Que Veut Dire L'EXERCICE PRÉCÉDENT en Danois - Traduction En Danois

• det foregående regnskabsår
• det foregående år
• den foregående øvelse
• det foregaaende regnskabsaar
• det forudgående regnskabsår
• tidligere regnskabsår
• det forløbne regnskabsår
• det sidste regnskabsår
• tidligere år
• forrige regnskabsår
• det foregående skatteår
• den tidligere øvelse

Exemples d'utilisation de L'exercice précédent en Français et leurs traductions en Danois

(comme dans l'exercice précédent).
(som i den foregående øvelse).

L'exercice précédent est effectué sans support.
Den foregående øvelse udføres uden støtte.

PI comme dans l'exercice précédent.
PI som i den foregående øvelse.

L'excédent des recettes sur les dépenses de l'exercice précédent;
Overskydende indtægter fra det foregående regnskabsår.

Répétez l'exercice précédent.
Gentag den foregående øvelse liggende.

Position de départ- à l'instar de l'exercice précédent.
Startposition- som i den foregående øvelse.

Effectuez l'exercice précédent dans la direction opposée.
Udfør den foregående øvelse, men i den anden retning.

Poste"Solde net de l'exercice précédent".
Konto'Nettosaldo for det foregående regnskabsår".

Le chiffre d'affaires réalisé par chaque société mère durant l'exercice précédent.
Hvert moderselskabs omsætning i det foregående regnskabsår.

SP comme lors de l'exercice précédent.
PI som i den foregående øvelse.

Chapitre 1: Suivi de certaines observations de la Cour relatives à l'exercice précédent.
Kapitel 1: Opfølgning af Rettens bemærkninger i det foregående regnskabsår.

Résultat de l'exercice précédent.
Saldo fra det foregående regnskabsår.

Suivi de certaines observations de la Cour relatives à l'exercice précédent.
Opfølgning af Rettens bemærkninger i det foregående regnskabsår.

Excédent de l'exercice précédent.
Overskud fra det foregående regnskabsår.

Jusqu'à 4% du chiffre d'affaires annuel mondial de l'exercice précédent.
Eller 4% af den globale koncernomsætning i det forudgående regnskabsår.

PI comme dans l'exercice précédent.
Accept PI, som i den foregående øvelse.

La position de départ est la même que dans l'exercice précédent.
Startpositionen er den samme som i den foregående øvelse.

Crédits reportés de l'exercice précédent ou reconstitués.
Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår eller genopført.

Un rapport annuel sur les finances publiques locales de l'exercice précédent;
En årlig beretning om de lokale offentlige finanser i det foregående år.

Englobe l'excédent de l'exercice précédent et les recettes diverses.
Overskud fra det foregående regnskabsår og diverse indtægter.

Les droits restant à recouvrer de l'exercice précédent.
Udestaaende fordringer fra det foregaaende regnskabsaar.

Solde reporté de l'exercice précédent _BAR_- 2185 _BAR_- 886 _BAR_.
Saldo fremført fra det foregående regnskabsår _BAR_ -2185 _BAR_- 886 _BAR_.

Chapitre 3 0- excédent disponible de l'exercice précédent.
Kapitel 3 0- disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår.

L'excédent de l'exercice précédent et les autres recettes s'établissent à 7,5%.
Overskuddet fra det foregående år og andre indtægter udgør 7,5%.

Excédent disponible de l'exercice précédent.
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår.

L'excédent de l'exercice précédent et les autres recettes s'établissent à 7,5%. Rapport financier: WEB.
Overskuddet fra det foregående år og andre indtægter udgør 7,5%. Regnskabet: WEB.

Déficit reporté de l'exercice précédent p.m.
Underskud fremført fra det foregående regnskabsår p.m.

Dans l'exercice précédent, un étudiant apprend à confronter le coach en restant simplement assis silencieusement.
Den studerende lærer i den tidligere øvelse, hvordan han konfronterer, når træneren bare sidder der tavst.

Respirez comme dans l'exercice précédent.
Indånde den samme som i den foregående øvelse.

Lors de l'exercice précédent, les filiales gérées par la division HELM International ont conservé leurs excellents niveaux de revenus.
I det forløbne regnskabsår skabte datterselskaberne, der drives af forretningsenheden HELM-International, en fremragende, stabil indkomst.