Que Veut Dire L'OPÉRATION DEMANDÉE en Danois - Traduction En Danois

• den forespurgte operation
• den ønskede operation
• den anmodede handling
• den anmodede operation

Exemples d'utilisation de L'opération demandée en Français et leurs traductions en Danois

Impossible d'accomplir l'opération demandée.
Kan ikke udføre den ønskede operation.

L'opération demandée n'a pas pu être achevée.
Den forespurgte operation kan ikke udføres.

Protection des ressources Windows n'a pas pu effectuer l'opération demandée.”.
Windows Resource Protection kunne ikke udføre den ønskede operation.

Erreur L'opération demandée nécessite une élévation.
Fix: Den ønskede operation kræver højde.

La protection des ressources Windows ne pouvait pas exécuter l'opération demandée.
Windows Resource Protection kunne ikke udføre den ønskede operation.

L'opération demandée ne peut être réalisée.
Den handling, der blev anmodet om, kunne ikke udføres.

La tentative de connexion pour pouvoir réaliser l'opération demandée n'a pas abouti.
Et forsøg på at logge på for at udføre den forespurgte operation mislykkedes.

L'opération demandée a échoué, veuillez modifier manuellement la clé.
Den forespurgte operation mislykkedes. Redigér nøglen manuelt.

La protection des ressources Windows n'a pas pu exécuter l'opération demandée.
En introduktion til Windows beskyttelse ressource kunne ikke udføre den ønskede handling.

Par conséquent, l'opération demandée échoue sans aucune notification.
Som følge af dette mislykkes den anmodede handling uden nogen forklaring.

Message 2: La protection des ressources Windows n'a pas pu effectuer l'opération demandée.
Besked 2: Windows Ressourcebeskyttelse kunne ikke udføre den ønskede operation.

L'opération demandée n'est pas valide lorsqu'elle est appelée pour un ModuleHandle null.
Den anmodede handling er ugyldig, når den kaldes i en ModuleHandle, der er null.

Vos droits d'accès ne sont peut-être pas suffisants pour exécuter l'opération demandée sur cette ressource.
Dine adgangsrettigheder er måske ikke tilstrækkelige til at udføre den anmodede operation på denne ressource.

L'opération demandée exigeait la création d'un fichier temporaire %1, mais il n'a pas pu être créé.
Den forespurgte operation krævede oprettelse af en midlertidig fil'% 1'. Den kunne imidlertid ikke oprettes.

Vous ne disposez pas de suffisamment d'espace sur le disque dur de votre PS3 pour effectuer l'opération demandée.
Der er ikke tilstrækkelig ledig plads på PS3-harddisken(HDD) til at udføre den ønskede handling.

L'opération demandée nécessitait le renommage du fichier d'origine, %1, mais il n'a pas pu être renommé.
Den forespurgte operation krævede at den oprindelige fil'% 1' blev omdøbt. Dette var imidlertid ikke muligt.

Si vous êtes un utilisateur de Windows, vous avez peut- être vu"la protection des ressources Windows n'a pas pu effectuer l'opération demandée" Erreur.
Hvis du er en Windows-bruger, du måske har set“Windows ressource beskyttelse kunne ikke udføre den ønskede handling” fejl.

Il est impossible d'effectuer l'opération demandée. Veuillez ne sélectionner qu'un seul dossier ou plusieurs fichiers. Ne mélangez pas fichiers et dossiers.
Kan ikke udføre den anmodede operation. Markér kun en mappe, eller flere filer, men bland ikke filer og mapper.

Le type de conversion effectué est déterminé par l'opérateur, qui convertit les valeurs dont il a besoin avant d'effectuer l'opération demandée.
Den type konvertering, der udføres, bestemmes af operatoren, som konverterer de værdier, den kræver, før den udfører den ønskede handling.

L'opération demandée nécessitait la suppression du fichier d'origine, par exemple pour une opération de déplacement. Le fichier original %1 n'a pas pu être supprimé.
Den forespurgte operation krævede sletning af den oprindelige fil, højst sandsynligt ved slutningen af en'flyt fil'- operation. Den oprindelige fil'% 1' kunne ikke slettes.

Nous fournissons aux représentants ou aux sous-traitants tiers le minimum d'informations nécessaires à la réalisation des services ou de l'opération demandée.
Vi giver tredjeparts agenter og leverandører mindst mulige oplysninger, kun hvad der er nødvendigt til at kunne fuldføre den service eller behandling, der blev anmodet om.

L'opération demandée nécessitait la création d'un fichier temporaire pour y enregistrer le nouveau fichier en cours de téléchargement. Ce fichier temporaire, %1, n'a pas pu être supprimé.
Den forespurgte operation krævede oprettelse af en midlertidig fil i hvilken den nye fil skulle gemmes mens den blev downloadet. Denne midlertidige fil'% 1' kunne ikke slettes.

Un fichier distant a été déposé. Le fichier distant va maintenant être copié dans un fichier temporaire afin d'effectuer l'opération demandée. Ce fichier temporaire sera supprimé après l'opération.
Ekstern fil droppet. Den eksterne fil bliver nu kopieret til en midlertidig fil for at udføre den forespurgte operation. Denne midlertidige fil slettes slettet efter operationen..

Impossible d'effectuer l'opération demandée- Cela suggère que le vérificateur de fichiers système est incapable d'exécuter la requête demandée et qu'il n'y a pas de détails sur le système de fichiers manquant ou corrompu.
Kunne ikke udføre den ønskede operation- Dette tyder på, at systemfilcheckeren ikke kan udføre den forespurgte forespørgsel, og der er ingen detaljer i det manglende eller korrupte filsystem.

Clement Lecigne de l'équipe de sécurité de Google a signalé un dépassement d'entier dans le calcul de la taille d'un tampon temporaire dans le code de multicast IP, ce qui pourrait aboutir à un buffer trop petit pour l'opération demandée.
Clement Lecigne fra Google Security Team rapporterede om et heltalsoverløb i beregningen af størrelsen på en midlertidig buffer i IP multicast-koden, hvilket kunne medføre en buffer, der var for lille til den ønskede handling.

Résolution d'un problème selon lequel une base de données Microsoft Access 97 arrête une opération demandée lorsqu'une table ou une colonne contient des propriétés personnalisées.
Løser et problem med en Microsoft Access 97-database, der stopper en anmodet handling, når en tabel eller kolonne har brugerdefinerede egenskaber.

Dans certains cas, vous n'aurez pas le choix de ne pas participer, comme quand nous satisfaisons aux obligations d'un contrat conclu avec vous, administrons une opération demandée par vos soins ou requise de droit.
I nogle tilfælde vil du ikke have mulighed for at fravælge, såsom når vi opfylder forpligtelserne i en kontrakt med dig, når vi administrerer en transaktion, du måtte have anmodet om, eller hvis det er påkrævet ved lov.

L'opération demandera de nombreuses décisions apparemment brutales et froides".
Operationen vil kræve mange tilsyneladende brutale og hjerteløse beslutninger.

Avant l'opération, demandez à votre chirurgien ce qui suit.
Før samtykke til operation, overveje at bede din kirurg på følgende spørgsmål.

La Commission peut refuser l'opération ou demander des modifications.
Kommissionen kan afvise leveringen eller forlange visse aendringer.