Exemples d'utilisation de L'ingestion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est rapidement épuisé après l'ingestion.
L'ingestion d'une dose toxique impose l'hospitalisation.
Indtagelse af en toksisk dosis kræver hospitalsindlæggelse.Vekta 50 est rapidement épuisé après l'ingestion.
Vekta 50 er hurtigt opbrugt efter indtagelse.Après l'ingestion ou chez les patients symptomatiques.
Efter indtagelse eller hos symptomatiske patienter.Qu'il ne change pas de couleur lors de l'ingestion d'anthocyanes.
At det ikke ændrer farve ved indtagelse af anthocyaniner.
On traduit aussi
L'ingestion est incontrôlée en termes de temps et de quantité.
Indtagelse er ukontrolleret med hensyn til tid og mængde.Prednisolone, Gumaktid, Sinakten est prescrit pour l'ingestion.
Prednisolon, Gumaktid, Sinakten er ordineret til indtagelse.Forbindelsen med indtagelse af et allergen er indlysende.Ces maux de tête peuvent être aggravés avec l'ingestion de caféine.
Disse hovedpine kan blive forværret med koffein indtagelse.L'ingestion de Trocoxil peut être dangereuse pour les enfants.
Indtagelse af Trocoxil kan være skadelig for børn.Donnez- lui de la nourriture humide éviter l'irritation lors de l'ingestion.
Giv ham våd mad for at undgå irritation ved indtagelse.L'ingestion de nourriture et de boissons devra se réduire de moitié.
Indtagelse af mad og drikke bør reduceres med halvdelen.Ce bouillon n'est pas nécessaire pour le rinçage, mais pour l'ingestion.
Denne bouillon er nødvendig ikke til skylning, men til indtagelse.L'ingestion de GBL pur peut être très dangereux pour votre santé.
En outre, l'inflammation peut être causée par l'ingestion de micro- organismes dans l'intestin.
Desuden kan inflammation forårsages af indtagelse af mikroorganismer i tarmen.L'ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.
Utilsigtet indtagelse kan være dødbringende for børn.Souvent, ce symptôme résulte de l'ingestion de légumineuses, d'aloe vera ou de rhubarbe.
L'ingestion d'huile de graines de sésame est recommandée comme laxatif.
Indtag af olie fra sesamfrø anbefales som afføringsmiddel.Changements similaires se produisent après l'ingestion de la bière et d'autres anticholinergiques.
Lignende ændringer opstå efter indtagelse af øl og andre antikolinergika.L'ingestion d'huile de coco est très susceptible d'améliorer votre santé.
Indtagelse af kokosolie er meget sandsynligt at forbedre dit helbred.Adenoviral conjunctivitis opstår på grund af indtagelse L'ingestion d'eau est contrôlée principalement par la sensation même de soif;
En passant, l'introduction du médicament par voie rectale est beaucoup plus efficace que l'ingestion de comprimés.
L'ingestion des mesures des utilisateurs réels doit être activée par le client.
Indtagelse af Real User Measurements skal være aktiveret af kunden.Si cet effet secondaire se développe, il se produit généralement après avoir pris de fortes doses de médicament etdans les 10 jours suivant l'ingestion de la première dose.
Hvis denne bivirkning udvikler sig, sker det typisk efter at have taget store doser af lægemidlet oginden for 10 dage efter, at den første dosis er indtaget.Ce médicament après l'ingestion est bien absorbé dans le tractus gastro- intestinal.
Dette stof efter indtagelse absorberes godt i mave-tarmkanalen.L'ingestion quotidienne recommandée de vitamine C se situe entre 75 et 90 milligrammes.
Det anbefalede daglige indtag af C-vitamin er mellem 75 og 90 milligram.Elle est provoquée par l'ingestion d'aliments contenant certains micro- organismes.
Den er forårsaget af indtagelsen af madvarer der indeholder mikroorganismer.L'ingestion parallèle de liquides augmente considérablement l'activité de l'acétylcystéine.
Parallelt indtag af væsker øger aktiviteten af acetylcystein betydeligt.Faktum er, at indtagelsen af medicinske farvande i sig selv forårsager forværring.
