Que Veut Dire L'OBJECTIF PRINCIPAL DU TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• hovedformålet med behandlingen
• hovedmålet med behandlingen
• hovedformålet med behandling
• hovedmålet med behandling
• vigtigste behandlingsmål
• det vigtigste mål med behandlingen
• det primære mål med behandlingen

Exemples d'utilisation de L'objectif principal du traitement en Français et leurs traductions en Danois

La gestion des symptômes est l'objectif principal du traitement.
Tilstrækkelig kontrol af symptomer er det primære behandlingsmål.

L'objectif principal du traitement est de prévenir les saignements utérins.
Hovedmålet med behandlingen er at forhindre livmoderblødning.

La restauration du flux normal du contenu du sinus est l'objectif principal du traitement.
Genopretning af normal udstrømning af sinusindhold er hovedmålet med behandling.

L'objectif principal du traitement est d'identifier la source de la maladie.
Hovedformålet med behandlingen er at identificere kilden til sygdommen.

Le plus grand avantage est une meilleure performance, qui devrait être l'objectif principal du traitement de toute condition de douleur chronique.
Den største fordel er forbedret funktion, som bør være det vigtigste behandlingsmål for enhver kronisk smerte tilstand.

Par conséquent, l'objectif principal du traitement à domicile devrait être de rétablir l'immunité.
Derfor skal hovedformålet med behandling i hjemmet være at genoprette immunitet.

Le principal avantage est l'amélioration des performances, ce qui devrait être l'objectif principal du traitement de tout état douloureux chronique.
Den største fordel er forbedret funktion, som bør være det vigtigste behandlingsmål for enhver kronisk smerte tilstand.

L'objectif principal du traitement est de prévenir la survenue d'exacerbations diathèse.
Det primære mål med behandlingen er at forhindre forekomsten af forværringer diatese.

Parce que le cholestérol LDL est un facteur de risque majeur de maladie cardiaque, c'est l'objectif principal du traitement anti- cholestérol.
Fordi LDL kolesterol er en stor risikofaktor for hjertesygdom, er det det vigtigste fokus i kolesterolsænkende behandling.

L'objectif principal du traitement de l'hypertension estréduction du risque de complications cardiaques.
Hovedmålet med behandling af hypertension erreduktion i risikoen for hjertekomplikationer.

L'élimination des symptômes du problème est difficile, de sorte que l'objectif principal du traitement du diabète est de maintenir l'état du patient.
Det er svært at eliminere symptomerne på problemet, derfor er hovedformålet med behandlingen af diabetes at opretholde patientens tilstand.

L'objectif principal du traitement de l'œdème pulmonaire est d'éliminer le liquide accumulé dans les poumons.
Hovedformålet med behandling af lungeødem er at fjerne væsken, der er ophobet i lungerne.

Plus tard, lorsque la blessure sportive est dans sa phase subaiguë, l'objectif principal du traitement par le froid est de soulager la douleur afin de faciliter l'exercice et l'activité de la tolérance.
Senere, når sports skade er i dens sub-akutte fase, er det primære formål med kold terapi til at lindre smerten for at hjælpe lette motion og aktivitet tolerance.

L'objectif principal du traitement est d'atteindre pleinementvider la vessie et normaliser l'écoulement de l'urine.
Hovedformålet med behandlingen er at opnå fuldtømmer blæren og normaliserer udstrømningen af urin.

Par conséquent, ce problème ne devrait pas(et si elle promet un guérisseur, vous devez comprendre que ce coquin)- l'objectif principal du traitement est de réduire la quantité de virus dans le patient et d'accroître son immunité.
Derfor er en sådan problem, og det er ikke nødvendigt(og hvis nogle healer det lover, skal det være godt forstås, at denne cheater)- de primære mål med behandlingen er at reducere mængden af virus i patientens krop og øge dens immunitet.

L'objectif principal du traitement est de maintenir la quantité nécessaire d'hormones thyroïdiennes dans le sang.
Hovedformålet med behandlingen er at opretholde den nødvendige mængde thyreoideahormoner i blodet.

