Que Veut Dire L'OCCASION DE CRÉER en Danois - Traduction En Danois

• mulighed for at skabe
• mulighed for at oprette
• mulighed for at lave
• muligheden for at skabe

Exemples d'utilisation de L'occasion de créer en Français et leurs traductions en Danois

Au contraire et lui fournir l'occasion de créer des liens par le..
TILSLUT: Giver dig mulighed for at oprette forbindelse til.

Il est l'occasion de créer quelque chose de différent, unique et très personnelle.
Det er en mulighed for at skabe noget anderledes, unikke og meget personlige.

Votre placement pourrait prendre loin de l'occasion de créer des emplois locaux.
Din placering kunne tage væk fra en mulighed for at skabe lokale arbejdspladser.

C'est l'occasion de créer des emplois à la fois intéressants et socialement utiles.
På den måde er der mulighed for at skabe jobs, der både er meningsfulde og samfundsforandrende.

Malheureusement j'ai téléphone Windows, sur lequel je n'ai pas l'occasion de créer une histoire.
Desværre har jeg windows telefon, hvor jeg ikke har mulighed for at lave en historie.

Nous vous donnons l'occasion de créer votre propre succès à l'aide de nos produits.
Vi tilbyder dig muligheden for at skabe din egen succes med vores produkter.

Comme ce type d'usine ne dure que quelques mois, nous aurons l'occasion de créer différents scénarios chaque saison.
Da denne type plante kun varer et par måneder, får vi mulighed for at lave forskellige scenarier hver sæson.

C'est aussi l'occasion de créer des coussins que vous ne trouvez pas dans le commerce traditionnel.
Det er også en mulighed for at skabe puder, som du ikke kan finde i den traditionelle handel.

Avec toute une gamme d'équipements disponibles, c'est l'occasion de créer votre propre, digi- espace unique!
Med en lang række faciliteter til rådighed, dette er din mulighed for at skabe din helt egen, unikke digi-plads!

C'est l'occasion de créer un espace agréable où passer de bons moments avec vos proches.
Dette er en mulighed for at skabe en behagelig plads til at tilbringe kvalitetstid sammen med dine kære.

Des sessions pratiques prolongées vous donneront l'occasion de créer vos propres looks et de développer votre propre style…[-].
Udvidede praktiske sessioner giver dig mulighed for at skabe dit eget udseende og udvikle din egen stil…[-].

C'est l'occasion de créer le parfait Ultron… sans les bugs homicides qui, selon lui, font son charme.
Vi har muligheden for at skabe den perfekte Ultron uden det morderiske islæt, der udgør hans vindende væsen.

Construire un étang dans le pays avec leurs propres mains- il est l'occasion de créer une solution de conception originale sur votre site.
Byg en dam i landet med deres egne hænder- det er en mulighed for at skabe et originalt design løsning på dit websted.

Cela nous donnera l'occasion de créer une variété de salades fraîches ou de préparer une variété de soupes.
Det vil give os mulighed for at lave en række friske salater, eller at lave en række supper.

Ne regrettez pas d'avoir passé une mauvaise journée, car dans cette plainte, vous perdez l'occasion de créer une autre journée qui en vaut la peine….
Fortryde ikke at have haft en dårlig dag, for i den beklagelse mister du muligheden for at skabe en anden dag, der er værd.

Pensez-y mes amis, vous avez l'occasion de créer un monde libre de toute corruption et de tout ce qui va avec.
Tænk over det, mine venner, I har mulighed for at skabe en verden fri for korruption og alt, der følger med det.

Le travail à l'école primaire, comme la construction d'un système solaire, donne aux enfants l'occasion de créer des projets de base et d'apprendre beaucoup.
Grundskolefaglige projekter som opbygning af et solsystem giver børn mulighed for at skabe grundlæggende projekter og lære en hel del.

Vous aurez l'occasion de créer une gamme d'objets, d'expérimenter avec différents matériaux et processus, et de développer votre style et votre créativité.
Du får mulighed for at oprette en række objekter, eksperimentere med forskellige materialer og processer, og udvikle din individuelle stil og kreativitet.

