Exemples d'utilisation de L'onde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'onde est encore incomplète.
Laura: C'est probablement« l'onde».
Laura: Det er sikkert"Bølgen".L'onde se déplace toujours.
Bølgen bevæger sig stadig.On va projeter l'onde sur le bouclier.
Vi projicerer bølgen med skjoldet.L'onde a été envoyée par Timora.
Bølgen blev sendt af Timora.
On traduit aussi
Triangle: Sortie VCO pour l'onde triangulaire.
L'onde atteint des étoiles proches.
Bølgen når hen til stjerner i nærheden.À quoi pensiez-vous exactement quand l'onde a frappé?
Hvad tænkte du på, da bølgen ramte os?L'onde approche l'Alpha du Centaure.
Bølgen kommer så tæt som Alfa Centauri.Ce phénomène est appelé«amortissement de l'onde sonore.
Dette fænomen kaldes"dæmpning af lyden bølge.L'onde n'a duré que quelques microsecondes.
Dans 9 heures et46 minutes, l'onde devrait se dissiper.
Om cirka 9 timer og46 minutter bør bølgen opløses.Et l'onde se propage dans l'espace autour.
A-110 er ligeledes habil i PWM med firkantet bølge.L'onde acoustique de surface d'installation est normalement le plus cher.
Overfladen akustisk bølge opsætning er normalt den dyreste.Dans cette expression, f est la fréquence de l'onde mesurée en Hz.
I dette udtryk er f frekvensen af bølgen målt i Hz.Si j'insère l'onde dans l'équation, j'obtiens un intervalle. Ajouté au précédent black out.
Hvis jeg sætter bølgen ind i ligningen, får jeg et interval som fortæller.J'espère que ce champ de force a assez d'énergie pour déclencher l'onde.
Jeg håber bare, at dette kraftfelt har energi nok til at udløse impulsen.Reorganisering af den bølge er tilstrækkelig til at være igen Lili storm.L'obstacle réfléchissant, qui fait que la quasi totalité de l'onde incidente est réfléchie.
Reflekterende barriere, som gør næsten alle af den hændelse bølge afspejles.Elle se sépare en deux entités, l'onde tropicale la plus au Nord étant à l'origine de Alberto.
Det skiller i to enheder, den nordligste tropiske bølge er bag Alberto.Octave Rect crée une octave vers le haut en additionnant le fond* albums des moitiés de l'onde.
Elle se sépare en deux entités, l'onde tropicale la plus au Sud étant à l'origine de Beryl.
Det skiller i to enheder, den sydligste tropiske bølge være på oprindelsen af Beryl.Joe: Au moins la moitié des livres que tu as publiés sont une série de livres intitulés L'Onde.
De optiske tab er lav, når lyset bølge ledes ind i lave dielektriske hul.L'onde de choc accumulation de jet se reflète sur les parois et cxлoпыBaeT kaBepHy, provoquant la destruction du jet.
Shock wave stråle reflekteres fra vægge og shapeway hulrum, der forårsager ødelæggelse af jet.En tournant la dynamique control ajoute des harmoniques à travers le filtre etle VCA augmentations amplitude de l'onde.
Dreje dynamikken control tilføjer overtoner gennem filteret ogVCA øger amplitude af bølgeform.Réfractée(une partie de l'onde traverse l'obstacle) et absorbée(l'obstacle absorbe une partie de l'énergie de l'onde).
Brydes(en del af Hastigheden control er enkel at bruge ogvarierer holdning og timing af bølgeform, således at det varierer over tid skaber en flot effekt.L'onde devient la dépression tropicale Huit le 1er septembre à mi-chemin entre Afrique et Antilles le 1er septembre.
Bølgen blev Tropical Depression Eight September 1 midtvejs mellem Afrika og Vestindien den 1. september.