Avec l'apparition de la protéinurie, l'objectif principal du traitement est de prévenir un déclin rapide de la fonction rénale et l'apparition d'une insuffisance rénale terminale.
Når proteinuri fremkommer, er hovedformålet med behandlingen at forhindre et hurtigt fald i nyrefunktionen og udviklingen af terminal nyresvigt.

L'objectif principal du traitement sera de prévenir les décès et les incapacités causés par les saignements.
Det vigtigste mål med behandlingen er at forhindre dødsfald og invaliditet forårsaget af blødning.

Par conséquent, l'objectif principal du traitement est de le rendre humide, puis de révéler le secret qui en résulte pour faire sortir les bronches.
Derfor er hovedformålet med behandlingen at gøre det vådt, og derefter den hemmelige hemmelighed, der bringer bronkierne ud.

L'objectif principal du traitement des données personnelles est d'alimenter le site Web et de fournir les produits et services de SSAB.
Hovedformålet med behandling af persondata er at stille hjemmesiden til rådighed og levere SSAB's produkter og serviceydelser.

L'objectif principal du traitement est d'influencer non seulement les manifestations de la violation, mais également l'élimination de leurs causes.
Hovedformålet med behandlingen er ikke kun at påvirke sygdommens manifestationer, men også afskaffelsen af deres årsager.

L'objectif principal du traitement est de soulager les démangeaisons, prévenir la formation de cloques et de traiter les infections secondaires.
Det primære mål med behandlingen er at lindre kløe, forhindre dannelse af vabler og behandle sekundære infektioner.

L'objectif principal du traitement de l'angine est de supprimer le développement des bactéries, qui provoquent une symptomatologie négative et douloureuse.
Hovedmålet med behandling af angina er at undertrykke udviklingen af bakterier, som fremkalder en negativ og smertefuld symptomatologi.

L'objectif principal du traitement est de maintenir l'euthyroïdie persistante, c'est- à- dire la quantité normale d'hormones thyroïdiennes dans le sang.
Hovedmålet med behandlingen er at opretholde en stabil euthyroidisme, det vil sige en normal mængde af skjoldbruskkirtelhormoner i blodet.

L'objectif principal du traitement est d'éliminer la douleur, de corriger le dysfonctionnement pancréatique, de prévenir et de traiter les complications.
Hovedformålet med behandlingen er at fjerne smerter, korrigere bugspytkirtel dysfunktion, forebygge og behandle komplikationer.

Par conséquent, l'objectif principal du traitement devra être d'équilibrer le système nerveux avec des suppléments, des thérapies et des changements dans votre mode de vie.
Derfor bør hovedvægten i behandlingen være at balancere nervesystemet med kosttilskud, terapier og ændringer i din livsstil.

L'objectif principal du traitement est d'éliminer les causes qui provoquent une violation de l'écoulement et de la circulation sanguine dans les reins.
Hovedformålet med behandlingen er at fjerne årsagerne til at fremkalde en overtrædelse af udstrømningen og blodcirkulationen i nyrerne.

L'objectif principal du traitement de la prostatite non infectieuse est d'éliminer la stagnation et l'inflammation de la prostate et la région pelvienne.
Hovedformålet med behandling af ikke-infektiøs prostatitis er at fjerne stagnerende og betændelse i prostata og bækken området.

L'objectif principal du traitement du portage de Staphylococcus aureus ou du processus infectieux dans la gorge est d'augmenter la résistance à l'immunité.
Hovedformålet med behandling af en bærer af Staphylococcus aureus eller en infektion i halsen er at øge immunsystemets modstand.

L'objectif principal du traitement du portage de Staphylococcus aureus ou du processus infectieux dans la gorge est d'augmenter la résistance à l'immunité.
Hovedformålet med behandlingen af transporten af Staphylococcus aureus eller den infektiøse proces i halsen er at øge immunitetsmodstanden.