Que Veut Dire L'ON VIENT en Danois - Traduction En Danois

• man kommer fra

Exemples d'utilisation de L'on vient en Français et leurs traductions en Danois

Difficile de voir d'où l'on vient.
Svært at se, hvor de kommer fra.

Parce que le pays d'où l'on vient fait partie de l'identité d'une personne.
Hvor man kommer fra, er en del af ens identitet.

C'est formidable de savoir d'où l'on vient.
Det er fantastisk at vide hvor man kommer fra.

La question est de savoir si l'on vient pour participer ou pour gagner?
Spørgsmålet er også, om man kommer for at få eller give?

Il est bon de se souvenir d'où l'on vient!!
Det er vigtigt at huske, hvor man kommer fra!!!!

Dès que l'on vient au contact d'une telle personne, par sa grâce, cette chose, cette conscience de Krishna peut être atteinte.
Lige så snart man kommer i konteakt med en sådan personlighed, så kan denne Kṛṣṇa-bevidsthed opnås.

Tout à gauche de la photo, là d'où l'on vient.
Hvert billede links til side, hvor det kommer fra.

Si l'on vient plus tard, il n'y a aucun problème que je peux laisser la clé dans une zone de sécurité à l'extérieur de la porte.
Hvis man kommer senere er det ikke noget problem, da jeg kan efterlade nøglen i en sikkerhed boks uden for døren.

On ne peut pas toujours savoir d'où l'on vient.
Vi kan ikke altid vide, hvor det kommer fra.

Si l'on vient à moi," mâm upetya," puis il n'a pas à venir, encore une fois, dans ce monde matériel pleine de misères.".
Hvis man kommer til Mig," mām upetya,"så behøver han ikke at komme tilbage igen til denne materielle verden, der er fyldt med lidelse.".

Je trouve terrible de ne pas savoir d'où l'on vient.
Det er da frygteligt ikke at vide, hvor man kommer fra.

Si l'on vient à travers les questions, cependant, on doit employer un professionnel de l'éradication de la demande pour éradiquer ce risque.
Hvis man kommer på tværs af emner, men man burde ansætte en professionel udryddelse program til at fjerne denne risiko.

On coupe le lien avec d'où l'on vient.
De mister forbindelsen med, hvor de kommer fra.

Si l'on vient à travers les questions, cependant, vous aurez besoin de faire usage d'une bonne éradication de l'utilitaire pour effacer ce problème.
Hvis man kommer på tværs af spørgsmål, men du bliver nødt til at gøre brug af en god udryddelse utility til at slette dette spørgsmål.

Il faut se souvenir des racines, d'où l'on vient.
Man skal huske sine rødder og hvor man kommer fra.

C'est par une grande fortune que l'on vient à la conscience de Kṛṣṇa, sur le chemin de la bhakti-yoga, est bien situé selon les directions Védiques.
Det er en stor lykke, at man kommer til Kṛṣṇabevidsthed, på bhakti-yogaens vej, og er velsitueret i forhold til de Vediske direktiver.

Surtout quand on se rappelle d'où l'on vient.
Specielt når man tænker på, hvor man kommer fra.

Si l'on vient à travers les questions, cependant, on doit employer un professionnel de l'éradication de la demande pour éradiquer ce risque.
Hvis man kommer på tværs af emner, men man bør bruge en professionel fjernelse værktøj til at slette denne særlige infektion.

Vous répétez qu'il est important de savoir d'où l'on vient.
Du nævner at det er vigtigt at vide hvor man kommer fra.

Le meilleur endroit pour explorer la Suisse et l'Italie si l'on vient pour les vacances ou les affaires.
Bedste sted at udforske både Schweiz og Italien om man kommer for ferie eller forretning.

Il faut être fière de ses origines et ne pas oublier d'où l'on vient.
For mig er det vigtigt at huske sine rødder og ikke glemme, hvor man kommer fra.

