Exemples d'utilisation de L'investisseur doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment l'investisseur doit il procéder?
Hvordan skal investor udnytte det?L'investisseur doit comptabiliser en résultat toute différence entre.
Investor skal foretage indregning i resultatet af alle forskelle mellem.Selon Mauro, avant d'investir dans un réseau, l'investisseur doit faire quelques considérations.
Ifølge Mauro, før man investerer i et netværk, investor skal foretage nogle overvejelser.L'investisseur doit comptabiliser en résultat net toute différence entre.
Investor skal foretage indregning i resultatet af alle forskelle mellem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
investisseurs potentiels
nouveaux investisseursles investisseurs potentiels
autres investisseursinvestisseurs internationaux
investisseurs individuels
investisseurs professionnels
petits investisseursinvestisseurs européens
investisseur étranger
Plus
Avec autant de facteurs variables de tous les temps, l'investisseur doit être tout le temps concentré et de faire attention aux moindres détails.
Med så mange variabler hele tiden, investor skal være fokuseret og opmærksom på de mindste detaljer.L'investisseur doit venir aux États-Unis pour développer et diriger l'entreprise.
Investoren skal være kommet til USA for at udvikle og styre virksomheden.Pour qu'une action prenne de la valeur, cela prendra beaucoup de temps et, par conséquent, l'investisseur doit faire preuve de beaucoup de patience s'il veut réaliser un profit.
For at en aktie kan få værdi, vil det tage lang tid, og investor skal derfor udøve meget tålmodighed, hvis han ønsker at tjene penge.L'investisseur doit être propriétaire des biens ou avoir une option de propriété établie par contrat.
Investor skal eje aktiverne eller have en kontraktmæssig fortrinsret til ejerskab.Si l'évaluation des intérêts détenus dans l'entité faisant l'objet d'un investissement selon le paragraphe C5 est impraticable(au sens d'IAS 8), l'investisseur doit appliquer les dispositions de la présente norme à la date d'ouverture de la première période pour laquelle l'application du paragraphe C5est praticable, qui peut être la période considérée.
Hvis det ikke er muligt i overensstemmelse med afsnit C5(som defineret i IAS 8) at måle kapitalandelen i den virksomhed, der er investeret i, skal investoren anvende kravene i denne standard ved begyndelsen af den tidligste periode, hvor anvendelsen af afsnit C5 er mulig, hvilket kan være den indeværende periode.L'investisseur doit préparer sa demande et en obtenir le règlement de La part de l'Etat membre;
Investor skal udarbejde sin ansøgning og modtage sin betaling fra medlemsstaten;Dans la démonstration de la mobilité du projet, lorsque le site alternatif n'est pas situé dans l'Espace économique européen ou dans un des pays d'Europe centrale et orientale, l'investisseur doit prouver, en particulier grâce à une étude de localisation, qu'il a envisagé au moins une implantation économiquement viable dans l'Espace économique européen ou dans un des pays d'Europe centrale et orientale, autre que celle choisie.
For at påvise projektmobiliteten skal investor, når den alternative placering ikke er i EØS eller i de central og østeuropæiske lande(CØEL), bl.a. ved hjælp af en beliggenhedsanalyse godtgøre, at han har kalkuleret med mindst én økonomisk rentabel placering i EØS og i CØEL ud over den valgte.L'investisseur doit développer des qualités telles que la patience,la discipline, le contrôle et la motivation.
Investor skal udvikle egenskaber som tålmodighed, disciplin, kontrol og motivation.Kommissionen foretager en grundig analyse af omkostningernes fordeling på de forskellige F& U aktiviteter; investor skal klart skelne mellem industriforskning og egentlige udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet og indførelse af ny teknologi via anlægsinvesteringer eller konkurrenceforbedrende teknik.L'investisseur doit présenter une demande écrite dans les 3 ans à compter de la date d'entrée en vigueur de la nouvelle loi.
