Que Veut Dire L'OVERSELF en Danois - Traduction En Danois

• overselvet
• overselvets
• overjeget

Exemples d'utilisation de L'overself en Français et leurs traductions en Danois

L'Overself transcendera toujours la personne.
Overselvet vil altid overgå personen.

On ne peut définir l'Overself de façon stricte et précise.
Vi kan ikke definere Overselvet præcist og nøje.

(5) Dans ce profond silence, l'ego s'unit à l'Overself.
(5) I den dybe stilhed blev egoet integreret i Overselvet.

L'Overself demeure toujours le même et ne change jamais.
Overselvet forblir altid den samme og ændres aldrig.

Nous sommes ici pour développer la conscience de l'Overself.
Vi er her for at udvikles til Overselvets bevidsthed.

L'Overself n'est pas seulement un concept, mais une réalité vivante….
Overselvet er ikke blot et begreb- men en levende realitet….

Le but est de se rappeler l'Overself sans interruption, et en tout temps.
Målet er at huske Overselvet uden afbrydelse og til alle tider.

L'Overself est conscient de nos joies et de nos chagrins sans les partager Lui-même.
Overselvet er bevidst om vores glæder og sorger uden at selv dele dem.

Jui 2019 ∫ Certaines choses, au- dedans de nous, bloquent notre chemin vers l'Overself.
Jul 2019 ∫ Nogle ting indeni ham selv blokerer for vejen til Overselvet.

On ne peut connaître l'Overself qu'en étant l'Overself, et non pas en pensant à Lui.
Vi lærer kun overselvet at kende ved at blive det, ikke ved at tænke det.

Dans cette dernière, il y a immersion définitive, permanente et parfaite dans l'Overself.
I den sidste er der endelig, permanent og fuldkommen nedsænkning i Overselvet.

Mais désormais, ce sera l'Overself qui sera l'agent actif de notre développement.
Nu, er det imidlertid Overselvet som skal være den aktive agent i din udvikling.

Il se produit parce que nous sommes inconsciemment attachés à Cela qui se tient derrière, à l'Overself.
Det opstår fordi vi er ubevidst knyttet til det som ligger bag det, til Overjeget.

Car l'Overself est en nous, et non pas en- dehors, Il n'est pas quelque chose d'étranger et de séparé;
For Overselvet er i ham, ikke udenfor, ikke noget fremmed og adskilt;

Mais ce n'est pas la fin- c'est en l'Overself que nous trouvons notre être ultime.
Men det er ikke afslutningen, for i Overselvet finder vi vores endelige væsen.

Si l'Overself ne se heurte à aucun obstacle dans son esprit, sa manifestation sera parfaite.
Hvis Overselvet ikke møder nogen forhindringer i hans sind, vil dens manifestation være perfekt.

Mais nous autres, humains, nous pouvons connaître aussi le Soleil intérieur, la Lumière de l'Overself.
Men mennesket kan også kende til den indre Sol, Lyset fra Overselvet.

Ce n'est pas l'Overself qui développe lentement son intelligence et sa conscience, mais l'ego.
Det er ikke Overselvet som langsomt udvider dets intelligens og bevidsthed, men egoet.

Il signifie en fait que, avant toute initiative et tout effort, on cherchera d'abord l'inspiration du côté de l'Overself.
Det betyder at før initiativ opstår og før en handling udføres, skal mennesket først vente på inspiration fra Overselvet.

L'Overself agit par des lois inexorables, certes, mais l'amour fait partie de ces lois.
Overselvet handler ud fra en uforanderlig og ubønhørlig lov, ja, men kærlighed er også en del af denne lov.

Mais au lieu d'essayer d'atteindre l'Overself, pourquoi ne pas laisser l'Overself nous atteindre?
Men i stedet for at prøve at nå Overselvet, hvorfor ikke lade Overselvet nå os?

L'Overself étend sa grâce à tous les hommes, mais tous ne sont pas capables de la recevoir.
Overselvet udstrækker sin nåde til alle mennesker, men det er ikke alle, der er i stand til at modtage den.

Le principe qui rend possible l'union avec l'Overself est toujours le même, bien qu'à des niveaux différents.
Princippet som skaber union med Overselvet mulig er altid det samme, skønt på forskellige niveauer.

Jui 2016 ∫ L'Overself est ressenti, tout d'abord et aussi à la fin, comme une paix profonde à l'intérieur de soi- même.
Jul 2016 ∫ Overselvet føles eller opleves først som sidst som en dyb fred i en selv.

Jui 2017 ∫ Purifier le cœur et calmer le mental sont des prérequis nécessaires pour pénétrer dans l'Overself.
Jul 2017 ∫ Renselse af hjertet og beroligelse af sindet er nødvendige forudsætninger for at kunne trænge ind i Overselvet.

Ce n'est pas l'Overself qui est induit en erreur par ignorance, passion, égoïsme et extraversion, mais l'ego….
Det er ikke Overselvet som bliver vildledt af ukendskab og passion, ved selviskhed og udadvendthed, men egoet….

On ne saurait apprendre à nager seulement d'après un livre, et on ne saurait apprendre à connaître l'Overself en ne faisant que lire à Son sujet.
Man kan ikke lære at svømme fra en bog alene, heller ikke kan man lære Overselvet at kende blot ved at læse om det.

L'Overself est une émanation de la Réalité ultime, mais Il n'en est ni une partie, ni un fragment détaché.
Overselvet er en udstråling fra den højeste virkelighed, men er hverken en del af eller et løsrevet fragment fra det.

Tout art rare et inspiré doit être reçu comme un message- comme la voix de l'Overself- nous rappelant vers notre vraie patrie.
Al sjælden og inspireret kunst bør modtages som et udtryk for Overselvets stemme, der kalder os tilbage til vores sande hjemland.

Car il peut tourner le dos à toutes ces attitudes centrées sur l'ego, et transférer ses pensées et son identification à l'Overself.
Du kan vende ryggen til alle disse ego- iagttagendes attituder og overføre dine tanker, din selvidentifikation, til Overselvet.