Et bien sûr, les développeurs de jeux flash ne pouvaient pas manquer l'occasion de créer des jeux flash avec les personnages de la bande dessinée.
Og selvfølgelig kunne udviklerne af flash spil ikke glip af muligheden for at skabe nogle flash spil med tegn i tegnefilmen.

Nous offrons aux professionnels l'occasion de créer une boutique en ligne afin de les aider à fournir un service optimal à leurs patients et un accès pratique à nos produits.
Vi giver fagfolk mulighed for at oprette en onlinebutik for at hjælpe dem med at tilvejebringe optimale patienttjenester og nem adgang til vores produkter.

Aujourd'hui, nous examinerons quelques idées commerciales pour les femmes au foyer, ce qui leur donnera l'occasion de créer une entreprise sans quitter leur domicile.
I dag vil vi undersøge nogle forretningsidéer for husmødre, hvilket vil give dem mulighed for at skabe forretning uden at forlade hjemmet.

Mais nous pouvons également y voir l'occasion de créer ce que nous pourrions appeler l'espace transatlantique de Schengen, car nous serons constamment confrontés à ces problèmes.
Men vi kan også se det som en mulighed for at skabe det såkaldte transatlantiske Schengen-område, for vi vil løbe ind i disse problemer gang på gang.

Le monde serait alors bien pire, et non pas meilleur- car ils ont transformé en paquet d'austérité l'occasion de créer une politique économique de plus en plus commune en Europe.
Verden vil blive endnu værre, ikke bedre- fordi de har forvandlet muligheden for at skabe en mere fælles økonomisk politik i Europa til en spareforanstaltningspakke.

Les enfants d'âge préscolaire ont l'occasion de créer leurs propres lits, de semer des légumes, de les récolter et de les manger avec leurs jardins d'enfants et jardins d'enfants.
Børnehaver har mulighed for at skabe deres egne senge, så grøntsager, høste og spise sammen med deres børnehaver og børnehaver.

Avec notre service à la clientèle amical et personnalisé, location de Campervan de Tartan Camper Company te donne l'occasion de créer vos propres vacances de tourisme personnelles.
Med vores venlige og personlig kundeservice giver Autocamper leje i Tartan Camper selskab dig mulighed for at oprette din egen personlige touring ferie.

En plus des articles pour l'arbre, ne manquez pas l'occasion de créer avec eux d'autres décorations de Noël tels que couronnes, maison ou pièces maîtresses décorations de table décorent les chambres qui étaient auparavant passés inaperçus.
Ud over emner til træet, gå ikke glip af muligheden for at skabe med dem andre juledekorationer såsom hjemmelavede kranse, centerpieces eller bordpynt dekorere værelser, der tidligere var gået ubemærket hen.

Le programme de maîtrise en gestion et affaires internationales(MIB) est un programme flexible qui vous donne l'occasion de créer un profil professionnel unique en fonction de vos intérêts.
Kandidatuddannelsen i Management og International Business(MIB) er et fleksibelt program, der giver dig mulighed for at skabe en unik faglig profil baseret på dine interesser.

Le concept de cette série- il est l'occasion de créer leur propre combinaison pour créer un canapé qui est bon pour vous, à la fois dans la fonctionnalité et le design, les couleurs de couleurs et de tailles.
Begrebet denne serie- det er en mulighed for at skabe deres egen kombination til at skabe en sofa, der er rigtigt for dig, både i funktionalitet og design, farve farver og størrelser.

En 1999 doit s'ouvrir, à Cloverhill, une nouvelle prison destinée à accueillir les prévenus, ce qui devrait être l'occasion de créer un environnement adapté aux besoins spécifiques des prévenus.
I 1999 åbner et nyt varetægtsfængsel, der er specielt bygget til dette formål, i Cloverhill. Det vil være en mulighed for at skabe et miljø for fangerne, der imødekommer deres særlige behov.

Plusieurs magasins de commerce électronique manquent l'occasion de créer la plus profonde des relations et des ambassadeurs de leur marque, une stratégie bien intéressant d'investir dans d'augmenter la portée de votre marque et votre contenu sur les médias sociaux.
Mange e-handels butikker glip af muligheden for at skabe dybere relationer og ambassadører for deres brand, en strategi godt værd at investere i at øge rækkevidden af dit varemærke og dit indhold på sociale medier.