Investoren skal indsende en skriftlig anmodning inden for 3 år fra datoen for ikrafttrædelsen af den nye lov.(13) considérant que, pour inciter l'investisseur à faire preuve de discernement dans le choix d'une entreprise d'investissement, il est raisonnable d'autoriser les États membres à exiger que l'investisseur prenne en charge une partie de la perte subie; que l'investisseur doit, cependant, être couvert au moins à concurrence de 90% tant que le montant de l'indemnisation versée n'atteint pas le minimum communautaire;
(13) for at tilskynde C'est pourquoi l'investisseur doit faire attention à ses choix.
Investoren skal være forsigtig med sine valg.Que l'investisseur doit, cependant, être couvert au moins à concurrence de 90% tant que le montant de l'indemnisation versée n'atteint pas le minimum communautaire;
Investorerne skal imidlertid have dækket mindst 90% af deres tab, så længe det garantibeløb, der En cas de revente des valeurs mobilières, l'investisseur doit savoir qui tenir pour responsable de la précision et de l'actualité des informations.
Når det gælder gensalg af værdipapirer, skal investoren vide, hvem der er ansvarlig for oplysningernes nøjagtighed og aktualitet.Selon la loi, l'investisseur doit attendre un minimum de sept jours avant de faire le premier retrait, mais certaines banques imposer une période d'attente supplémentaire.
Ved lov skal investor vente mindst syv dage før den første tilbagetrækning, men nogle banker pålægger yderligere ventetid.Lors de la perte d'une influence notable, l'investisseur doit évaluer à la juste valeur tout investissement qu'il conserve dans l'ancienne entreprise associée.
Ved tab af betydelig indflydelse skal investor måle alle investeringer, som Tout ce que l'investisseur doit faire est d'ouvrir le compte et de l'alimenter avec un minimum de 250$, nous conseillons aux nouveaux utilisateurs de commencer avec de petits investissements et établir des plans pour accroître leur capital au fil du temps.
Alle investoren skal gøre er at åbne kontoen og indbetale minimum 250 dollars, vi anbefaler nye brugere at starte småt og lave planer for at øge kapitalen over tid.(19) considérant que l'investisseur doit être indemnisé sans retard excessif une fois que la validité de sa créance est établie;
(19) investorerne skal have garantibeløbet udbetalt uden unødig forsinkelse, så snart deres kravs gyldighed er fastslået;L'investisseur doit enfin programmer et exécuter une stratégie de désengagement, afin de tirer de la cession de sa participation dans le capital de l'entreprise considérée un retour sur investissement proportionnel aux risques encourus.
Endelig skal investoren udforme og gennemføre en exit-strategi for at opnå et risikojusteret afkast på investeringerne ved at sælge sin egenkapitalandel i det selskab, der investeres i.Lors de la perte du contrôle conjoint, l'investisseur doit évaluer à la juste valeur tout investissement qu'il conserve dans l'ancienne entité contrôlée conjointement.
Ved tab af fælles bestemmende indflydelse skal investor måle alle investeringer, som (19) considérant que l'investisseur doit être indemnisé sans retard excessif une fois que la validité de sa créance est établie; que le système d'indemnisation lui- même doit pouvoir fixer un délai raisonnable pour la présentation des créances; que l'expiration de ce délai ne peut, toutefois, être invoquée contre un investisseur qui n'aurait pas pu, pour une raison valable, faire valoir sa créance dans le délai imparti;
(19) investorerne skal have garantibeløbet udbetalt uden unødig forsinkelse, så snart deres kravs gyldighed er fastslået; garantiordningen Cinq enjeux que les investisseurs devraient surveiller en janvier.
Ting investorerne skal holde øje med i dag.Les investisseurs doivent savoir et les compagnies ne devraient pas mettre leur réputation en jeu.
Investorerne skal vide besked, og virksomhederne bør ikke sætte deres rygte på spil.Voici trois éléments que les investisseurs doivent garder en tête.
Her er tre ting, investorerne skal holde øje med.Les investisseurs doivent s'habituer à des rendements plus faibles.
Men investorerne skal til at indstille sig på lavere afkast.
