Que Veut Dire L'OBJECTIF EST DE TROUVER en Danois - Traduction En Danois

• målet er at finde
• formålet er at finde

Exemples d'utilisation de L'objectif est de trouver en Français et leurs traductions en Danois

Ici l'objectif est de trouver le vôtre!
Målet er at finde sin egen!

Le problème de couverture de sommets dans lequel une solution est un arbre recouvrant un graphe simple et l'objectif est de trouver la solution avec le nombre de nœuds minimum;
Toppunktet cover problem, hvor en løsning er et toppunkt dække af en graf, og målet er at finde en løsning med et minimalt antal knudepunkter.

L'objectif est de trouver des paires de pièces identiques.
Målet er at finde par af identiske stykker.

Pris dans un espace confiné, l'objectif est de trouver un moyen de sortir.
Fanget i et lukket rum, er målet at finde en vej ud.

L'objectif est de trouver des paires de pièces identiques avec des symboles.
Målet er at finde par af identiske stykker med symboler.

Selon le développement du marché et des opportunités, l'objectif est de trouver des solutions pour les entreprises connexes dans le pétrole sous 24 mois».
Afhængig af markedsudviklingen og strukturelle muligheder er målet at finde løsninger for olie og olierelaterede enheder inden for 24 måneder,« skriver Mærsk.

L'objectif est de trouver la solution la plus avantageuse pour les deux parties.
Hensigten er at finde den bedste løsning for begge parter.

Trouver l'endroit idéal pour étudier peut être un défi, surtout lorsque l'objectif est de trouver un lieu culturel important qui est assez unique pour fournir aux étudiants une expérience intéressante.
At finde det ideelle sted at studere kan være en udfordring, især når målet er at finde et kulturelt vigtig placering, der er unik nok til at give de studerende en interessant oplevelse.

L'objectif est de trouver les moyens d'aider le marché à fonctionner.
Målet er at finde frem til, hvordan markedet kan bringes til at..

Il est conçu pour fournir une voie commode et appropriée aux études de gestion d'entreprise pour les personnes dont l'objectif est de trouver un emploi ou de gravir les échelons de l'entreprise.-.
Det er designet til at give en bekvem og hensigtsmæssig avenue til business management undersøgelser for de personer, hvis formål er at få beskæftigelse eller med succes klatre virksomhedens stige.-.

L'objectif est de trouver la sortie à travers le labyrinthe de salles….
Opgaven går ud på at finde vej igennem labyrinten ved hjælp af.

Par conséquent la recherche d'un compromis, l'objectif est de trouver une solution expéditive, mutuellement acceptable qui satisfasse au moins partiellement les deux parties.
Målet med at komme frem til et kompromis er at finde gensidigt acceptable løsninger, som delvist tilfredsstiller begge parter.

L'objectif est de trouver et de faire des paires de champions mêmes avant que le temps arrive à zéro.
Målet er at finde og gøre par af samme mestre før tid når nul.

Move 24 est un jeu de cartes dans lequel l'objectif est de trouver un moyen de manipuler quatre nombres entiers afin que le résultat final soit 24.
Den 24 Game er en aritmetisk kortspil, hvor målet er at finde en måde at manipulere fire heltal, således at slutresultatet er 24.

L'objectif est de trouver des solutions calculables aux problèmes du monde réel découlant de ces types de situations…[-].
Målet er at finde computbare løsninger på virkelige problemer i forbindelse med disse situationer…[-].

Dans Kuku Kube, l'objectif est de trouver dans une grille le carré qui est d'une couleur différente des autres.
I Kuku Kube, er målet at finde i et gitter den farvede firkant, der er anderledes end de andre.

L'objectif est de trouver des solutions calculables aux problèmes du monde réel découlant de ces types de situations….
Målet er at finde beregnelige løsninger på virkelige verdens problemer som følge af disse typer af situationer.

Comme avec les autres recherches, l'objectif est de trouver des moyens qui imitent ces effets chez les non- mères- peut- être par l'administration de composés qui ciblent des régions non codantes.
Ligesom med den anden forskning, at målet er at finde måder, der efterligner disse virkninger i ikke-mødre- måske ved at administrere forbindelser, der er målrettet ikke-kodende regioner.

L'objectif est de trouver des moyens d'optimiser le confort tout en limitant au maximum la consommation énergétique des bâtiments.
Formålet er at finde måder, hvorpå man kan sikre den maksimale komfort og samtidig mindske energiforbruget til et minimum.

L'objectif est de trouver des gars pour retourner les occasions perdues, résultant en une tentative avortée de l'alchimie.
Målet er at finde fyre at returnere de tabte muligheder, hvilket resulterer i et mislykket forsøg på at alkymi.

L'objectif est de trouver un juste équilibre entre l'application d'exigences proportionnées aux PME et un niveau élevé de protection des investisseurs[20].
Formålet er at finde den rette balance mellem rimelige krav til SMV'er og en høj grad af investorbeskyttelse[19].

