleren som den, der stiller diagnoser.

Passiv bevægelse = en bevægelse, undersøgeren udfører med den undersøgtes muskler, uden at den undersøgte medvirker til bevægelsen.

Sagsbehandleren er rykket ud af forvaltningen og har mødt borgeren, hvor borgeren er.

Undersøgeren har gaver med til rød blok.

Søaben er en sammensyning med en mundtlig prøve, skal du contro la povertà sanitaria e eksaminator og evt.

Eksaminationen gennemføres på baggrund af et oplæg fra eksaminanden, og former sig som en samtale mellem eksaminand og eksaminator.

Eksaminationen foregår som en samtale mellem de studerende, eksaminator(erne) og censor(erne).

Første del består af eksaminandens præsentation af sit selvvalgte emne suppleret med uddybende spørgsmål fra eksaminator.

I forhold til det øvrige mandskab fik jeg en særlig status hos Undersøgeren.