Si l'on vient à travers les complications, cependant, vous avez besoin d'employer un bon éradication de l'utilitaire de désinstallation de cette question.
Hvis man kommer på tværs af spørgsmål, men du bliver nødt til at gøre brug af en god udryddelse utility til at slette dette spørgsmål.

Et toujours, toujours, toujours, se souvenir d'où l'on vient».
Og man skal altid, altid, altid huske, hvor man kommer fra.”.

C'est important de savoir qui on est et d'où l'on vient.
Det er vigtigt at vide, hvem man er og hvor man kommer fra.

Il est crucial de savoir qui l'on est et d'où l'on vient.
Det er vigtigt at vide, hvem man er og hvor man kommer fra.

Et comme certains disent:“Il ne faut jamais oublier d'où l'on vient”.
Men som en af min venner siger“man må aldrig glemme hvor man kommer fra”.

Car où qu'on aille, on ne peut pas avancer si on oublie d'où l'on vient.
Uanset, hvor man er på vej hen, må man ikke glemme, hvor man kommer fra.

Je me disais que… on ne sait pas où on va tant qu'on ignore d'où l'on vient.
Jeg tænkte bare på… Man kan ikke vide, hvor man skal hen, før man ved, hvor man kommer fra.

Même le grand et beau jardin, qui existe encore à côté de son propre domaine, nous avons été en mesure de partager- il est plutôt fait un petit parc, d'où l'on vient directement de la mer.
Selv den store og smukke have, som stadig eksisterer ved siden af sit eget område, fik vi lov til at dele- det er snarere allerede en lille park, hvorfra man kommer direkte til havet.

Mais il était dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.
Men var udenfor på øde Steder, og de kom til ham fra alle sider.

Comment utiliser "l'on vient" dans une phrase en Français

Cela fait trois fois que l on vient à la clé des champs. ....

C est aussi un temps pour illustrer ce que l on vient de découvrir.

Se marier lorsque l on vient de perdre l une des personnes les plus.

Expliquez cette observation à partir de ce que l on vient d étudier. 4

Il suffit de reproduire les mêmes méthodes que l on vient de décrire. 5

Les situations que l on vient d analyser sont résumées dans le Tableau I-1.

Cela fait 4 ans que l on vient ici et on adore toujours autant.

C est sur celle-ci que l on vient configurer les caractéristiques de la nouvelle page.

PARKING GRATUIT DEVANT L HOTEL , une aubaine lorsque l on vient en voiture .

Bonjour MF toujours intéressant l 'histoire d 'ou l on vient pour aller ou ?

Comment utiliser "man kommer fra" dans une phrase en Danois

Og når man kommer fra en et-værelses kolonihave til en lejlighed med mere end fire vægge, så er det lidt svært at fylde det hele ud!

Det giver et mere ærligt, og rigtig meget klarere, billede af hvor man kommer fra - og så er det nemmere at tale sammen!

Folk går med vores spille t-shirts hver eneste dag og det er jo fordi, man er stolt af, hvor man kommer fra.

Det er tydeligt, at jo længere væk man kommer fra Cuzco, jo mere isolerede bliver samfundene.

Kærlighed, penge, sex og gaver hænger tæt sammen, når man kommer fra en fattig afrikansk forstad,« forklarer Christian Groes-Green.

Tretrinsreglen er vigtig for differentialregning , da den viser hvordan man kommer fra differenskvotienten til differentialkvotienten ved at tage grænseværdien af differenskvotienten.

Brug Reachability Det er et par store skærme, der er på de nye iPhones, i hvert fald hvis man kommer fra tidligere iPhones.

Dansk er et svært sprog at lære, hvis man kommer fra et andet land, og man siger gerne at det er et af de sværeste sprog af lære, for udefrakommende.

I filmen er alle ens, og der ingen forskel på, hvilken klasse man kommer fra.

Det er ikke undervisning, men en time, hvor der bliver talt om alt fra vejr og vind til, hvor man kommer fra.