L'objectif est de trouver un expédient, une solution mutuellement acceptable qui satisfait partiellement les deux parties.
Målet med at komme frem til et kompromis er at finde gensidigt acceptable løsninger, som delvist tilfredsstiller begge parter.

L'objectif est de trouver une solution à ce conflit frontalier et de permette la poursuite des négociations d'adhésion de la Croatie à l'UE.
Målet er at finde en løsning på grænsespørgsmålet og skabe mulighed for en videreførelse af Kroatiens tiltrædelsesforhandlinger.

L'objectif est de trouver un courtier avec des spreads étroits, en particulier si vous êtes débutant, afin de réduire les pertes potentielles.
Målet er at finde en mægler med smalle spreads, især hvis du er nybegynder, for at reducere potentielle tab.

L'objectif est de trouver des alternatives au développement du système de transfert européen, dans lequel la formation des jeunes joueurs est souvent reléguée au second plan.
Formålet hermed er at finde alternativer til udviklingen af et europæisk transfersystem, hvor talentarbejdet ofte har andenprioritet.

L'objectif est de trouver une dose de diazépam qui réduira grandement les symptômes de sevrage mais qui ne sera pas pour autant si excessive qu'elle vous rendra somnolent.
Målet er at finde den dosis Diazepam, som stort set holder abstinenserne væk uden at være så kraftig, at den gør dig søvnig.

L'objectif est de trouver un équilibre entre l'environnement, l'économie et les besoins de la population: disponible gratuitement dans toutes les langues officielles de l'UE auprès de Lui gi Nigri, DG XIV(voir adresse ci- dessus).
Målet er at finde en balance mellem miljø, økonomi og folks behov: Gratis på alle EU's officielle sprog: Luigi Nigri, GD.

L'objectif est de trouver une solution communautaire pour faciliter la numérisation et la diffusion des œuvres orphelines, ainsi que d'établir des normes communes en matière de devoir de diligence pour reconnaître le statut d'œuvre orpheline dans toute l'Union européenne.
Formålet er at finde en løsning på EU-niveau for at lette digitaliseringen og formidlingen af forældreløse værker og at indføre fælles standarder for en"omhyggelig undersøgelse" med henblik på genkendelsen af forældreløse værker i hele EU.

L'objectif est de trouver un juste équilibre entre la nécessité d'une stabilité des programmes dans le temps, pour faciliter le travail, et la précaution de ne pas figer les objectifs et les modalités de l'action communautaire sur une durée trop longue.
Målet er at finde en rimelig balancegang mellem nødvendigheden af nogle programmer, der har en stabil tidsramme for at lette arbejdet, og så den forholdsregel, at målsætningerne og betingelserne for fællesskabsaktionen ikke bør lægges fuldstændigt fast i en alt for lang periode.

L'objectif étant de trouver des solutions pour l'intérêt commun.
Formålet er at finde løsninger til fælles bedste.

Comment utiliser "l'objectif est de trouver" dans une phrase en Français

20 Grâce aux informations récupérées, l objectif est de trouver ce qui va différencier le projet de ce qu une autre entreprise fait déj{.

L objectif est de trouver un ensemble de points cohérent qui va permettre d estimer un tenseur approprié qui contient le déplacement de la caméra 55

L objectif est de trouver des façons d accroître votre niveau d activité. 12 Maximisez votre activité physique après une arthroplastie de la hanche ou du genou

L objectif est de trouver une juste mesure entre l efficacité de l achat, qui suppose un minimum de mise en concurrence et l équilibre économique de l opération.

Comment utiliser "målet er at finde, formålet er at finde" dans une phrase en Danois

Målet er, at finde frem til den balance, hvor patienten opnår den størst medicin smertelindring med færrest mulige bivirkninger.

Formålet er at finde de opgaver, som kollegerne værdsætter mest og som passer til strategien og målet.

Målet er at finde besparelser for 7,5 mio.

Målet er at finde frem anne, om Anne Mette Beckmann vil kunne bo andre steder end pulserende København.

Formålet er at finde hullerne i osten, og altså klarlægge hvor der er risiko for fejl og mangler i procedurerne.

Formålet er at finde støjbelastede boliger udenfor hovedstrækningerne og tilbyde en medfinansiering af forskellige støjdæmpende tiltag.

Og målet er at finde på nye idéer til behandling og pleje. - Mit oplæg skal få de studerende til at tænke på dagligdags udfordringer for sklerosepatienter.

Formålet er at finde frem til, hvordan man styrker viden på området, og hvordan man forebygger og behandler selvskade.

Målet er at finde løsninger til reducere Co2-udledningen med 70 procent i løbet de næste 10 år. – Jeg ser store forretningsmuligheder for branchen.

Formålet er at finde årsagen til sygdommen, der hvert år rammer 150 yngre kvinder.